Translation of "long relationship" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Long - translation : Long relationship - translation : Relationship - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They're in a long distance relationship. | Они встречаются на расстоянии. |
| Long term relationship of SME and bank | Долгосрочные отношения МСП и банка |
| There's nothing worse than a long distance relationship. | Нет ничего хуже отношений на расстоянии. |
| Have you ever been in a long distance relationship? | У тебя когда нибудь были отношения на большом расстоянии? |
| However, the relationship with Nietzsche did not last long. | Однако отношения с Ницше не продлились долгое время. |
| Just as sophisticated is IBM's long term relationship with customers. | Такими же продвинутыми являются долгосрочные отношения IBM с потребителями. |
| Background Pakistan has a long and strong relationship with China. | Пакистан имеет дружеские и прочные отношения с Китаем. |
| I am sure it will be a long lasting relationship. | Уверен, вам светят долгие отношения. |
| Esther Perel The secret to desire in a long term relationship | Эстер Перель Секрет поддержания страсти в длительных отношениях |
| Many of those individuals had a long standing relationship with the Organization. | Многие из этих лиц имеют давние взаимоотношения с Организацией. |
| So both SME and bank benefit con siderably from a long term relationship. | Так что и банк и МСП выгадывают от долгосрочных связей. |
| A fair renegotiation can be the basis of a better long term relationship. | Справедливый пересмотр условий может стать основой лучших долгосрочных отношений. |
| Thus, Tajikistan has a long standing and positive relationship with the United Nations. | Таким образом, Таджикистан имеет давние и позитивные отношения с Организацией Объединенных Наций. |
| Pakistan had enjoyed a long standing and friendly relationship with the United States. | У Пакистана налажены давние и дружественные отношения с Соединенными Штатами. |
| 70. Lebanon apos s relationship with United Nations peace keeping had been long. | 70. Ливан издавна имеет отношение к деятельности Организации Объединенных Наций по поддержанию мира. |
| That is to say, the relationship is not necessarily platonic, nor is it necessarily an exclusive, serious, committed, or long term relationship. | То есть, зависимость не всегда платонические, а также не обязательно замкнутые, серьёзные, верные (преданные) или долгосрочные отношения. |
| While they can feed on each other to produce a vicious cycle, their short term relationship is distinct from their long term relationship. | Хотя они могут влиять друг на друга, создавая порочный круг, их краткосрочные отношения отличаются от их долгосрочных отношений. |
| The IMF s rocky relationship with Ukraine began long before the latest round of negotiations. | Трудности в отношениях МВФ с Украиной начались задолго до последнего раунда переговоров. |
| My country has a long, historic relationship with the African continent and its peoples. | Греция поддерживает длительные исторические отношения с африканским континентом и его народами. |
| Sales performance improvement Salesmen more productive with experience Stable, long term customer relationship possible | Улучшение торговой деятельности Опытный продавец более продуктивен Возможны стабильные, долгосрочные отношения с клиентом |
| The best relationship between SME and the bank is based on the long run. | Самое лучшее, это долгосрочные взаимоотношения МСП и банка. |
| And what we're asking now is does the very same relationship, physical health, morbidity, how long you live and productivity, follow the same relationship? | И теперь нас интересует, существует ли подобная взаимосвязь между физическим здоровьем, болезненностью, продолжительностью жизни и производительностью? |
| MADRID The relationship between peace and justice has long been the subject of polarizing debates. | МАДРИД Взаимосвязь между миром и правосудием уже давно является предметом поляризующихся дебатов. |
| Over (1977) contains very personal songs about the break up of a long term relationship. | Альбом Over (1977) содержит глубоко личные песни о разрыве длительных любовных отношений. |
| That same year, she went public with her long term relationship with Maria Eugênia Vieira Martins. | В том же году она объявила общественности о своей многолетней связи с Марией Евгенией Виэйрой Мартинс. |
| This is the best prerogative for building a long lasting relationship of mutual trust and respect. | Это наилучшая прерогатива для построения длительных отношений взаимного до верия и уважения. |
| The United Nations and OAU have a long standing relationship in preventive diplomacy and peacemaking in Africa. | 15. Организация Объединенных Наций и ОАЕ с давних пор сотрудничают в области превентивной дипломатии и миротворчества в Африке. |
| Relationship | Взаимосвязь |
| Relationship | Отношение |
| Relationship | Связь |
| Relationship | СвязьStencils |
| Relationship | Отношения |
| For too long, the world s oldest and largest democracies have failed to fulfill the promise of their relationship. | Слишком долгое время самые старые и большие демократии мира не могли использовать возможности своих отношений. |
| Russia must now ask itself about the relationship between short term military victories and long term economic prosperity. | Теперь Россия должна задать себе вопрос об отношениях между краткосрочными военными победами и долгосрочным экономическим процветанием. |
| In late October 2012 the couple had split up, citing an inability to make their long distance relationship work. | В конце октября 2012 года пара распалась, ссылаясь неспособность сделать их длительные отношения расстояния на работу . |
| (a) Relationship between the ENMOD Convention and the Additional Protocol I of 1977, in particular, definition of the terms quot widespread, long lasting long term and severe quot . | а) Взаимоотношения между Конвенцией о воздействии на природную среду и Дополнительного протокола I от 1977 года и, в частности, определение терминов quot обширный, долговременный и серьезный quot . |
| Entity Relationship | Связи сущностейStencils |
| Relationship Type | Эти значения необходимы для определения затрат на выполнение задач. |
| Add Relationship | Группа ресурсов |
| Edit Relationship | Ресурсы |
| Bing! Relationship. | И вот, связь. |
| Relationship status | Статус отношений |
| Descendent relationship. | Потомственные отношения (Descendant relationship). |
| The festival also draws attention to the long and friendly relationship between the local Seminole groups and Glades County settlers. | Фестиваль также уделяет внимание установлению долгосрочных и дружественных отношений между населением округа Глейдс и местными группами семинолов. |
| Statistical evidence suggests that this relationship will weaken once the real estate market recovers, but this remains a long run prospect. | Статистические свидетельства говорят о том, что эта связь ослабнет, когда выздоровеет рынок недвижимости, но это остается долгосрочной перспективой. |
Related searches : Long-standing Relationship - Long Time Relationship - Long Distance Relationship - Long Long Time - Long Long Ago - Corporate Relationship - Strategic Relationship - Relationship Commitment - Supply Relationship - Relationship Banking
