Translation of "located street" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Located - translation :

располагается

Located street - translation :

расположена улица

Street - translation :

улица

Keywords : расположен расположенный расположена расположены определил улица улиц улицах улицы улице

Examples (External sources, not reviewed)

located on Hudson Street.	Вот, где провода приходят в город.
Today, the house where he was born is located on Andranik street (formerly Lenin street).	Дом, в котором он родился, по сей день находится на улице имени Андраника (бывшая улица имени Ленина).
So the committee bought the land located at end of Villa Street (now called Nejatollahi Street).	В итоге, комитет купил участок близ улицы Villa Street (сегодня это Nejatollahi Street).
The plant was located on a site on West Washington street at Harding street until 1937.	Он имел площадь 69000 м² и располагался на пересечении улиц West Washington и Harding до 1937 года.
There are buildings located at Minories, Jewry Street, Central House, Moorgate, Whitechapel High Street, Calcutta House, Commercial Road and Goulston Street.	Есть здания, расположенные на Minories, Jewry Street,Central House, Moorgate, Whitechapel High Street, Calcutta House, Commercial Road и Goulston Street.
Hogle Zoo is located across the street from the park.	Через дорогу от парка находится Hogle Zoo.
101 Collins Street is a skyscraper located in Melbourne, Australia.	101 Collins Street небоскрёб, находящийся в городе Мельбурн, Австралия.
The route network of the second station, located on the street.	Маршрутная сеть второго вокзала, расположенного на ул.
C.C.C., as it is known locally, is located on Franklin Street.	Март Жиндрак американский реслер, игравший в WWE и WCW.
The theatre was originally located in a building on Jaama street.	Изначально театр находился в здании на улице Яма.
It is located at 56 Leadenhall Street in the City of London.	В настоящий момент биржа находится по адресу Leadenhall Street, 56 (в Сити).
The local health department is located at 2801 Kennedy Street in Palatka.	Местный отдел здравоохранения находится на 2801 Кеннеди стрит в Палатке.
In 1990 a mosque located on Vardanants Street was demolished by a bulldozer.	В 1990 году при помощи бульдозера была уничтожена азербайджанская мечеть на улице Вардананц.
The museum was founded in 1934 and is located on the Vozdvizhenka Street.	Музей был основан в 1934 году и расположен на ул.
The Ministry of Foreign Affairs is located on Chitadze Street in Tbilisi, Georgia.	Министерство иностранных дел находится на улице Читадзе в Тбилиси, Грузия.
And one of the brand shops is located on Jomas street in Jūrmala.	Один из магазинов OT stils расположен в Юрмале, на улице Йомас.
CJ is a member of the Grove Street Families, a gang located in Los Santos.	Один из лидеров уличной банды Grove Street Families в городе .
The three story building located in the southern part of Ashgabat at 61 Atatürk Street.	Трехэтажное здание расположилось в южной части Ашхабада на улице Ататюрка дом 61.
Since July 1966, the Abbey has been located at 26 Lower Abbey Street, Dublin 1.	С июля 1966 года театр располагается по адресу 26 Lower Abbey Street, Dublin .
Franklin Street is a local station on the IRT Broadway Seventh Avenue Line of the New York City Subway, located at the intersection of Franklin Street, Varick Street, and West Broadway.	Франклин стрит () станция Нью Йоркского метро, расположенная на IRT Broadway Seventh Avenue Line, и обслуживается маршрутами ' круглые сутки, и ' только ночью.
Queen Street was to be located to the north, named after his wife, and St. Giles Street to the south, after the city's patron saint.	улица Королевы), улица южнее Джордж стрит была первоначально названа Сент Джайлс стрит ( St. Giles Street ) в честь покровителя города Святого Эгидия.
In New York, this is where it's distributed from the Carrier Hotel located on Hudson Street.	В Нью Йорке, она начинается отсюда Carrier Hotel, расположенный на Гудзон стрит.
Headquarters building The newspaper's first building was located at 113 Nassau Street in New York City.	Из за неуклонногороста интернет вариантовПервое здание газеты было расположено по адресу 113 Nassau Street в Нью Йорке.
Rotterdam The houses in Rotterdam are located on Overblaak Street, right above the Blaak Subway Station.	В Роттердаме дома стоят на улице Оверблаак, недалеко от одноименной станции метро.
The corporate headquarters are located in the Bluescope Steel Centre at 120 Collins Street, Melbourne, Victoria.	Штаб квартира компании размещена в небоскрёбе Bluescope Steel Centre по адресу Коллинс Стрит 120, в Мельбурне.
Now their stops have been re located to the opposite side of Yaroslavl highway to Cosmonaut street.	Теперь их остановки перенесли на противоположную сторону Ярославки на улицу Космонавтов.
