Translation of "look up something" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Look up.
Посмотрите наверх.
Look up.
Посмотри наверх.
Oh, look! There's something shiny.
Ой, смотри! Там что то блестит.
Oh, look! There's something shiny.
Ой, смотрите! Там что то блестит.
Don't look up.
Не смотри наверх.
Don't look up.
Не смотрите наверх.
Don't look up.
Не смотри вверх.
Don't look up.
Не смотрите вверх.
Choosing something means giving something up.
Выбор чего то означает отказ от чего то другого.
Something was up.
Что то было не так.
Something came up.
Что то появилось.
Make something up.
Придумай что нибудь.
You look depressed. Did something happen?
Ты выглядишь удручённым. Что то случилось?
Look me up sometime.
Загляните ко мне как нибудь.
You're up to something.
Ты что то замышляешь.
I want you to look at something.
Я хочу, чтобы ты кое на что посмотрел.
I want you to look at something.
Я хочу, чтобы вы кое на что посмотрели.
Look up to the skies.
Взгляни на небо.
What did he look up?
Что он искал?
We look up to you.
Мы на вас равняемся.
Look up at the sky.
Посмотри на небо.
Look up at the sky.
Посмотрите на небо.
Look it up on Wikipedia.
Посмотри в Википедии.
Look it up on Wikipedia.
Поищи в Википедии.
Look it up on Wikipedia.
Поищите в Википедии.
Look it up on Wikipedia.
Посмотрите в Википедии.
We look up to you.
Мы берём с вас пример.
We look up to you.
Мы относимся к вам с почтением.
Something is up in Pakistan.
Что то не так в Пакистане.
I suspect something is up.
Я подозреваю, что то происходит.
You're getting something mixed up.
Вы что то путаете.
And look how it ended up.
И только посмотрите, чем все это закончилось.
I meant to look it up.
Я хотел поискать его.
You should look this word up.
Вам следует найти это слово в справочнике.
And that's certainly something that anybody can look into.
И это то, в чем любой может разобраться .
Tom went out to look for something to eat.
Том вышел найти что нибудь поесть.
Something that is up for grabs?
Что то, что можно ухватить?
Tom must be up to something.
Должно быть, Том чем то занят.
You're up to something, aren't you?
Ты чем то занят, не так ли?
You're up to something, aren't you?
Ты чем то занята, не так ли?
Tom is definitely up to something!
Том явно что то замышляет.
Tom is definitely up to something.
Том наверняка что то затевает.
Now imagine an object, amazing object, or something which we cannot explain when we just stand up and say, Look, we give up. Physics doesn't work.
Представим себе некий совсем необычный объект, происхождение которого мы никак не можем объяснить. В этом случае мы скажем Ладно, сдаемся. Законы физики здесь не работают .
'There, come and look! Look!' she said when her husband came up.
Ну вот, посмотри, посмотри! сказала она,когда муж подошел к ней. Агафья Михайловна права.
I go home, I look it up.
Дома я это проверил.

 

Related searches : Look Up - Look Something Over - Look Over Something - Look For Something - Look Something Like - Look Something Out - Look Words Up - Look Us Up - Look Him Up - Look Up News - Look Them Up - Up-close Look - Look Up Information - Look Up Words