Translation of "in another location" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He added that the clapping people would be moved to another location.
Он также добавил, что хлопающих отправят хлопать в другие места.
We ended up in the same vehicle as they were transferring us detainees to another location.
Мы попали в одну машину, когда они переводили заключённых в другое место.
location
Сообщение PHP 3 об ошибке.
location
location
Location in a territorial unit
Местонахождение в территориальной единице
Another mapping project involves the identification of the location, services offered and situation of the beaches in the country.
В рамках другого проекта по составлению карт организация занимается сбором информации о местонахождении, осуществляемых услугах и ситуации, царящей на пляжах страны.
Quick Navigation in the Location Toolbar.
Быстрая навигация в панели адреса.
text, location
text, location
Location Toolbar
Панель действий
External difference between the new modification was reduced in height side window of the cab, also has another location pane .
Внешним отличием новой модификации стало уменьшенное по высоте боковое окно кабины водителя, имеющее также другое расположение форточки.
That observatory stands in a good location.
Эта обсерватория находится в хорошем месте.
It was filmed on location in Dublin.
В Дублине появляется свой соул.
Location of Ōtsuchi.
Расположение Оцути (Ōtsuchi).
Why? Well of course there was the issue of law and order collapsing, but also, as they say in the retail trade, it's location, location, location.
Почему? Ну конечно потому, что там была проблема крушения закона и порядка. И также, как говорят в розничной торговле, это местоположение, местоположение, местоположение.
Voting location was set up in a bar.
Место для голосования было назначено в баре.
Location of the parties
Местонахождение сторон
Location of the impact.
Место удара.
Give me your location.
Скажи, где ты находишься.
Give me your location.
Дай мне свои координаты.
Restaurants love to sagaciously proclaim that the success of an establishment is dependent on three factors location, location, and, once again, location.
Рестораторы любят глубокомысленно заявлять, что успех заведения зависит от трех факторов это location, location и еще раз location.
Another Iranian by the name of Nahal, living in an undisclosed location, pointed out that the appointment is a matter of pride for Iranians
Другой иранец под именем Нахаль, не желающий разглашать своё место жительства, отметил, что это назначение является гордостью для иранцев
The city is in a precarious location in the Santiago Basin.
В ходе уличных боёв городу был нанесён значительный ущерб.
Location The process of selecting a location for ITER was long and drawn out.
В настоящее время разработчиками ITER издан справочник CODAC, который изучается персоналом.
The location alone is classic.
Ее расположение само по себе классика.
location, list, tooltip, whatsthis, textlocation
location, list, tooltip, whatsthis, textlocation
New QR code for Location
Новый QR код для местоположения
Yeehay! also uses location tracking.
Работа Yeehay! геотаргетированна.
This is the perfect location.
Это идеальное расположение.
Returns the data from the specified location in the database.
Description
The film was shot on location in Turin, Piedmont, Italy.
Премьера фильма состоялась 7 сентября 1955 года в Италии.
The new location has other perks.
У нового места есть и другие выгоды.
A film that was shot entirely on location ... in Burbank, California.
Жаль, что снимался сей шедевр в ... городе Бербанк, штат Калифорния.
A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.
Книжный магазин в таком месте не окупит свою работу.
Jibon Tari will remain in its current location for 3 6 months.
Джибон Тари останется на этом месте 3 6 месяцев.
After four years in detention, he was moved to an unknown location.
После четырех лет заключения он был перемещен в неустановленное место.
Manual Place selections are usually made from desktops or other fixed location devices, so if a user ends up traveling, the last selected location would still be reflected in the tweets, making this location method less precise.
Вручную место обычно выбирается с компьютеров или других устройств с фиксированным расположением, так что если пользователь путешествует, последнее выбранное место будет продолжать отображаться в твитах, что делает этот метод определения положения менее точным.
(i) The geostationary orbit location, where appropriate
i) положение на геостационарной орбите, когда это уместно
Brice Boullet, founder of Location etudiant.fr, commented
Основатель Location etudiant.fr Брис Буле (Brice Boullet) комментирует
However, his location and condition remain unknown.
Однако о его местоположении и состоянии все ещё ничего не известно.
The location for IETF meetings vary greatly.
Трижды в год организацией IETF проводятся собрания.
Another was based in Odessa. Still another was based in Kharkiv.
Ещё один находился в Одессе, а ещё один в Харькове.
In October 2015, Bassel was transferred from Adra prison to an undisclosed location.
В октябре 2015 его этапировали из тюрьмы Адра в неизвестном направлении.
The app will automatically determine the dump's location.
Приложение автоматически определяет местоположение свалки.
Earthquake location 29km west of Imphal, Manipur, India.
Эпицентр землетрясения в 29 км от города Импхал, штат Манипур, Индия.
The location was still far from the sea.
Мы всё ещё были далеко от моря.

 

Related searches : Another Location - At Another Location - In Another - In Another Moment - In Another Week - In Another Dimension - In Another Direction - In Another Project - In Another Attempt - In Another Field - In Another Effort - In Another Position - In An Another - In Another Occasion