Translation of "long trip" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Long - translation :

Trip - translation :

Keywords : долгий надолго долгое Давно история поездка поездку поездки поездке Поездка

Examples (External sources, not reviewed)

Can she endure a long trip?	Она вынесет долгое путешествие?
I'm exhausted after that long trip.	Эта долгая поездка меня измучила.
It's going to be a long trip.	Это будет долгое путешествие.
I've just returned from a long trip.	Я только что вернулся из долгой поездки.
It was a long and tiring trip.	Это была долгая и утомительная поездка.
I've just come back from a long trip.	Я только что вернулся из длительной поездки.
You must be tired after such a long trip.	Должно быть, вы устали после такого долгого путешествия.
I have just come back from a long trip.	Я только что вернулся из долгой поездки.
Does she have enough energy to take a long trip?	У неё хватит сил на долгое путешествие?
I've been dreaming of this trip for a long time.	Я давно мечтаю об этой поездке.
You know, it was going to be a nice long trip.	Знаете, могло бы получиться хорошее длинное путешествие.
As another famous man, Jerry Garcia, said, What a strange, long trip.	Как сказал еще один знаменитый человек, Джерри Гарсия Какое странное, длинное путешествие .
Some children even begin planning their trip to Russia long before graduating.	Некоторые дети даже начинают планировать свой отъезд в Россию задолго до окончания школы.
And he should have said, What a strange, long trip it's about to become.	А ему нужно было сказать Каким странным и длинным будет это путешествие .
His education was completed by a nine month long trip to France and England.	Закончил своё обучение девятимесячным образовательным путешествием в Англию и Францию.
We met in 2012, when she had just returned from a year long reporting trip in Kenya.	Мы встретились в 2012 году, когда она только вернулась из годовой поездки в качестве репортёра из Кении.
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.	Небольшое знание испанского очень поможет вам сделать путешествие в Мексику приятным.
I've been toying with the idea of selling everything and taking a long, slow trip around the world.	Я подумываю о том, чтобы продать все и отправиться в долгое, неторопливое путешествие вокруг света.
The trip was impossible.	Ехать оказалось невозможно.
Who planned that trip?	Кто планировал ту поездку?
Let's take a trip.	Давайте отправимся в путешествие.
Let's take a trip.	Давайте съездим куда нибудь.
Let's take a trip.	Давай съездим куда нибудь.
Have a nice trip!	Счастливого пути!
Have a nice trip!	Доброго пути!
Have a nice trip!	Приятного путешествия!
How was your trip?	Как съездил?
How was your trip?	Как твоя поездка?
How was your trip?	Как прошло путешествие?
How was your trip?	Как поездка?
How was your trip?	Как съездили?
The trip was exhausting.	Поездка была изнурительной.
Have a nice trip.	Удачной поездки!
Tom canceled his trip.	Том отменил свою поездку.
Tom canceled his trip.	Том отменил своё путешествие.
How was the trip?	Как прошло путешествие?
How was the trip?	Как поездка?
How was a trip?	Как прошла поездка?
He canceled his trip.	Он отменил поездку.
Tom begins his trip.	Том начинает свое путешествие.
She canceled her trip.	Она отменила поездку.
That trip is expensive.	Это очень дорогая поездка.
Years of neglect could not possibly be erased by a trip long in photo opportunities and short in substance.	Годы пренебрежения невозможно стереть визитом, долгим для позирования перед камерами и коротким по содержанию.
Obama s November trip to Asia was an effort to align US foreign policy priorities with the region s long term importance.	Ноябрьская поездка Обамы в Азию стала попыткой привести приоритеты внешней политике США в соответствие с долгосрочной важностью региона.
But after four months apart, it was taking too long. So she decided she would make the trip as well.	Но мы расстались на месяцы, и всё шло слишком долго.

Показать эту страницу на русском языке