Translation of "local time zone" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We have one time zone. | У нас один часовой пояс. |
| We're in the same time zone. | Мы в одном часовом поясе. |
| Mykolaiv is in the second time zone (Eastern European Time). | Николаев находится во 2 м часовом поясе (восточноевропейское время). |
| It's morning here in my time zone. | Здесь, в моём часовом поясе, утро. |
| We are in the same time zone. | У нас один часовой пояс. |
| Polar expeditions may use any time zone that is convenient, such as Greenwich Mean Time, or the time zone of the country from which they departed. | Полярные экспедиции используют любое время по своему усмотрению, например, среднее время по Гринвичу или стандартное время той страны, откуда они прибыли. |
| Time 2pm 5pm West Africa time 1pm 4pm GMT (click here to find your time zone) | Time 14 00 17 00 по западноафриканскому времени 13 00 16 00 GMT (нажмите сюда, чтобы узнать время для вашей зоны) |
| I live in the Pacific time zone in the USA. | Я живу в Тихоокеанской временной зоне США. |
| What's the local time in Tokyo now? | Какое сейчас местное время в Токио? |
| In the American zone the process was slower and controls were stricter than in the British zone, where local politicians were soon entrusted with power. | Более того, были намеки на необходимость проведения аннексии, и в действительности Саарская область на некоторое время была отделена от Германии. |
| In the American zone the process was slower and controls were stricter than in the British zone, where local politicians were soon entrusted with power. | В американской зоне процесс передачи власти шел медленнее, и надзор осуществлялся строже, чем в британской зоне, где местные политики были вскоре наделены властью. |
| Is it time to apply and enforce a no fly zone? | Не пора ли ввести и обеспечить зону, запретную для полетов? |
| Are we in the same time zone or in different ones? | У нас один часовой пояс или разные? |
| Harry works part time at the local supermarket. | Гарри работает неполный рабочий день в местном супермаркете. |
| This can be achieved with a strategy based on two distinct but mutually beneficial reconstruction zones an export oriented zone (ERZ) and a local production zone (LRZ). | Это может быть достигнуто при помощи стратегии, основанной на двух различных, но взаимовыгодных зонах реконструкции экспортно ориентированных зонах (ЭОЗ) и зонах местного производства (ЗМП). |
| But Iran is playing for time and hoping to reach a zone of immunity. | Но Иран пытается выиграть время и достичь зоны неприкосновенности. |
| Tremors were registered at 20 03 local time (3 03 on November 1 Moscow time). | Толчки были зафиксированы в 20 03 по местному времени (3 03 1 ноября по Москве). |
| A transit zone | Транзитная зона |
| The end zone. | и устаревшее англ. |
| The Target Zone Controversy | Полемика по вопросу о целевых зонах |
| Zone 9 Tumblr Collage. | Коллаж Zone 9 Tumblr. |
| I'm in the zone. | Я в ударе. |
| He's in the zone. | Он в ударе. |
| And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone. | И 80 ая зона это зона, где кнута и пряника нет. |
| It was a war zone. | Это была зона военных действий. |
| Soldiers guarded the demilitarized zone. | Солдаты охраняли демилитаризованную зону. |
| Third, the position of the euro will strengthen over time as more countries will join the euro zone. | В третьих, позиция евро со временем усилится, поскольку к еврозоне присоединятся новые страны. |
| The poll stations will start working in the country at 7 am local time. | Участки начнут работать в стране с 7 часов утра по местному времени. |
| Cyclone Giovanna made landfall in Madagascar on February 13, 2012, at 20h00 local time. | Циклон Джованна вызвал оползни на Мадагаскаре 13 февраля 2012 года в 20 00 по местному времени. |
| Protests continue in major cities in Macedonia every day, from 18 00 local time. | Протесты продолжаются в крупных городах Македонии каждый день, с 18 00 по местному времени. |
| In the war zone, Goto was forced to face the death of his own local friends, and he expressed how sad it made him feel | В зоне конфликта Гото видел смерть своих местных друзей. На своем сайте автор делится скорбными чувствами |
| Local | Локальные элементы |
| A No Fly Zone for Libya | Бесполетная зона над Ливией |
| A No Fly Zone for Syria | Бесполетная зона для Сирии |
| 59 54. Andean Zone of Peace | 59 54. Андская зона мира |
| Pronger did great in our zone. | Пронгер действовал отлично в нашей зоне . |
| Free trade zone offers new hope | Зона свободной торговли дает новую надежду |
| This is a no smoking zone. | Это зона для некурящих. |
| It's like a war zone there. | Похоже, там зона боевых действий. |
| We are in the evacuation zone. | Мы находимся в зоне эвакуации. |
| 93 showed no location on their profile, 96 had no time zone information and 97 had no Twitter favorites saved. | 93 не указали в профиле местоположения, 96 не имели информации о часовом поясе и 97 не имели записей в Избранном . |
| Zone Information Protocol ZIP was the protocol by which AppleTalk network numbers were associated with zone names. | И, наконец, последний протокол сеансового уровня AppleTalk, протокол зонной информации (Zone Information Protocol ZIP). |
| An unidentified man opened fire in the third terminal at 09 30 local time on Friday, November 1 (20 30 Moscow time). | Неизвестный мужчина открыл огонь в третьем терминале в 09.30 по местному времени в пятницу, 1 ноября (20.30 мск). |
| You know, it's local cooks teaching local people. | Вы знаете, при этом местные повара учат местное население готовить. |
| Local remedies | Внутренние средства правовой защиты |
Related searches : Time Zone - Local Time - Default Time Zone - Time Zone Information - Time Zone Change - Your Time Zone - Dual Time Zone - Home Time Zone - Time Zone Converter - Time Zone Difference - Eastern Time Zone - Central Time Zone - Time Zone Offset - Pacific Time Zone
