Translation of "long term track record" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The ESDP has not functioned long enough to establish a clear track record. | ESDP действует недостаточно долго, чтобы можно было делать определенные выводы. |
| A bad track record | Сомнительные достижения |
| This track record includes | Итоги этой деятельности заключаются в следующем |
| Moreover, Obasanjo has a long and sorry track record when it comes to elections. | Более того, что касается выборов, Обасанджо уже давно был замечен в нечистых на руку делишках. |
| short term medium long term short medium term long term long term long term | краткосрочные средне долгосрочные кратко среднесрочные долгосрочные долгосрочные долгосрочные |
| Today, the euro a currency without a country lacks a long track record of credibility. | Сегодня евро валюте без страны не хватает продолжительного списка доверия. |
| Track listing 7 vinyl record A. | 7 vinyl record A. |
| India has an unblemished track record. | Индия имеет безупречный послужной список. |
| And we created a track record. | У нас есть список достижений. |
| The general members are those individuals who have a keen interest and track record in the development sector and who wish to be associated on a long term basis. | Обычными членами являются частные лица, проявляющие активный интерес к деятельности в секторе развития и имеющие опыт работы в нем, а также желающие поддерживать партнерские связи на долговременной основе. |
| But Medvedev s track record is not encouraging. | Но послужной список Медведева не обнадеживает. |
| Record, mix and master multi track audio | Запись, микширование и монтаж многоканальных аудиозаписей |
| The EU seemingly has a long term record of championing action to prevent climate change. | ЕС, казалось бы, давно выступает за действия по предотвращению изменения климата. |
| Long term liabilities long term loans equity retained earnings | Предусмотрите запас финансовой прочности и объясните его. |
| Just as we judge other people's testimony by their track record, so, too, we can judge our own instincts by their track record. | Так же, как мы оцениваем свидетельства других по их послужному списку, так же мы можем оценивать собственную интуицию по ее послужному списку. |
| Eighteen years of concealment constitutes a powerful track record. | Восемнадцать лет утаиваний представляют собой очень серьезное досье. |
| A two track approach can also be used a short term solution for the next COP and subsidiary body sessions and a long term solution afterwards. | Может быть использован двусторонний подход краткосрочное решение для очередных сессий КС и вспомогательных органов и последующее долгосрочное решение. |
| Homex long term | Homex в долгосрочной перспективе |
| Long Term Measures. | Долгосрочные меры. |
| Long term Recommendations | Долгосрочные рекомендации |
| Long term opportunities | Долгосрочные возможности |
| Long term targets. | iv) долговременные цели. |
| Long term impacts | Долгосрочное воздействие |
| Long term plasticity Long term depression (LTD) and long term potentiation (LTP) are two forms of long term plasticity, lasting minutes or more, that occur at excitatory synapses. | Позже были открыты другие явления, связанные с синаптической пластичностью, долговременное ослабление (long term depression, LTD), гомеостатическая пластичность, метапластичность. |
| Worse still, their mood reversal was swift owing to the lack of a long and reliable track record for emerging market debt. | Это подняло ставки процента для долга развивающихся стран как класса активов . |
| Worse still, their mood reversal was swift owing to the lack of a long and reliable track record for emerging market debt. | Что еще хуже, их настроение изменилось очень быстро по той причине, что отсутствовали какие либо сведения о долге таких стран. |
| Competition In the first run, Alexander Tretiakov established the track record (55.95) and the start record (4.47). | Третьяков уже в первом заезде установил рекорд разгона (4,47), который затем трижды повторил в последующих заездах, а также рекорд трека (55,95). |
| It notes the track record of forest landscape restoration so far. | Задание препровождается ФЛООН 5, однако будет также использовано в других соответствующих форумах на национальном, региональном и международном уровнях. |
| This sharp deterioration in the US fiscal position means that long term interest rates have fallen little, even as short term interest rates reached record lows. | Возрастающая безработица усиливает чувство экономической ненадежности и может еще больше уменьшить уровень потребления. |
| This sharp deterioration in the US fiscal position means that long term interest rates have fallen little, even as short term interest rates reached record lows. | Это резкое ухудшение финансового положения США означает, что долгосрочные процентные ставки почти не снизились, а краткосрочные процентные ставки достигли рекордно низкого значения. |
| Mr Wu has a long track record of critical comments against the Chinese government, its political system and social affairs on social networks. | Господин У имеет длинный послужной список критических замечаний в адрес китайского правительства, его политической системы и социальных дел в социальных сетях. |
| Sustain long term commitments. | Поддержание долгосрочных усилий . |
| (r) Long term contracts | r) Долгосрочные контракты |
| (m) Long Term Warning. | m) Долгосрочное оповещение. |
| 1. Long term factors | 1. Факторы долгосрочного действия |
| A LONG TERM VIEW | Ссылки |
| d) Long term finance | г) Долгосрочные финансы |
| Although Blank Label did not stay together long, a three track 7 record exists, dated 1991 and lasting less than seven minutes in total. | И хотя группа долго не просуществовала, сохранились некоторые записи, длительность которых, в общей сложности, не составляет более 7 минут. |
| Indeed, the track record of on again off again aid is miserable. | Действительно, учет помощи, которую то опять предоставляют, то опять прекращают, является жалким. |
| The strong track record of the MDGs certainly provides grounds for hope. | Высокая планка, поставленная ЦРТ безусловно дает основания для надежды. |
| A track record of historical conversion factors will be kept for reference. | В справочных целях будут сохраняться записи о коэффициентах пересчета. |
| The policy has short term and long term objectives. | Эта политика предусматривает краткосрочные и долгосрочные цели. |
| But, while bank profitability and bonuses have returned, lending has not recovered, despite record low long and short term interest rates. | Но, в то время как доходность банков и премии их сотрудникам восстановились, кредитование не вышло на прежний уровень, несмотря на рекордно низкие долгосрочные и краткосрочные процентные ставки. |
| Killings, rape, maiming, physical and psychological damage the record was horrifying and shameful, in both the short and the long term. | Убийства, насилие, нанесение увечий, физические избиения, психологические травмы этот перечень ужасен и постыден, как в близкой, так и далекой перспективе. |
| We know this because of long term science, because we have long term studies there. | Мы выяснили это в ходе многолетних научных исследований, которые мы проводили здесь. |
Related searches : Long-term Track Record - Long Track Record - Long-term Record - Record Track - Track Record - Long Track - Long Record - Long-term - Long Term - International Track Record - Winning Track Record - Substantial Track Record - Establish Track Record - Low Track Record - Recent Track Record
