Translation of "local rate number" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, the number of local tourists declined, while the number of foreign tourists grew. | При этом число местных туристов снизилось, а иностранных выросло. |
| It has two local cable TV operators with a total number of subscribers about 15000 and three local ISPs. | Имеются местные операторы кабельного телевидения с общим количеством около 15 000 абонентов и три местных провайдера. |
| Official figures put the number of arrested at 446, but the local press says the number is much higher. | По официальным данным, арестовано 446 человек, но местная пресса говорит, что это число гораздо больше. |
| Raising women s labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways. | Привлечение женщин к большему участию в рынке труда повышает производительность экономики несколькими способами. |
| Raising women's labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways. | Привлечение женщин к большему участию в рынке труда повышает производительность экономики несколькими способами. |
| Meanwhile, the number of local tourists declined by 3.2 from 12,944 to 12,525 people. | А количество местных туристов сократилось на 3,2 с 12 944 до 12 525 человек. |
| Another local report revealed that the number of sex offenders in 2010 reached 1,192. | В другом местном отчете сообщается , что число жертв сексуальных преступников в 2010 году достигло 1 192 человек. |
| At any rate, the attempts of local security forces to peg back the militants were fruitless. | В любом случае, усилия местных отрядов безопасности удержать боевиков оказались бесплодными. |
| Some local estimates put the number of protesters on January 14 at between 50,000 60,000. | По некоторым местным оценкам число протестующих 14 января варьировалось в пределах 50 000 60 000 человек. |
| Some local estimates put the number of protesters on January 14 at between 50,000 60,000. | По некоторым местным оценкам число протестующих 14 января варьировалось в пределах 50 000 60 000 человек. |
| On June 20, local observers reported that the number of blocked websites rose to 22. | 20 июня местные наблюдатели сообщили, что количество блокированных вебсайтов выросло до 22. |
| Consider one example the number of children per woman in society, known as the total fertility rate.'' | В качестве примера рассмотрим один показатель число детей, приходящихся на одну женщину в обществе, известный как общий коэффициент плодовитости . |
| The number of women registering to run as candidates in Iran's May 19 local elections is encouraging. | Число женщин, зарегистрированных кандидатами на местных выборах в Иране 19 мая, воодушевляет. |
| Unionists continue to be threatened and murdered, but the number of such homicides has fallen at a steeper rate than the general number of homicides in Colombia. | Членам профсоюза по прежнему угрожают, их убивают, но количество таких убийств сократилось в большей степени, чем общее число убийств в Колумбии. |
| Unionists continue to be threatened and murdered, but the number of such homicides has fallen at a steeper rate than the general number of homicides in Colombia. | Членам профсоюза по прежнему угрожают, их убивают, но количество таких убийств сократилось в большей степени, чем общее число убийств в Колумби . |
| The answer depends almost entirely on one single number the growth rate of American productivity in the future. | Ответ почти полностью зависит от одной единственной цифры процента роста производительности Америки в будущем. |
| What demographers call the Total Fertility Rate is the average number of live births per woman over her lifetime. | Под общим коэффициентом плодовитости (ОКП) демографы понимают среднее число родившихся живыми детей на одну женщину в течение её жизни. |
| Local | Локальные элементы |
| The number of festivities organized by local authorities in the provinces, NGOs, regional offices of ministries and agencies is countless. | Будут еще бесчисленные празднества, организуемые региональными властями и министерскими ведомствами, неправительственными организациями и прочими группами. |
| While the Bank s latest PPP conversion rate puts the number of poor Chinese at 173 million, the previous rate would suggest that only 69 million Chinese were living below the poverty line. | Наряду с этим, последние оценки на основании ППС указывают на то, что в Китае 173 миллиона бедных, хотя предыдущий уровень бедности предполагал, что только 69 миллионов китайцев живут ниже черты бедности. |
| He wanted to estimate N, the number of communicative civilizations out there in our galaxy, and he included in there the rate of star formation, the rate of planets, but crucially, intelligence. | Он хотел измерить N, число цивилизаций в нашей галактике, готовых вступить в контакт, используя число образующихся звезд, долю планет, и разумные формы жизни наиболее важный компонент. |
| More specifically, the rising unemployment rate, along with the large number of employees on involuntary part time work, has increased the number of people who cannot afford their monthly mortgage payments. | Если быть более точным, то растущий уровень безработицы, наряду с большим количеством людей, которым приходится работать с неполной занятостью, увеличило число тех, кто не может позволить себе совершать ежемесячные ипотечные платежи. |
| You know, it's local cooks teaching local people. | Вы знаете, при этом местные повара учат местное население готовить. |
| Number Two. Number Two. Two. | Номер два. Номер два. Два. |
| Rate Krusader | Помощь krusader |
| Local remedies | Внутренние средства правовой защиты |
| Eat local. | Ешьте местное. |
| The birth rate and death rate were nearly equal. | Рождаемость и смертность были примерно равны. |
| Favorite number. I love that number. | Любимое число. Я люблю это число. |
| Bank subsidiaries will increasingly have to finance local lending with local deposits and other local funding. | Дочерним банкам все чаще придется финансировать местное кредитование, используя местные депозиты и прочее местное финансирование. |
| Yet, the death rate from breast cancer is falling in most Western countries even though the number of cases remains relatively unchanged. | И все таки, уровень смертей от рака груди снизился в большинстве западных стран, несмотря на то, что количество заболеваний осталось относительно тем же. |
| 12. quot The prognosis of the rate and number of young adults apos convictions in the year 1970 quot , Przegląd Penitencjarny (1967). | 12. quot The prognosis of the rate and number of young adults apos convictions in the year 1970 quot , Przegląd Penitencjarny (1967). |
| Revenue is driven by the flow rate, the number of customers that we serve, times the dollars that we make per customer. | Доход зависит от скорости потока, от количества клиентов, которых мы обслужим, умноженных на доллары, которые мы получаем от каждого клиента. |
| But this has proved problematic for a number of reasons, among them how federal and local governments regulate such processes, says Gilliland. | Однако осуществить подобный проект на практике в силу ряда причин довольно проблематично, и одна из таких причин, по словам Джиллилэнд, связана со строгим регулированием в этой области со стороны федеральных и региональных органов власти. |
| It is a lucky number a cake number, and an idoneal number. | В Телеме число 93 выражает слово Закона в новом эоне. |
| Exchange Rate Disorder | Неупорядоченные изменения валютных курсов |
| Category Number of deaths Number of injuries | Количество случаев со Количество случаев |
| prevent local conflict | предотвращение локальных конфликтов |
| Insert local templates | Добавить локальные шаблоны |
| Local Crowdsourcing Initiatives | Местные Краутсорсинг Инициативы |
| Purchase local products. | Покупайте товары местного производства. |
| You're local, right? | Ты местный, не так ли? |
| Is Tom local? | Том местный? |
| Although economic growth has reduced South Asia s poverty rate, it has not fallen fast enough to reduce the total number of poor people. | Хотя экономический рост снизил уровень бедности в Южной Азии, уровень бедности упал не достаточно быстро, чтобы уменьшить общее количество бедных людей. |
| Worse, the number of child refugees cut off from school in places like Nepal, Myanmar, and Yemen is increasing at an alarming rate. | Хуже того, число детей беженцев отрезанных от образования в таких местах, как Непал, Мьянма и Йемене растет с угрожающей скоростью. |
Related searches : Local Number - Local Rate - Local Number Portability - Local Phone Number - Local Telephone Number - Local Recurrence Rate - Local Control Rate - Local Dose Rate - Local Tax Rate - Premium Rate Number - Local To Local
