Translation of "television series" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Loved your television series check with you later! | Я поклонник ваших телевизионных передач мы с Вами свяжемся позже! |
| A project within the project is some television series. | Проектом в проекте являются несколько телевизионных видеороликов. |
| Ultraman is similar in many ways to the British television series Dr. Who. | Сериал Ультрамен во многом похож на британский телесериал Доктор Кто . |
| The protagonists themselves worked on the television series, which has already been broadcast on Al Jazeera and on Dutch public television. | Работали над роликами уже переданными на канал Аль Джазира и общественное голландское телевидение те же главные герои. |
| Your project Nereal'naia politika began as an Internet series and later migrated to network television. | Ваш проект Нереальная политика начинался как Интернет серии, а затем перешел в телевизионную сеть. |
| ABC Studios and CBS Television Studios, which produce the series, announced his dismissal in a joint statement. | ABC Studios и CBS Television Studios, которые производят сериалы, объявили о его увольнении в совместном заявлении. |
| A new boxset of the television series across 4 discs was released by Funimation on February 24, 2009. | Новый бокс сет, включающий в себя 4 диска, был выпущен компанией 24 февраля 2009 года. |
| But then I suffered a series of career catastrophes, one after the other, and finally found myself in television. | Затем мне пришлось пережить череду трагедий на своем карьерном пути, и в результате я, наконец, оказалась на телевидении. |
| Then they submit the name of the TV series and the story outline to the provincial Bureau of Radio and Television before getting the license to make the series. | Потом они подают название и сюжет телесериала в Управление радио и телевещания провинции, прежде чем получить лицензию на производство сериала. |
| In July 2007, the license was acquired by Funimation, who released a boxset of the television series in February 2009. | В июле 2007 года лицензия на сериал были приобретена Funimation Entertainment, которая к февралю 2009 года издала бокс сет с аниме. |
| After the television series was completed, a Christmas special was produced and shown on December 25, 2000 on TV Tokyo. | Love Hina Christmas (Special) После завершения телесериала 25 декабря 2000 года по TV Tokyo был показан специальный выпуск . |
| The twenty third season of the famous television cartoon series The Simpsons premiered in the United States on September 25, 2011. | Премьера двадцать третьего сезона известного мультсериала Симпсоны состоялась в США 25 сентября 2011 года. |
| Quantum Leap was an American television series that originally aired on NBC for five seasons, from March 1989 through May 1993. | Квантовый скачок () фантастический американский телесериал транслировавшийся по NBC с 26 марта 1989 до 5 мая 1993 года. |
| series. | Album. |
| Series. | человек. |
| Television? No. | Телевиденье? Нет. |
| He is known for the films The Walk , Space as Presentiment , Brest Fortress , and for the television series The Thaw and Fartsa . | Известен по фильмам Прогулка , Космос как предчувствие , Брестская крепость , сериалам Оттепель и Фарца . |
| He was awarded the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) award for his performance in the same role of Churchill in the BBC television drama series, Winston Churchill The Wilderness Years (1981). | За исполнение же роли Черчилля в теледраме Би би си Winston Churchill The Wilderness Years (1981) он был удостоен премии Британской академии кинематографических и телевизионных искусств (БАФТА). |
| Use of 300 series and 100 series appointments | Использование контрактов, предусмотренных в правилах о персонале серий 300 и 100 |
| Controlling Chinese Television | Контроль над китайским телевидением |
| TVTime Television Viewer | Просмотр телевидения в TVTime |
| I watch television. | Я смотрю телевизор. |
| Don't watch television. | Не смотрите телевизор. |
| I'm watching television. | Я смотрю телевизор. |
| Don't watch television. | Не смотри телевизор. |
| I'll watch television. | Я буду смотреть телевизор. |
| Oryol i Reshka is a Russian language travel series produced in Ukraine and broadcast on three popular television channels in Kazakhstan, Russia, and Ukraine. | Орёл и решка это популярная телепередача о путешествиях на русском языке, которую производят в Украине и демонстрируют на трёх популярных каналах Украины, России и Казахстана. |
| Larry Hagman, whose role as oil tycoon predator JR Ewing in the television series Dallas became a symbol of greed in the 1980s, has died. | Ларри Хэгмэн, чья роль нефтяного магната хищника Джей Ар Юинга в телесериале Даллас стала символом жадности в 1980 х годах, умер. |
| Cherry had difficulty in getting any television network interested in his new series HBO, CBS, NBC, Fox, Showtime, and Lifetime all turned the show down. | ABC согласились транслировать сериал довольно неохотно, учитывая то, что до этого сериал отвергли многие другие телесети HBO, CBS, NBC, Fox, Showtime и Lifetime. |
| Stock car racing Ford is one of three manufacturers in NASCAR's three major series Sprint Cup Series, Xfinity Series and Camping World Truck Series. | NASCAR Ford является одним из четырёх производителей в трех крупнейших сериях NASCAR Sprint Cup Series, Nationwide Series, и Camping World Truck Series. |
| Television shortens our horizons. | Телевидение сокращает наши горизонты. |
| FreetuxTV Television Channels Player | Проигрыватель телеканалов FreetuxTV |
| High quality television application | Просмотр телевизионных программ в высоком качестве |
| Throw Away Your Television! | Выброси свой телевизор! |
| Turn down the television. | Убавь громкость телевизора! |
| Turn down the television. | Убавь звук у телевизора. |
| Turn down the television. | Сделай телевизор потише. |
| Turn down the television. | Сделайте телевизор потише. |
| The television doesn't work. | Телевизор не работает. |
| Do you watch television? | Вы смотрите телевизор? |
| Do you watch television? | Ты смотришь телевизор? |
| You can watch television. | Вы можете смотреть телевидение. |
| You can watch television. | Вы можете посмотреть телевизор. |
| You can watch television. | Ты можешь посмотреть телевизор. |
| My brother watches television. | Мой брат смотрит телевизор. |
Related searches : Television Show - Broadcast Television - Television Broadcasting - Television Program - Television Screen - Satellite Television - Television Tube - Television System - Television Antenna - Television Camera - Television Equipment - Television Monitor
