Translation of "local health service" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Health - translation :

Local - translation :

Service - translation :

Keywords : здоровье здоровья здоровьем здравоохранения здоровью местный местной местных местные местного услугам обслуживание сервис обслуживания Обслуживание

Examples (External sources, not reviewed)

.net.uy for local Internet service providers.	net.uy для местных провайдеров услуг Интернета.
The national health service was far from adequate.	Государственное здравоохранение было далеко от адекватного.
Health In Japan, health care is provided by national and local governments.	Медицинские услуги в Японии предоставляются государственным и местными правительствами.
of H. E. W., Public Health Service Publication No.	of H. E. W., Public Health Service Publication No.
Even Margaret Thatcher failed to touch the National Health Service.	Даже Маргарет Тэтчер не смогла затронуть национальную систему здравоохранения.
Local governments are equally careless, often failing to service their debts.	Местные органы власти также достаточно легкомысленны и часто забывают об обслуживании задолженности.
France s health service justly receives much better reviews than the United Kingdom s.	Совершенно справедливо французская система здравоохранения получает значительно лучшие оценки, чем британская.
The dramatic rise in local users of the microblogging service even prompted outlishmagazine to quip	Из за значительного увеличения пользователей микроблога даже outlishmagazine остроумно отметил
No reason was cited by local internet service providers (ISP) or authorities about the ban.	Никаких причин для этого местными интернет провайдерами или властями указано не было.
Head of Public Health and Administrative Police Service of the Canton of Fribourg (1955 1960).	Начальник службы здравоохранения и административной полиции кантона Фрибург (1955 1960 годы).
In some locations there is limited visibility due to mist, according to the local highway service.	Из сведений, полученных от областных дорожных рабочих, стало известно, что местами была более низкая видимость из за тумана.
Auyphon Suthonsanyakorn mentioned an incident which reflects the situation of the health service in central prisons	Ауифон Сутонсаньякорн упомянул случай, который наглядно демонстрирует ситуацию с медицинским обслуживанием в одной из централизованных тюрем
In fact, over the past decade, the government has slashed budgets at several top health agencies, including the CDC, the National Institutes of Health (NIH), and state and local health departments.	На самом деле, в течение последнего десятилетия, правительство срезало бюджеты многих лучших учреждений здравоохранения, в том числе CDC, Национальных Институтов Здоровья (англ. National Institutes of Health, NIH), и государственных и местных органов здравоохранения.
This is 10, whether you have a public or a private health service system. This is where you can provide health service for your family and school for your children, and this is OECD countries Green, Latin America, East Europe.	Это 10 долларов, тогда у вас есть социальная или частная медицинская помощь. Тогда вы сможете обеспечить лечение членов семьи и образование ваших детей. Это страны ОЭСР. Зеленый Латинская Америка рыжий Восточная Европа.
Of the 21 additional proposed posts, 8 are in the Field Service category and 13 are local staff.	Из этих 21 дополнительной предлагаемой должности 8 относятся к категории полевой службы и 13 к категории персонала, набираемого на местной основе.
A lot needs to be done to improve health care in Uganda faster, more frequent service delivery, an increase in funding, more health centers, higher salaries for health workers, and procurement of equipment for centres.	Для того, чтобы улучшить здравоохранение в Уганде, нужно сделать многое обеспечить более быстрые, более частые поставки, увеличить финансирование, построить больше больниц, повысить зарплаты медицинским работникам и оснастить центры оборудованием.
People without insurance through employers can participate in a national health insurance program administered by local governments.	Люди, не имеющие страховки, через работодателя могут участвовать в национальной программе медицинского страхования в ведении местных органов власти.
Residents are also worried that the coal plant could also harm the health of the local population.	Население также обеспокоено тем, что угольная электростанция может нанести ущерб здоровью местных жителей.
There was testimony that a local health promoter came to check on her three different times because local people in the community were saying she was pregnant.	В деле имеются показания о том, что в дом к Эвелин три раза приходил местный медицинский работник, после того как соседи начали подозревать о её беременности.
On October 26, three key local Internet Service Providers (ISPs) hiked prices for internet access bundles by about 75 .	26 октября три крупных местных провайдера интернет сервиса подняли цены на пакеты доступа в Интернет примерно на 75 .
