Translation of "local competitors" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Local - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eluka Kibona, who works on the show in Tanzania, says the competitors have to use their own own local knowledge. | Елука Кибона (Eluka Kibona), которая работает на шоу в Танзании, говорит что конкуренты должны использовать свои собственные знания. |
| The competitors have other advantages, too. | У соперников есть и другие преимущества. |
| But firms also care about what their competitors do. | Но фирмы также следят за тем, что делают их конкуренты. |
| Labor costs grew much faster than for most competitors. | Затраты на рабочую силу росли намного быстрее, чем у конкурентов. |
| Will China and the EU be competitors or partners? | Будут Китай и ЕС конкурентами или партнерами? |
| The type's competitors included the Airbus A300 and A310. | Основными конкурентами 767 200 были самолёты Airbus A300 и Airbus A310. |
| Previously, Russian businesses were frequently unable to get their goods onto the shelves of local stores as a result of the high level of competition from foreign competitors. | Ранее российские предприятия зачастую не могли пробиться на прилавки местных магазинов из за высокой конкуренции со стороны зарубежных аналогов. |
| Local | Локальные элементы |
| Abramovich, brought to the fore by Berezovsky, is eliminating his competitors. | Абрамович, брошенный Березовским на передний фланг, уничтожает его конкурентов. |
| There's nothing that distinguishes them structurally from any of their competitors. | Нет никакого структурного различия между ними и их конкурентами. |
| Did you keep an eye on how your competitors were performing? | За тем, как выступают соперники, следили? |
| 5 China s domestic film industry is fighting Hollywood competitors and winning. | 5. Китайская отечественная кинопродукция борется с голливудскими соперниками и выигрывает. |
| To benefit fully from the Internet, the EU should avoid favoring local businesses over global competitors, and all investment should be welcome, whether it comes from Stockholm, Seoul, or San Francisco. | Чтобы в полной мере пользоваться благами Интернета, ЕС должен прекратить защиту местных производителей от глобальной конкуренции и открыть дорогу всем инвестициям, будь то из Стокгольма, Сеула или Сан Франциско. |
| And then she challenges all of her competitors to do the same. | А затем она призывает всех своих соперников сделать то же самое. |
| Their competitors are all equally qualified to make all of these products. | Их конкуренты все в той же мере квалифицированы производить все эти продукты. |
| You know, it's local cooks teaching local people. | Вы знаете, при этом местные повара учат местное население готовить. |
| Local remedies | Внутренние средства правовой защиты |
| Eat local. | Ешьте местное. |
| Not surprisingly, Microsoft s competitors cheered the Commission throughout the entire investigation and appeal. | Не удивительно, что конкуренты Микрософт подбадривали Комиссию в течение всего расследования и аппеляции. |
| In a global competition, a superpower s competitors are bound to exploit its weaknesses. | В борьбе за мировое господство соперники супердержавы вынуждены искать ее слабые места. |
| Complete Genomics and its competitors are about to create huge amounts of data. | Complete Genomics и ее конкуренты находятся на пороге создания огромного объема данных. |
| However, the merger of this group was launched much later than its competitors. | Однако само объединение группа запустила гораздо позднее конкурентов. |
| At that time, its competitors were the successors of Margaret I of Denmark. | Он часто посещал раненых и во время одного из осмотров заразился лихорадкой. |
| Bank subsidiaries will increasingly have to finance local lending with local deposits and other local funding. | Дочерним банкам все чаще придется финансировать местное кредитование, используя местные депозиты и прочее местное финансирование. |
| prevent local conflict | предотвращение локальных конфликтов |
| Insert local templates | Добавить локальные шаблоны |
| Local Crowdsourcing Initiatives | Местные Краутсорсинг Инициативы |
| Purchase local products. | Покупайте товары местного производства. |
| You're local, right? | Ты местный, не так ли? |
| Is Tom local? | Том местный? |
| Not only are computers productive, but they serve people, rather than being their competitors. | Компьютеры не только производительны, но и служат людям, они пока не становятся их конкурентами. |
| China and India have become genuine competitors who deserve respect, if not sheer awe. | Китай и Индия превратились в настоящих конкурентов, которые заслуживают уважения, если не благоговейного страха. |
| Another commenter asserted the superiority of Kazakh chocolate and vodka over their Russian competitors | Другой комментатор утверждает, что казахстанские шоколад и водка превосходят российские |
| After final embraces and a tear or two, the spelling competitors are swept backstage. | После объятий и пары слезинок конкурсанты мчатся за кулисы. |
| His beating four competitors in a row won our high school team the championship. | Он принёс нашей школе звание чемпиона, одержав победу над четырьмя соперниками подряд. |
| This early global expansion is a competitive advantage over its competitors and European neighbors. | Эта ранняя глобальная экспансия дает преимущество перед конкурентами и европейскими соседями. |
| Across Europe, governments position themselves to be seen as defending national players from foreign competitors. | По всей Европе правительства занимают позицию защитников национальных игроков от иностранных конкурентов. |
| Frankfurt and Paris, the most plausible European competitors, languish in tenth and 26th place, respectively. | Франкфурт и Париж самые вероятные европейские конкуренты далеко позади на 10 и 26 местах, соответственно. |
| By most accounts, the event, featuring competitors from 19 different countries, was a reasonable success. | По мнению большинства, событие, собравшее соперников из 19 стран, было относительно успешным. |
| Fifteen minutes later the competitors entered the stadium in a procession that took 50 minutes. | В 15 00 начался парад стран участниц, который продолжался в течение 50 минут. |
| This issue has fueled debate in local media and the local blogosphere. | Данная проблема стала предметом активных обсуждений в местных СМИ и блогосфере. |
| Local cooking school students. | Студенты кулинарных школ. |
| Exhaustion of local remedies | Исчерпание внутренних средств правовой защиты |
| Local staff 11 13 | Местный персонал 11 13 |
| the fascinating local museums | посещения увлекательных местных музеев |
Related searches : Major Competitors - Our Competitors - Competitors Price - Monitor Competitors - Competitors Customer - Competitors Performance - Established Competitors - Few Competitors - Competitors Overview - New Competitors - Emerging Competitors - Over Competitors - Competitors Offer - Competitors For
