Translation of "longest lasting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Lasting - translation :

прочный

Longest - translation :

самый длинный

Longest lasting - translation :

долгий срок службы

Keywords : прочное неизгладимое прочный длительного длится длинный длинная Долгое длинное длинную

Examples (External sources, not reviewed)

The DC 9 is one of the longest lasting aircraft in operation.	По словам Вулович, она находилась в средней секции самолёта.
Today, one of the longest lasting injustices of modern history continues to be committed against Cuba.	Сегодня несправедливость, которая сохраняется в современной истории более долгое время, чем когда либо, вновь совершается против Кубы.
At 54 years old, the current Fifth Republic is the second longest lasting regime since the revolution.	В свои 54 года, сегодняшняя Пятая республика является вторым по продолжительности существования режимом со времен революции.
Davis and White teamed up in 1997 and they are currently the longest lasting dance team in the United States.	В сезоне 2002 2003, Дэвис и Уайт перешли на юниорский уровень, на чемпионате США они седьмые.
On average, a total eclipse will last about 3 minutes with the longest lasting up to 7 and a half minutes.	Длятся затмения в среднем около трёх минут, а самые длительные могут достигать 7 минут 30 секунд.
The infringement, carried out as part of an international cartel, was the longest operating cartel in Hungary, lasting from 1991 until 2003.	Такая противоправная деятельность, практиковавшаяся в рамках международного картеля, дольше других существовавшего в Венгрии, продолжалась с 1991 года по 2003 год.
Longest side	По наибольшей стороне
Longest winning streak	Наибольшее количество выигрышей подряд
That's the longest?	Не дольше?
The region is still to become a region of peace, with the longest lasting conflict in Central America yet to be settled in Guatemala.	Регион еще не стал регионом мира, поскольку еще не урегулирован конфликт в Гватемале, один из самых затяжных в Центральной Америке.
That looks like the longest chain, so let's make that the longest chain.	Вот это самая длинная цепь.
What's Japan's longest river?	Какая самая длинная река в Японии?
What's Japan's longest river?	Какая в Японии самая длинная река?
longest chain in this molecule, and let's think about what the longest chain is.	Мы должны найти самую длинную цепь в этой молекуле и, следовательно, давайте посмотрим, какая из них длиннее.
The Longest Distance (Venezuela, 2014)	The Longest Distance (Венесуэла, 2014)
Screenshot from The Longest Distance	Screenshot from The Longest Distance
What's the longest German word?	Какое самое длинное немецкое слово?
What's the longest English word?	Какое самое длинное английское слово?
She has the longest reach.	Она наносит самые длинные удары.
It's the longest living bat.	Самая долгоживущая летучая мышь.
It was my longest operation.	Это была самая длинная операция за весь мой стаж.
That's not the longest chain.	Не самая длинная.
This is the longest side.	Это самая длинная сторона.
It is the longest side.	Это самая длинная сторона.
That is the longest side.	Это и есть гипотенуза.
This is the longest side.	Теперь мы готовы применить теорему Пифагора.
Indeed, with the recession possibly lasting 18 months or more which would make it the longest since World War II Argentina will be one of the hardest hit.	Действительно, если рецессия продлится 18 месяцев и более что сделает ее самой продолжительной со времен второй мировой войны для Аргентины это будет одним из тяжелых ударов.
The most prominent and longest lasting of these third party developers was Activision, founded in 1980, whose titles quickly became more popular than those of Atari Inc. itself.	Наиболее известной и долгоживущей из таких компаний стала Activision, основанная в 1980 году, игры которой быстро стали более популярными, чем игры самой Atari.
Image by Kevin Rothrock.Last November, it looked like Russia was about to lose Echo of Moscow, one of the country s longest lasting, most respected, and widely consumed news sources.	Фотография Кевина Ротрока. Казалось, что в ноябре Россия могла попрощаться с Эхом Москвы одним из самых старых, уважаемых и популярных источников новостей.
The Hardangerfjord is the third longest fjord in the world, and the second longest fjord in Norway.	Харда нгер фьорд () фьорд в юго западной Норвегии, третий по длине в мире и второй в стране.
Geography The Ofotfjord is the longest fjord in Nordland county and the fourth longest in Northern Norway.	Фьорд является самым длинным в фюльке Нурланн и 4 м по длине в Северной Норвегии.
The middle finger is the longest.	Средний палец самый длинный.
Which snake has the longest fangs?	У какой змеи самые длинные клыки?
What's the longest word in French?	Какое слово самое длинное во французском языке?
What's the longest river in Australia?	Какая самая длинная река в Австралии?
He was the longest serving U.S.	В 24 года он вступил в Ку клукс клан.
It is Bathory's longest studio album.	Это самый длинный студийный альбом Bathory.
The longest sentence of the evening.	Самая емкая мысль за вечер.
Gee, you've got the longest eyelashes.	Ты знаешь, у тебя самые длинные ресницы.
Lasting stability.	Прочная стабильность.
LASTING PEACE	ПРОЧНОГО МИРА
At in length, it is the longest river of Indonesia and one of the world's longest island rivers.	Является самой длинной рекой Индонезии, а также самой длинной в мире островной рекой.
At around , it would be one of the longest bridges in the world and its suspension portion the longest.	Этот мост, длиной около 28,5 км, будет одним из самых длинных мостов в мире.
The longest day must have an end.	Самый длинный день когда нибудь заканчивается.
Which river is the longest in Japan?	Какая самая длинная река в Японии?

Показать эту страницу на русском языке