Indeed, the National Health Service has warned that accepting fewer immigrants would be catastrophic, leaving British hospitals seriously understaffed.	Действительно, Национальная Служба Здравоохранения предупредила, что принимать меньше иммигрантов будет иметь катастрофические последствия, оставляя британских больниц серьезно недоукомплектоваными.
From 1966 to 1969, she worked as a physician at the Directorate of Health ( Helsedirektoratet ), and from 1969 she worked as a doctor in Oslo's public school health service.	В 1966 1969 годах она работает врачом в Управлении здравоохранения Норвегии, с 1969 года работала доктором в службе здравоохранения общественных школ Осло.
Third, public health officials should embark on a campaign to educate local authorities and citizens about the DDT.	В третьих, чиновники здравоохранения должны начать кампанию по информированию местных властей и граждан о пользе ДДТ.
Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health.	Методы профилактики общественного здоровья внедрение образовательных программ, разработка политики, обслуживания, а также проведение научных исследований.
Some 23 of local health departments reported that public health preparedness programs were reduced or even eliminated in 2011, while a further 15 reported similar cuts in 2012.	Около 23 местных департаментов здравоохранения сообщили, что программы по подготовке и обеспечению общественного здравоохранения были уменьшены или даже отменены в 2011 году, а еще 15 сообщили о подобных сокращениях в 2012 году.
It was these servers that were confiscated by local police, which Pavel Durov claims led to a service slow down	Именно эти сервера были захвачены местной полицией, что, как утверждает Павел Дуров, привело к замедлению загрузки
Before the HIPC Initiative, eligible countries spent, on average, slightly more on debt service than on health and education combined.	До Инициативы ИПБСБД соответствующие страны тратили на выплату долгов в среднем чуть больше, чем на здравоохранение и образование вместе взятые.
health,health care,medicine,technology	health,health care,medicine,technology
health,health care,medicine,science	health,health care,medicine,science
Provision is made for uniforms for Field Service personnel and local drivers as well as for protective clothing for mechanics ( 1,900).	Предусматриваются ассигнования на приобретение обмундирования для обслуживающего персонала на местах и набранных на местах водителей, а также комбинезонов для механиков (1900 долл. США).
The Service!...	Служба?
Landscape Service	Служба Landscape
Field Service	на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6
Still my health did not let me go and study in FSB secret service academy in St Petersburg as I wanted.	Но все таки здоровье не позволило мне пойти учиться в академии ФСБ в Санкт Петербурге, как я хотел.
According to user reports, the messaging app first reported interruptions in service on October 5, which mobile service provider Yemen Mobile attributed to technical issues, though local experts fear it may be intentional.	По наблюдениям пользователей, первые затруднения в работе приложения появились 5 октября. Представители Yemen Mobile заявили о технических нарушениях, хотя местные специалисты считают проблемы связи умышленными.
disease,health,health care,medicine,technology	disease,health,health care,medicine,technology
cancer,health,health care,medicine,technology	cancer,health,health care,medicine,technology
brain,health,health care,pain,science	brain,health,health care,pain,science
In late July, a regional court in Ingushetia forced a local Internet service provider to block LiveJournal, Russia s most popular blogging platform.	В конце июля суд республики Ингушетия обязал местного Интернет провайдера заблокировать доступ к Живому Журналу.
Local	Локальные элементы
Upgrading the service sector for example, business processing, tourism, and health care could play a critical role in the region s future growth.	Совершенствование сектора услуг (например, обработки деловой информации, туризма, здравоохранения) может сыграть решающую роль в обеспечении будущего экономического роста региона.
Stable economic policy and rapid growth, in turn, enabled Blair s government to pour extra money into education and the National Health Service.	Стабильная экономическая политика и высокие темпы роста, в свою очередь, дали правительству Блэра возможность ассигновать больше денег на образование и Национальную службу здравоохранения.
Health	3. Здоровье
Health	Здоровье
Some of these structures are operational thanks to collaboration and agreements reached with local health centres that have replicated the programme.	Многие структуры действуют благодаря сотрудничеству и соглашениям с местными центрами здоровья. Программа DREAM действует благодаря выполнению самой программы DREAM.

Показать эту страницу на русском языке