Translation of "look about" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Look, don't worry about Tom, OK?
Слушай, не беспокойся о Томе, ладно?
You look like you're about to cry.
Ты выглядишь так, будто вот вот заплачешь.
Look at that. What are you feeling about it?
Посмотрите на это. Что вы чувствуете?
I can't look at you without thinking about Ken.
Я не могу смотреть на тебя без того, чтобы не думать о Кене.
Tell me about him. What does he look like?
Расскажи мне о нём. Какой он из себя?
Tell me about him. What does he look like?
Расскажите мне о нём. Какой он из себя?
Tell me about her. What does she look like?
Расскажи мне о ней. Какая она из себя?
Tell me about her. What does she look like?
Расскажите мне о ней. Какая она из себя?
It doesn't look like the performance is about to end.
Не похоже, что выступление вот вот закончится.
Look, look!
Смотри, смотри!
Look, look!
Смотрите, смотрите!
Let us look at what some of them are discussing about.
Давайте помотрим, что именно некоторые из них обсуждали.
People say I look about the same age as my sister.
Люди говорят, я выгляжу примерно на возраст моей сестры.
Opening up the debate about what peace could look like would help.
Будет полезно начать дискуссию о том, каким они представляют себе мир.
One wonders how the discussion about leadership for Europe will look then?
Можно только гадать, как тогда будет выглядеть дискуссия о лидерстве в Европе?
She longed to look at his portrait and to talk about him.
Ей захотелось посмотреть на его карточку и поговорить о нем.
Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different.
Оглянитесь вокруг просто посмотрите на вашего соседа, посмотрите вперед, посмотрите назад. Мы все довольно разные.
And people would look at him with a blank look, and they would say, What are you talking about? This is craziness.
А люди смотрели на него пустым взглядом и говорили О чем вы? Это безумие .
We want to look at individual strands and not think about the double helix.
Мы будем рассматривать отдельные нити и не думать о двойной спирали.
kde look request kde.org kde look
Разработчики KDE
He's a man, a servant, an older servant looking at this younger servant, saying, Look at me. I want to warn you about what you're about to go through. Please look at me.
какой нибудь мужчина, слуга постарше. Он смотрит на молодого слугу и говорит Посмотри на меня. Позволь предостеречь тебя от ошибок в будущем. Ну взгляни же на меня .
Look.
Смотри,
'Look!
Смотри!
Look!
Посмотри!
Look!
Посмотри!
Look.
Смотри!
Look.
Смотрите!
Isn't she meant to be about this tall and about this wide and maybe look a bit more like these guys?
Она должна быть такой вот высокой, вот такой мощной и быть похожей на людей с одного из этих фото.
And I think about, you know, their roles, and about how you have to, like, watch what your daughters look at.
И я думаю, ну знаете, об их ролях, и о том, что вам должно нравиться смотреть то, на что смотрят ваши дочери.
Look, look at it! Mr. Goldberg says
Только гляньте на это! восклицает мистер Голдберг.
A man is telling us Look, look.
Мужчина говорит нам Смотрите, смотрите.
Don't look at Tom. Look at me.
Не смотри на Тома. Смотри на меня.
Don't look at Tom. Look at me.
Не смотрите на Тома. Смотрите на меня.
How do I look? You look retarded.
Как я выгляжу? Как умственно отсталый .
How do I look? You look great.
Как я выгляжу? Здорово выглядишь .
Don't look at them. Look at me.
Не смотри на них. Посмотри на меня.
Don't look at her. Look at me.
Не смотри на неё. Посмотри на меня.
How do I look? You look perfect.
Как я выгляжу? Ты выглядишь превосходно .
There must have been something unusual about Anna's look, for Betsy noticed it at once.
Вероятно, в Анне было что нибудь особенное, потому что Бетси тотчас заметила это.
Let's look at it. Let's look into it.
Давайте посмотрим на произошедшее. Давайте разберёмся.
Look around. Everywhere. Look at your smart phone.
Оглянитесь. Везде. Посмотрите на свой смартфон.
So look at this. Look at the girl.
Посмотрите сюда. Посмотрите на девушку.
So under that basis, we put it out and said, Look, we're skeptical about this thing.
И мы опубликовали этот материал с такой оговоркой Смотрите, мы сомневаемся.
For anyone who wants to learn anything about hurricanes in The Bahamas, look to Wayne Neely.
Любому, желающему подробнее узнать об ураганах на Багамских островах, я рекомендую Уэйна Нили .
Look away.
Отвернись .

 

Related searches : Look About Him - Care About Look - Look Promising - I Look - Look Set - Smart Look - Layered Look - You Look - Distinctive Look - Look Smart - Thorough Look - Look Stunning