Translation of "look intently" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Look - translation :

Keywords : пристально внимательно дывал осоловелым разгл€ выгляжу смотрите посмотрите выглядеть взглянуть

Examples (External sources, not reviewed)

They listened intently.	Они внимательно слушали.
Tom listened intently.	Том внимательно слушал.
Everybody was listening intently.	Все сосредоточенно слушали.
Tom was listening intently.	Том внимательно слушал.
Tom was listening intently.	Том слушал сосредоточенно.
Tom stared at Mary intently.	Том пристально разглядывал Мэри.
Tom looked at Mary intently.	Том пристально посмотрел на Мэри.
Tom listened intently to their conversation.	Том внимательно слушал их разговор.
Mary listened intently to their conversation.	Мэри внимательно слушала их разговор.
Everybody was listening intently to Tom's speech.	Все внимательно слушали речь Тома.
He looked at her more and more often, and more intently.	Но он все чаще и чаще и с бо'льшим упорством вглядывался в нее.
The third group appears to be following the US race intently.	Третья группа, по всей видимости, следит за гонкой в США внимательно.
She stood silent in the middle of the room, looking at him intently.	Она молча пристально смотрела на него, стоя посреди комнаты.
With the world focused so intently on advancing disarmament goals, the CD should seize the moment.	По мере того как мир так пристально сосредоточен на продвижении целей разоружения, CD должна воспользоваться этим моментом.
Levin looked at her intently, surprised that she knew so well what was in his mind.	Левин пристально смотрел на нее, удивляясь тому, как она поняла его мысли.
Look, look!	Смотри, смотри!
Look, look!	Смотрите, смотрите!
Then he looked at her intently, and suddenly gave her a hug and kissed her on the lips.	Тогда он пристально поглядел на неё и вдруг обнял её и поцеловал в губы.
He gazed joyfully, intently, and yet timidly at the lady who was entering, and slowly rose from his seat.	Он радостно, пристально и вместе робко смотрел на входившую и медленно приподнимался.
As I came closer to him, trying to walk fast, I noticed that he was looking at me intently.	Я сближался с ним, пытаясь идти быстро, и заметил, что он пристально смотрит на меня.
Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different.	Оглянитесь вокруг просто посмотрите на вашего соседа, посмотрите вперед, посмотрите назад. Мы все довольно разные.
kde look request kde.org kde look	Разработчики KDE
Look.	Смотри,
'Look!	Смотри!
Look!	Посмотри!
Look!	Посмотри!
Look.	Смотри!
Look.	Смотрите!
Look, look at it! Mr. Goldberg says	Только гляньте на это! восклицает мистер Голдберг.
A man is telling us Look, look.	Мужчина говорит нам Смотрите, смотрите.
Don't look at Tom. Look at me.	Не смотри на Тома. Смотри на меня.
Don't look at Tom. Look at me.	Не смотрите на Тома. Смотрите на меня.
How do I look? You look retarded.	Как я выгляжу? Как умственно отсталый .
How do I look? You look great.	Как я выгляжу? Здорово выглядишь .
Don't look at them. Look at me.	Не смотри на них. Посмотри на меня.
Don't look at her. Look at me.	Не смотри на неё. Посмотри на меня.
How do I look? You look perfect.	Как я выгляжу? Ты выглядишь превосходно .
Looking intently at his face and hands, she remembered their reconciliation the day before and his passionate caresses in all their details.	Пристально глядя на него, на его лицо, руки, она вспоминала со всеми подробностями сцену вчерашнего примирения и его страстные ласки.
Let's look at it. Let's look into it.	Давайте посмотрим на произошедшее. Давайте разберёмся.
Look around. Everywhere. Look at your smart phone.	Оглянитесь. Везде. Посмотрите на свой смартфон.
So look at this. Look at the girl.	Посмотрите сюда. Посмотрите на девушку.
'Yes, of course,' said Constantine, looking intently at the hectic flush which had appeared on his brother's face below its prominent cheek bones.	Да, разумеется, сказал Константин, вглядываясь в румянец, выступивший под выдающимися костями щек брата.
Look away.	Отвернись .
kde look	kde user
'Just look!	Глянь ка.

Показать эту страницу на русском языке