Translation of "location in which" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| location | Сообщение PHP 3 об ошибке. |
| location | location |
| Location in a territorial unit | Местонахождение в территориальной единице |
| Quick Navigation in the Location Toolbar. | Быстрая навигация в панели адреса. |
| text, location | text, location |
| Location Toolbar | Панель действий |
| That observatory stands in a good location. | Эта обсерватория находится в хорошем месте. |
| It was filmed on location in Dublin. | В Дублине появляется свой соул. |
| The similar 'Schloßgrabenfest', which is more live music oriented, is held in the same location every year in May. | Подобный фестиваль Шлоссграбенфест (), ориентированный на живую музыку, проводится в том же самом месте в мае. |
| Location of Ōtsuchi. | Расположение Оцути (Ōtsuchi). |
| Next to the park is the National Science Museum, which had moved to its current location in 1990. | В 1990 году в городе был открыт Национальный музей науки и техники Республики Корея. |
| Why? Well of course there was the issue of law and order collapsing, but also, as they say in the retail trade, it's location, location, location. | Почему? Ну конечно потому, что там была проблема крушения закона и порядка. И также, как говорят в розничной торговле, это местоположение, местоположение, местоположение. |
| Voting location was set up in a bar. | Место для голосования было назначено в баре. |
| After the game launched in Japan on July 22, Chinese players spoofed their location again, which resulted in some technical problems. | После того, как 22 июля игру выпустили в Японии, китайские игроки снова сменили свои локации, что привело к некоторым техническим проблемам. |
| The location of the incident isn't the only thing about which the witnesses and authorities have been in disagreement. | Место происшествия не единственная вещь, о которой свидетели и власти имеют различные мнения. |
| This depends on the location of the shadow on the earth and the angle in which it is moving. | Лунное затмение наступает, когда Луна входит в конус тени, отбрасываемой Землёй. |
| Location of the parties | Местонахождение сторон |
| Location of the impact. | Место удара. |
| Give me your location. | Скажи, где ты находишься. |
| Give me your location. | Дай мне свои координаты. |
| Restaurants love to sagaciously proclaim that the success of an establishment is dependent on three factors location, location, and, once again, location. | Рестораторы любят глубокомысленно заявлять, что успех заведения зависит от трех факторов это location, location и еще раз location. |
| A special role in this process was played by the location of the city, which was in the rear in relation to the conflict. | Особую роль в этом процессе сыграло расположение города, находившегося в глубоком тылу. |
| The city is in a precarious location in the Santiago Basin. | В ходе уличных боёв городу был нанесён значительный ущерб. |
| Location The process of selecting a location for ITER was long and drawn out. | В настоящее время разработчиками ITER издан справочник CODAC, который изучается персоналом. |
| This is also the location of the symbolic Christian omphalos, which symbolizes the salvation of mankind. | Здесь же находится символический христианский Пуп Земли, символизирующий спасение человечества. |
| The location alone is classic. | Ее расположение само по себе классика. |
| location, list, tooltip, whatsthis, textlocation | location, list, tooltip, whatsthis, textlocation |
| New QR code for Location | Новый QR код для местоположения |
| Yeehay! also uses location tracking. | Работа Yeehay! геотаргетированна. |
| This is the perfect location. | Это идеальное расположение. |
| Returns the data from the specified location in the database. | Description |
| The film was shot on location in Turin, Piedmont, Italy. | Премьера фильма состоялась 7 сентября 1955 года в Италии. |
| The new location has other perks. | У нового места есть и другие выгоды. |
| A film that was shot entirely on location ... in Burbank, California. | Жаль, что снимался сей шедевр в ... городе Бербанк, штат Калифорния. |
| A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive. | Книжный магазин в таком месте не окупит свою работу. |
| The city's significance in history has been its location at the end of the Silk Road, which passed through central Asia and Mesopotamia. | Город имеет значительное место в истории, так как расположен на Великом шёлковом пути, проходившем через Среднюю Азию и Месопотамию. |
| Jibon Tari will remain in its current location for 3 6 months. | Джибон Тари останется на этом месте 3 6 месяцев. |
| After four years in detention, he was moved to an unknown location. | После четырех лет заключения он был перемещен в неустановленное место. |
| Manual Place selections are usually made from desktops or other fixed location devices, so if a user ends up traveling, the last selected location would still be reflected in the tweets, making this location method less precise. | Вручную место обычно выбирается с компьютеров или других устройств с фиксированным расположением, так что если пользователь путешествует, последнее выбранное место будет продолжать отображаться в твитах, что делает этот метод определения положения менее точным. |
| For example, on the globe the latitude and longitude are two independent coordinates which together uniquely determine a location. | Например, на Земле широта и долгота это две независимые координаты, которые вместе однозначно определяют положение. |
| (i) The geostationary orbit location, where appropriate | i) положение на геостационарной орбите, когда это уместно |
| Brice Boullet, founder of Location etudiant.fr, commented | Основатель Location etudiant.fr Брис Буле (Brice Boullet) комментирует |
| However, his location and condition remain unknown. | Однако о его местоположении и состоянии все ещё ничего не известно. |
| The location for IETF meetings vary greatly. | Трижды в год организацией IETF проводятся собрания. |
| In October 2015, Bassel was transferred from Adra prison to an undisclosed location. | В октябре 2015 его этапировали из тюрьмы Адра в неизвестном направлении. |
Related searches : Which Location - From Which Location - In Which - Location, Location, Location - Location In Time - In Top Location - In Another Location - In A Location - In Any Location - In This Location - Change In Location - In One Location - In Your Location - In Each Location
