Translation of "longest streak" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Longest - translation : Longest streak - translation : Streak - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Longest winning streak | Наибольшее количество выигрышей подряд |
| Longest winning streak from first match of season (League) 9 matches (1968 69 season). | Наиболее длинная беспроигрышная серия на старте сезона 9 матчей (сезон 1968 69). |
| Current streak | NAME OF TRANSLATORS |
| Putin s Winning Streak | Выигрышный бросок Путина |
| Early Streak is second. | Вспышка Света идёт второй. |
| The Great American Losing Streak | Великая американская череда проигрышей |
| I hit a lucky streak. | Мне просто повезло. |
| I've got a lucky streak. | Или будешь болтать. |
| You busted my winning streak. | Вы испортили мне игру. |
| From February 3 to March 27, 2013, the Heat won 27 games in a row, the second longest streak in NBA history (after the Los Angeles Lakers' 33 wins). | Хит принадлежит второй результат в истории НБА по количеству выигранных матчей подряд 27 (с 3 февраля по 27 марта 2013 года), пропуская вперед только Лос Анджелес Лейкерс (33 матча). |
| Then he's off like a streak. | И умчался как молния. |
| And give up this winning streak? | Спятил? |
| Longest side | По наибольшей стороне |
| Kate, you do have a stubborn streak. | Кэйт, ну ты просто упрямица. |
| Seymour's Darling is third, and Early Streak. | Любимец Сеймура третий. За ним Вспышка Света. |
| That's the longest? | Не дольше? |
| He's just plain stupid with a stubborn streak | А также ужасно упрям |
| That independent streak started at a very young age. | Её стремление к независимости началось в очень раннем возрасте. |
| Dickey, I knew you had a mean streak, okay. | Дики, я знаю, что ты способен на это. |
| Either way, it shows you have a haunted streak. | В любом случае, это говорит о том, что у тебя посещаемый участок. |
| We just ran into a bad streak, that's all. | Просто у нас сейчас полоса неудач. |
| That looks like the longest chain, so let's make that the longest chain. | Вот это самая длинная цепь. |
| What's Japan's longest river? | Какая самая длинная река в Японии? |
| What's Japan's longest river? | Какая в Японии самая длинная река? |
| longest chain in this molecule, and let's think about what the longest chain is. | Мы должны найти самую длинную цепь в этой молекуле и, следовательно, давайте посмотрим, какая из них длиннее. |
| In fact, entire countries have a built in egalitarian streak. | Фактически, целым странам присуще стремление к эгалитарности. |
| A pacifist streak of values is also unmistakable in Europe. | Пацифистский уклон ценностей в Европе также несомненен. |
| I've got a mean streak, but I'm a nice person. | У меня черная полоса, но вообще я хорошая. |
| Maybe there's a streak of royalty in my blood, huh? | Может, в моих жилах есть капля королевской крови, а? |
| and a streak of spit for a spine. That's enough. | Хватит, капрал. |
| The Longest Distance (Venezuela, 2014) | The Longest Distance (Венесуэла, 2014) |
| Screenshot from The Longest Distance | Screenshot from The Longest Distance |
| What's the longest German word? | Какое самое длинное немецкое слово? |
| What's the longest English word? | Какое самое длинное английское слово? |
| She has the longest reach. | Она наносит самые длинные удары. |
| It's the longest living bat. | Самая долгоживущая летучая мышь. |
| It was my longest operation. | Это была самая длинная операция за весь мой стаж. |
| That's not the longest chain. | Не самая длинная. |
| This is the longest side. | Это самая длинная сторона. |
| It is the longest side. | Это самая длинная сторона. |
| That is the longest side. | Это и есть гипотенуза. |
| This is the longest side. | Теперь мы готовы применить теорему Пифагора. |
| There is a diagonal dark streak below the eye, and a similar subparallel streak from the back of the eye to the corner of the mouth. | Сбоку головы от глаза к углу рта проходит тёмно коричневая или черноватая косая полоса, аналогичная полоска располагается под глазом. |
| Why he gave black people such a strong self destructive streak | Почему он дал черным людям такую сильную, самоуничтожаемую жилку? |
| What you would see is basically this giant streak of fat. | Прежде всего вы увидите гигантскую полоску жира. |
Related searches : Longest Established - Longest Standing - Longest Serving - Longest Duration - Longest Drive - Longest Period - Longest Diameter - Longest Run - Longest Possible - Longest Dimension - Longest Time - Longest Lasting
