Translation of "long series" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, there it is. It is a long, long series of these base pairs. | Вот он. Это длинная длинная цепочка из пар оснований. |
| The hour long course involves a series of interactive tasks. | Часовой курс включает в себя серию интерактивных заданий. |
| While the long running Ultraman series is aimed at children, the series has been around for such a long time in Japan that it is truly a cultural phenomenon. | Хотя многосерийный сериал Ультрамен рассчитан на детскую аудиторию, он настолько долго идет в Японии, что уже стал настоящим культурным феноменом. |
| series. | Album. |
| Series. | человек. |
| Use of 300 series and 100 series appointments | Использование контрактов, предусмотренных в правилах о персонале серий 300 и 100 |
| In Japan, the Cedric Gloria series was affectionately called CedGlo, and this long running series finally came to an end in October 2004, replaced by the Nissan Fuga. | В Японии серия Cedric Gloria нежно называлась Cedglo, производилась вплоть до октября 2004 г., потом эта серия была заменена Nissan Fuga. |
| Stock car racing Ford is one of three manufacturers in NASCAR's three major series Sprint Cup Series, Xfinity Series and Camping World Truck Series. | NASCAR Ford является одним из четырёх производителей в трех крупнейших сериях NASCAR Sprint Cup Series, Nationwide Series, и Camping World Truck Series. |
| Now Avantgarde has a long home series, matches take place every other day has the team accumulated fatigue? | Сейчас у Авангарда длинная домашняя серия, матчи идут через день у команды накопилась усталость? |
| Series A 45. | Series A 45. |
| 119) Mercury series. | 119) Mercury series. |
| ASP Conference Series. | ASP Conference Series. |
| Rails 3.2 series is the last series to support Ruby 1.8.7. | Контроллером в Ruby on Rails является класс, наследованный от codice_2. |
| The harmonic series diverges. | Гармонический ряд расходится. |
| American Oriental series 42. | American Oriental series 42. |
| I put a video series on my blog not so long ago and it got 6,000 views in two weeks. | Не так давно я опубликовал в своем блоге видеоматериалы, и за две недели набралось 6000 просмотров. |
| Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital. | Записи, относящиеся к этой эпохе, особенно редки, вероятно, из за серии стихийных бедствий, обрушившихся на столицу. |
| Land Rover rally series announced | Объявлено о выпуске гоночной серии Land Rover |
| Read the full series here. | Вы можете ознакомиться с полной серией здесь. |
| What's your favorite TV series? | Какой у тебя любимый телевизионный сериал? |
| Uralic and Altaic series 38. | Uralic and Altaic series 38. |
| In the game series S.T.A.L.K.E.R. | Sitwell, S. Poltergeists Fact or Fancy. |
| (Jana Linguarum Series Practica 163). | (Jana Linguarum Series Practica 163). |
| A string is series of characters. | Строки |
| Read the rest of the series | Другие статьи из серии |
| They gave a series of concerts. | Они дали серию концертов. |
| We're investigating a series of murders. | Мы расследуем серию убийств. |
| Tom committed a series of murders. | Том совершил серию убийств. |
| Life is a series of choices. | Жизнь это череда выборов. |
| Life is a series of decisions. | Жизнь это последовательность решений. |
| Medieval and Modern Welsh Series Vol. | Medieval and Modern Welsh Series Vol. |
| They have become the best selling book series in history and been the basis for a series of films which became the highest grossing film series in history. | Они стали самой продаваемой серией книг в истории и основой для серии фильмов, ставшей самой кассовой серией фильмов в истории. |
| The popularity, and widespread availability of the series in this form meant that several potential licensors of the series such as ADV Films had concerns over licensing the series. | Популярность и широкая распространённость любительских переводов привела к тому, что у компаний, желавших лицензировать серию (в том числе ADV Films), возникали трудности с этим. |
| Doraemon is a Japanese cartoon show derived from a popular Manga series which later became an anime series. | Японский мультфильм Дораэмон представляет собой аниме сериал, возникший из манга сериала. |
| These servers were announced on April 17, 2007 as the M Series, part of the SPARC Enterprise series. | Эти серверы анонсированы 17 апреля 2007 года, называются M Series и входят в серию SPARC Enterprise. |
| The film was made as a pilot for a weekly series, but the series was never picked up. | Фильм планировался как пилотный выпуск к целому сериалу, но из за низких рейтингов эпизода сериал так и не был снят. |
| She liked how the series was connected with xxxHolic and hoped that both series would continue crossing over. | Ей также понравилась связь манги с xxxHolic , и она понадеялась, что в дальнейшем сюжеты обеих серий пересекутся. |
| They are important in many areas of mathematical analysis, especially the theory of power series and Fourier series. | Это понятие важно во многих областях математического анализа, таких как теория степенных рядов и рядов Фурье. |
| TV series are broadcast live on there. | Там сериалы в прямом эфире транслируют. |
| Game of Thrones is my favorite series. | Игра престолов мой любимый сериал. |
| Bollingen Series XXVI Edited by Joseph Cambell. | Bollingen Series XXVI Edited by Joseph Cambell. |
| Prentice Hall International Series in Computer Science. | Prentice Hall International Series in Computer Science, 1985. |
| With that, the series went into production. | Часто ссорятся, но в основном дружат. |
| Although a third series was drawn up in the form of 24 episode synopses, the series was never animated. | Третья часть под названием была нарисована в форме 24 серии, однако анимирована не была. |
| However, he noted that it could take a long time to end the series since there are still so many things that need to be resolved. | Автор, однако, замечал, что на завершение может уйти много времени, поскольку есть ещё много проблем, которые нужно разрешить в ходе повествования. |
Related searches : Long-running Series - Long Time Series - Long Long Time - Long Long Ago - Television Series - Photo Series - Series Circuit - Small Series - Production Series - Series Editor - Taylor Series - Trial Series
