Translation of "loggerhead sea turtle" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| There are four species of sea turtle, the leatherback, loggerhead, Kemp's ridley and green turtle. | Имеется 4 вида морских черепах кожистая черепаха, головастая морская черепаха, атлантическая ридлея и зелёная черепаха. |
| The green sea turtle ( Chelonia mydas ), also known as the green turtle, black (sea) turtle, or Pacific green turtle, is a large sea turtle of the family Cheloniidae. | Восточная (тихоокеанская) зелёная черепаха Chelonia mydas agassizii , вдоль побережий и у островов Океании. |
| Baby sea turtle in Zanzibar. | Детёныш морской черепахи в Занзибаре . |
| By Robert Ovetz, Ph.D., Sea Turtle Restoration Project | Роберт Оветц, доктор философии, проект Восстановление популяций морских черепах |
| Casa Barry, one of the big dive oriented lodges in Tofo, discusses conservation and brings attention the issue of illegal fishing on its blog, like this post on the rescue and successful release of a loggerhead sea turtle. | В блоге Casa Barry, крупного туристического центра в Тофо, ориентированного на дайверов, часто освещаются проблемы защиты океанских обитателей и случаи незаконного промысла, как например, в этом посте о спасении головастой морской черепахи и ее успешном возвращении в воду. |
| Conversely, developing countries would benefit most increasing sea turtle populations. | И напротив, развивающиеся страны извлекут наибольшие выгоды от увеличения численности популяций морских черепах 68. |
| One such story I did documented the leatherback sea turtle. | Например, я запечатлел кожистую морскую черепаху. |
| Davidson, Turtle culture , draft unpublished chapter, Fire in the Turtle House The Green Sea Turtle and the Fate of the Ocean, Public Affairs NY, 2001. | 57 O. G. Davidson, Turtle culture , draft unpublished chapter, Fire in the Turtle House The Green Sea Turtle and the Fate of the Ocean, Public Affairs NY, 2001. |
| Ross, J. Sea Turtle Management Plan for the Sultanate of Oman. | Ross, J. Sea Turtle Management Plan for the Sultanate of Oman. |
| In fact, a number of communities in developing countries home to sea turtle nesting habitats have profited from successful efforts to conserve sea turtle populations through enhanced eco tourism. | Причем в ряде тех мест в развивающихся странах, где расположены гнездовья морских черепах, достигнут положительный эффект от успешных усилий по сохранению их популяций за счет активизации экотуризма. |
| 'Turn a somersault in the sea!' cried the Mock Turtle, capering wildly about. | Включите сальто в море! 'Воскликнул Mock Turtle, capering дико о. |
| Watamu also has different species of turtles and a turtle watch program which has managed to secure the main park's beach as a 99 viable sea turtle nesting site for endangered sea turtles. | В Ватаму водятся различные виды морских черепах и действует программа Watamu Turtle Watch , главной задачей который, является охрана пляжа для безопасной кладки яиц. |
| And then his sidekick is a sea turtle, as I mentioned before, named Filmore. | А вот его закадычный друг, морская черепаха, как я упоминал раньше, по имени Филмор. |
| The gauntlet each sea turtle faces in the course of its lifetime goes thus | Вот испытания, которым подвергается черепаха на протяжении жизни. |
| So a breeding adult sea turtle is the very embodiment of a long shot. | Именно поэтому взрослая морская черепаха является воплощением невероятного. |
| Current spending on sea turtle conservation efforts is estimated at U.S. 20 million per year. | Нынешние ассигнования на усилия по сохранению морских черепах оцениваются в 20 млн. долл. США в год65. |
| turtle | лисп |
| Turtle. | Черепаха. |
| Leatherback sea turtles get hooked on longlines and often drown before the line is reeled and the sea turtle can be released. | Кожистые морские черепахи попадаются на крючки ярусных поводцов и нередко захлебываются, прежде чем ярус будет выбран на поверхность и черепаху смогут освободить. |
| Rolling Turtle Rolling Turtle is a turtle like monster that appears in Kirby's Adventure . | Rolling Turtle черепахоподобный монстр, фигурирующий в Kirby's Adventure. |
| Currently, there are 92 sea turtle nesting sites in 43 countries annually toured by 175,000 visitors. | В настоящее время в 43 странах насчитывается 92 района гнездовья морских черепах, которые ежегодно посещают 175 000 туристов. |
| All seven species of sea turtle are endangered and some are on the verge of extinction. | Все семь видов морских черепах являются угрожаемыми, и некоторые из них находятся на грани вымирания. |
| The near total extinction from 1994 to 2002 created a collapse in sea turtle tourism and revenues. | В период с 1994 по 2002 год они почти полностью вымерли, что привело к развалу сектора туризма в связи с морскими черепахами, и утрате доходов. |
| 'You're wrong about the crumbs,' said the Mock Turtle 'crumbs would all wash off in the sea. | Вы ошибаетесь о крошки, сказал Мок Черепаха крошки бы все смыть в море. |
| The swordfish fishery was closed and the tuna fishery subject to time area closures due to high levels of sea turtle and sea bird bycatch. | Промысел меч рыбы был закрыт, а промысел тунца оговорен объявлением некоторых сезонов и акваторий закрытыми из за больших объемов прилова морских черепах и морских птиц. |
| Buy me a turtle, Mom, please buy me a turtle! | Купи мне черепашку, мам, пожалуйста, купи мне черепашку! |
| Writer Osha Gray Davidson relates that a number of island cultures trace their origins to the sea turtle. | Как повествует писатель Оша Грэй Дэвидсон, согласно представлениям целого ряда культур островных народов, они ведут свое начало от морской черепахи. |
| The turtle died. | Черепаха умерла. |
| The Turtle Moves | Движения Черепашки |
| Moving the turtle | Двигаем Черепашку. |
| Stop the turtle | Двигаем Черепашку. |
| Turtle Beach SampleVision | Turtle Beach SampleVision |
| Turtle code files | Программы Черепашки |
| Turtle RDF document | документ Turtle RDF |
| It's my turtle. | Полечите ее. |
| The Forum noted with approval the proposal that 1995 be designated the quot Year of the Sea Turtle quot . | 24. Форум с одобрением принял к сведению предложение о том, чтобы провозгласить 1995 год quot Годом морской черепахи quot . |
| Where is the turtle? | Двигаем Черепашку. |
| Can the turtle write? | Может ли Черепашка печатать на холсте? |
| Have the turtle wait | Может ли Черепашка ждать? |
| It was a turtle. | Нет, нет, нет. |
| For the kid's turtle. | Для черепахи малыша. |
| And even turtle eggs. | Да и просто яиц. |
| Neither does the turtle. | Как и черепахи. |
| It's just a turtle. | Черепаха, самая настоящая! |
| For example, revenue from sea turtle tourism at the leatherback nesting beach at Playa Grande, Costa Rica, was 1,121,057 in 2002. | Например, доходы от туризма, связанного с гнездовьями кожистых черепах на пляже в Плайя Гранде (Коста Рика), составили в 2002 году 1 121 057 долл. США. |
Related searches : Loggerhead Turtle - Sea Turtle - Giant Sea Turtle - Loggerhead Shrike - Turtle Dove - Green Turtle - Turtle Shell - Turtle Bean - Turtle Soup - Marine Turtle - Bastard Turtle - Hawksbill Turtle
