Translation of "locally hosted" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So I think locally and I act locally.
поэтому я думаю и действую здесь и сейчас.
Examine locally
Локальная проверка
Locally employed
Сотруд ники, набира емые на местной основе
For recipients hosted locally, the final delivery of email to a recipient mailbox is the task of a message delivery agent (MDA).
На почтовом сервере получателя сообщение попадает в почтовый ящик, откуда при помощи агента доставки сообщений (mail delivery agent, MDA) доставляется клиенту получателя.
Hosted at BuddhaNet.
Hosted at BuddhaNet.
'Think globally, act locally'
Мысли глобально, действуй локально
Tulipa praecox is locally called Turkish lale.
Tulipa praecox здесь называют Турецкий лале.
If ( G , ) is a locally finite group that is isomorphic to ( H , formula_1), then ( H , formula_1) is also locally finite.
Если ( G , ) является локально конечной группой, изоморфной ( H , formula_1), то ( H , formula_1) также локально конечна.
Think globally, act locally was their main message.
Их слоган звучал так Мысли глобально, действуй локально .
In the US, most certifications are locally based.
По виду исполнения делится на ручной и аппаратный.
How many times has Japan hosted the Olympics?
Сколько раз Япония проводила Олимпийские игры?
Hosted by the University of Vienna in English.
В 1453 Константинополь с населением в 60 тыс.
In 2004 Athens hosted the 2004 Summer Olympics.
В 2004 году здесь состоялись 28 летние Олимпийские игры.
In 1932, the city hosted the Summer Olympics.
В 1932 году город принял X летние Олимпийские игры.
In 2006, Turin hosted the Winter Olympic Games.
Турин столица зимних Олимпийских игр 2006 года.
The city hosted the 1987 Pan American Games.
В 1987 году в городе состоялись Панамериканские игры.
The practice still prevails locally in parts of Japan.
В некоторых районах Японии этот обычай по прежнему преобладает.
The garage hosted a collection of expensive classic cars.
В гараже стоит коллекция дорогих классических машин.
Independence Pan on Tragarete Road, hosted by Newtown Playboyz.
Выступление на стальных барабанах в День независимости на Tragarete Road, организованное группой Newtown Playboyz.
It is now hosted by the University of Connecticut.
В политическом спектре доминируют две крупные партии.
In 2010, the registry has hosted 80,000 domain names.
В 2010 году в реестре было 80 000 доменных имён.
These job losses will then be multiplied locally and nationally.
Потеря этих рабочих мест приведет к снижению количества рабочих мест в местных и национальных масштабах.
Every drought must therefore be confronted locally, addressing local realities.
Поэтому с каждой засухой необходимо бороться на местах, решая местные реалии.
They have been constructed by hand using locally sourced wood.
Они созданы вручную с использованием местной древесины.
Minnesota ( locally ) is a state in the Midwestern United States.
Население 5 420 380 человек (2013, 21 е место в США).
In most districts, a locally elected school board runs schools.
В последнее время шестой класс все чаще включается в среднюю школу.
In the past it was hosted in Albuquerque, New Mexico.
Ранее он проходил в Альбукерке, штат Нью Мексико.
Most species have very small geographical ranges and are uncommon locally.
Большинство видов имеют очень маленькое географическое распространение и являются редкостью на местном уровне.
Expressing concern that locally recruited personnel are particularly vulnerable to attacks,
выражая обеспокоенность тем, что набранный на местах персонал является особо уязвимым для нападений,
Salaries for locally recruited staff are contained in paragraph 50 below.
23. Информация об окладах сотрудников, набираемых на местной основе, приводится в пункте 50 ниже.
It is hosted by and works closely with corporate sponsored freedesktop.org.
Хостится и работает в тесном сотрудничестве с freedesktop.org.
It was the second time Paris hosted the games, after 1900.
Ранее в Париже Олимпийские игры проходили в 1900 году.
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories
Условия службы сотрудников категории общего обслуживания и других категорий сотрудников, набираемых на местной основе
the 200 million Taiwanese dollars raised in Taiwan should be spent locally!
200 млн тайваньских долларов, собранных на Тайване, должны быть потрачены на местном уровне!
Her aura dominated the just concluded G 8 summit hosted by France.
Ее аура доминирует на только что завершившимся саммите G 8, во Франции.
South Korea hosted the G 20 Summit in Seoul in November 2010.
Южная Корея принимала у себя саммит G 20, в Сеуле, в ноябре 2010 года.
More recently, it's hosted a transit camp and now a military post.
В последствии он стал местом для размещения транзитного лагеря, а теперь это военный пост.
Athens has hosted the Summer Olympic Games twice, in 1896 and 2004.
Дважды город принимал современные Олимпийские игры в 1896 и 2004.
It has hosted Biathlon World Championships in 1986, 1990, 1999 and 2002.
Четыре раза Осло принимал чемпионат мира по биатлону (1986, 1990, 1999 и 2002).
MorphOS only software repositories are hosted at MorphOS software and MorphOS files.
Таким образом, тысячи программ уже работают под MorphOS .
Palau has practical controls that would prevent such diversion of funds raised locally.
В Палау предусмотрены практические меры контроля, направленные на предотвращение такого отвлечения собираемых на местах средств на иные цели.
According to organizers, the project is built on thinking globally and acting locally
По словам организаторов, проект основан на принципе Мыслить глобально, действовать локально
He carried out several special assignments and represented the newspaper locally and internationally.
Он выполнил несколько особенных заданий и представлял газету локально и на международном уровне.
The code inside the methods of Valuetype objects is executed locally by default.
Код методов таких объектов по умолчанию выполняется локально.
In July, Vienna hosted the 18th International AIDS Conference, attracting nearly 20,000 people.
В июле в Вене состоялась 18 я международная конференция по СПИДу, привлекшая почти 20 тысяч человек.

 

Related searches : Hosted Buyer - Hosted Solution - Is Hosted - Are Hosted - Hosted Environment - Cloud Hosted - Have Hosted - Centrally Hosted - Hosted Remotely - Hosted From - Hosted Cloud - Partner Hosted - Hosted Website