Pedestrian entrance for delegations to the General Assembly Hall is located at First Avenue and 45th Street.	Пешеходный вход для делегаций в Зал Генеральной Ассамблеи находится на углу Первой авеню и 45 й улицы.
Dear David, you are a junior partner of Larrabee Industries, located at 30 Broad Street, New York.	Дорогой Дэвид, хочу напомнить, что ты являешься младшим компаньоном Лэрраби индастрис . Адрес нашего офиса
John Adams Building The John Adams Building is located between Independence Avenue and East Capitol Street on 2nd Street SE, the block adjacent to the Jefferson Building.	Здание Джона Адамса расположено между Индепенденс авеню, улицы Ист Кэпитол ( East Capitol Street ) и улицы Сэконд СИ ( 2nd Street SE ) и прилегает к зданию Джефферсона.
The restaurant International SV is located at Hospitāļu Street, en route from the Centre of Riga to Mežaparks, not far from the creative block of Miera Street.	Ресторан International SV находится на улице Госпиталю, на пути от центра Риги к Межапарку, недалеко от творческого квартала улицы Миера.
It is located in the centre of Ljubljana, between Auersperg Street (), Gentry Street (), and Vega Street (), in a building designed by the architect Jože Plečnik in the years 1930 31 and constructed between 1936 41.	Она располагается в центре столицы Любляна, между улицами Турьяшка (), Госпоска () и Вегова (), в здании, построенном по проекту архитектора Йоже Плечника между 1936 и 1941 годами.
Bombay Stock Exchange (BSE) is an Indian stock exchange located at Dalal Street, Kala Ghoda, Mumbai, Maharashtra, India.	Бомбейская фондовая биржа (The Bombay Stock Exchange Limited, BSE) старейшая биржа в Индии и Азии.
The college is located on the north side of the High Street adjoining Radcliffe Square to the west.	Колледж Всех Душ находится на улице Хай стрит (Главная улица), на её северной стороне.
The Odessa City garden () is a garden located in the downtown of Odessa, Ukraine, at the Deribasivska Street.	Городской (Лассаля, Городской, Дерибаса) сад парк, расположенный в центре города Одесса.
The city's only observation deck is located directly below the base of the statue, about above street level.	Единственная в городе смотровая площадка находится прямо под основанием статуи, на высоте около 152 м над уровнем улицы.
Their band name is derived from street named Aliceanna St., which is located in Baltimore where the group originated.	Была названа в честь улицы Aliceanna Street, на которой жили участники группы, играя в Балтиморе.
Its entrance was located from the side of the town walls, not from Piwna street where it is today.	Вход в костёл располагался со стороны городских, а не с улицы Пивна, как сегодня.
Since 2012 Elizabetes SPA is located in the centre of Riga near the Vērmane Park at Elizabetes Street 75 .	Elizabetes SPA находится в центре городарядом с Верманским парком по адресу улицаElizabetes 75 начинаяс 2012 года.
III (length 136.13 m width 58.64 m)East stand of the stadium is located on the side of Bułgarska street.	Трибуна III (длина 136,13 м ширина 58,64 м)Это восточная трибуна стадиона, которая находится на Болгарской улице.
In May 2006, it was announced that Jones had purchased the legendary recording complex located at 301 Castlereagh Street, Sydney.	В мае 2006 года было объявлено, что Дэниелом был приобретен легендарный звукозаписывающий комплекс 301 Castlereagh Street, Сидней.
Potocki Palace (), is a large baroque palace in Warsaw located at Krakowskie Przedmieście Street 15, directly opposite the Presidential Palace.	Дворец Потоцких () большой барочный дворец в Варшаве, расположенный на улице Краковское предместье, дом 15, прямо напротив Президентского дворца.
Shame on you, another post stated, pointing out that the hotel, located in the noble Kurfurstendamm street stands near a synagogue.	Постыдились бы , говорилось в другом посте, где указывалось, что отель, расположенный на славной улице Kurfurstendamm, находится рядом с синагогой.
It is located on Hidalgo Street in Metepec with 95 stands that sell clay and ceramic crafts made in the municipality.	It is located on Hidalgo Street in Metepec with 95 stands that sell clay and ceramic crafts made in the municipality.
Kaņepes Culture Centre is located in Riga centre, 15 Skolas Street, in a 15 minute walking distance from the Freedom Monument.	Культурный центр Kaņepe расположен в центре Риги, на улице Сколас 15, в пятнадцати минутах ходьбы от Памятника Свободы.
The rectangular site is bound by Victoria Street, Rathdowne Street, Carlton Street, and Nicholson Street.	Объект имеет форму правильного четырёхугольника, находится на стыке улиц Victoria Street, Rathdowne Street, Carlton Street и Nicholson Street.

Показать эту страницу на русском языке