Translation of "local environment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Environment - translation : Local - translation : Local environment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But all stock markets rely on their local institutional environment. | Однако функционирование любого фондового рынка зависит от местной экономико правовой среды. |
| And the third kind of project something for the local environment. | И третий проект направлен на улучшение окружающей среды в местных масштабах. |
| Several environmental groups have denounced the impact of the project on the local population and their environment. | Несколько экологических организаций уже осудили негативное влияние проекта на жизнь местного населения и экологию острова. |
| Krabi residents have immediately expressed concern about the possible detrimental impact of the plant to the local environment. | Жители Краби сразу же выразили опасения по поводу вредного воздействия завода на местную окружающую среду. |
| But all stock markets rely on their local institutional environment. While the CSRC should be congratulated for its good work in improving this environment, more needs to be done. | И хотя Комиссию по регулированию рынка ценных бумаг можно поздравить с хорошей работой в области улучшения этой среды, все же необходимо сделать еще очень многое. |
| environment | environment |
| Environment | Окружающая среда |
| Environment | Окружение |
| The people of Krabi also want to protect Krabi nature and the environment for the sustainability of local communities. | Кроме того, жители Краби считают необходимым защищать природу и окружающую среду Краби ради устойчивого развития местного населения. |
| 4. Encourages States to create an enabling environment for the capacity building of local authorities and local and national non governmental and community based organizations in providing humanitarian assistance | 4. рекомендует государствам создавать благоприятные условия для укрепления потенциала местных органов и местных и национальных неправительственных и общинных организаций по оказанию гуманитарной помощи |
| 12. Encourages States to create an enabling environment for the capacity building of local authorities and national and local non governmental and community based organizations in providing humanitarian assistance | 12. рекомендует государствам создавать благоприятные условия для укрепления потенциала местных органов власти и национальных и местных неправительственных и общинных организаций по оказанию гуманитарной помощи |
| environment,food | environment,food |
| However, such technologies can significantly reduce the burden on the local environment and improve the living conditions of the mountain villagers. | Тем не менее такие технологии могут значительно снизить отрицательное влияние на окружающую среду и улучшить условия жизни в горных районах.. |
| It fits into the environment. It is the environment. | Он вписывается в среду. Он и есть среда. |
| Integrated Development Environment | Интегрированная среда разработки |
| Source editing environment | Среда для редактирования исходных кодов программ |
| Educational Programming Environment | Среда обучения программированию |
| Scientific computing environment | Научное компьютерное окружение |
| LaTeX development environment | Редактор LaTeX для разработчиков |
| Worsening media environment | Ухудшение медиапространства |
| Local | Локальные элементы |
| As regards the local and regional environment, the project will also help to limit the substantial pollution currently observed in the energy sector. | В отношении окружающей среды на местном и региональном уровнях данный проект позволит также обеспечить значительное сокращение выбросов загрязнителей в секторе энергетики. |
| At the same time mining is a highly disruptive activity with considerable negative impacts on the environment and the livelihoods of local communities. | В то же время добывающая отрасль является крайне разрушительной и несет существенные негативные последствия для окружающей среды и местных жителей. |
| The project aims to protect the environment while providing a site for economic and social growth for local workers as explained in this video . | Проект направлен на защиту окружающей среды, обеспечивая при этом условия для социально экономического роста местного населения |
| Its casualties are women and men who through peaceful acts work to defend their local environment from polluters and miners, land grabbers and loggers. | Эта война направлена против женщин и мужчин, которые мирными средствами пытаются защитить родной край от посягательств компаний, загрязняющих окружающую среду, незаконного захвата земли, лесозаготовщиков. |
| Afghanistan s Drug Friendly Environment | Благоприятные условия для производства наркотиков в Афганистане |
| business,environment,green,sustainability | business,environment,green,sustainability |
| The Environment Fights Back | Окружающая среда наносит ответный удар |
| geographical position and environment | географическое положение и окружающая среда |
| biology,environment,oceans,science | biology,environment,oceans,science |
| architecture,environment,science,technology | architecture,environment,science,technology |
| adventure,entertainment,environment,nature | adventure,entertainment,environment,nature |
| environment,food,green,sustainability | environment,food,green,sustainability |
| KDE The Desktop Environment | В сочетании со свободными версиями Unix, KDE дарит миру открытую и абсолютно свободную от всех ограничений рабочую среду для домашнего или профессионального применения. |
| Eclipse Integrated Development Environment | Интегрированная среда разработки приложений Eclipse |
| Gambas3 Integrated Development Environment | Интегрированная среда разработки программ Gambas3 |
| (La)TeX development environment | Среда разработки (La)Tex |
| Development environment for children | Среда разработки для детей |
| Development environment for Qt4 | Среда разработки для Qt4 |
| Integrated Python Development Environment | Интегрированная среда разработки на Python |
| Scientific PYthon Development EnviRonment | Научная среда разработки на Python |
| Emacs environment for SuperCollider | Среда разработки для SuperCollider в Emacs |
| Vim environment for SuperCollider | Среда разработки для SuperCollider в Vim |
| A Logo programming environment | Среда программирования на языке Logo |
| You know, it's local cooks teaching local people. | Вы знаете, при этом местные повара учат местное население готовить. |
Related searches : Local Business Environment - Local To Local - Conducive Environment - Clean Environment - Ecological Environment - Distributed Environment - Laboratory Environment - Organizational Environment - Tough Environment - Environment Pollution - Dynamic Environment - Sustainable Environment
