Translation of "looking for inspiration" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Therein lies the inspiration for all of us.
Там находится вдохновение для всех нас.
You're my inspiration.
Ты моё вдохновение.
I need inspiration.
Мне нужно вдохновение.
I'm awaiting inspiration.
Я жду вдохновения.
For a generation of us, she was the inspiration.
Она была вдохновением для поколений.
Global Voices (GV) What was your inspiration for Tehran Bureau?
Global Voices (GV) Что вдохновило вас на создание Tehran Bureau?
Guljan (right) provided the real life inspiration for Nazik (left).
Гульян (справа) послужила источником вдохновения для Наргизы (слева).
I lost my inspiration.
Я потерял вдохновение.
Today I'm lacking inspiration.
Мне сегодня вдохновения не хватает.
Tom is my inspiration.
Том мой вдохновитель.
You were my inspiration.
Ты была для меня источником вдохновения.
Looking for culprits
В поисках обвиняемых
Inspiration for the app first struck Chapman from Chinese fin traders.
Чапмен почерпнул вдохновение у китайских торговцев плавниками для создания первой функции приложения.
I was your inspiration for this sentence, and you know it.
Я вдохновил тебя на это предложение, и ты это знаешь.
I was your inspiration for this sentence, and you know it.
Я вдохновил тебя на написание этого предложения, и ты это знаешь.
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.
После восхождения на гору Фудзи на меня нашло поэтическое вдохновение.
Nature is my greatest inspiration.
Природа это мое самое большое вдохновение.
I have had an inspiration.
На меня снизошло вдохновение.
Here lies a possible inspiration for the early handover to his wife.
В этом заключена возможная причина столь ранней передачи власти своей жене.
So, where do we look for inspiration? We've still got Bill Clinton.
Итак, где мы ищем вдохновения? У нас все ещё есть Билл Клинтон.
The yes campaigners would not have had to look far for inspiration.
Компании да не пришлось бы долго искать вдохновения.
I'm looking for batteries.
Я ищу батарейки.
I'm looking for you.
Я ищу тебя.
I'm looking for you.
Я тебя ищу.
I'm looking for you.
Я вас ищу.
I'm looking for you.
Я Вас ищу.
I'm looking for work.
Я ищу работу.
What're you looking for?
Что вы ищете?
What're you looking for?
Что ты ищешь?
Tom's looking for work.
Том ищет работу.
What're you looking for?
Что Вы ищете?
I'm looking for Tom.
Я ищу Тома.
I'm looking for Tom.
Я разыскиваю Тома.
They're looking for you.
Они тебя ищут.
They're looking for you.
Они вас ищут.
I'm looking for something.
Я кое что ищу.
Nobody's looking for us.
Никто нас не ищет.
Nobody's looking for us.
Нас никто не ищет.
I'm looking for answers.
Я ищу ответы.
I'm looking for food.
Я ищу еду.
Who're you looking for?
Кого ты ищешь?
I'm looking for somebody.
Я ищу кого нибудь.
We're looking for Tom.
Мы ищем Тома.
Everyone's looking for Tom.
Все ищут Тома.
We're looking for survivors.
Мы ищем выживших.

 

Related searches : For Inspiration - For Looking - Looking For - Get Inspiration For - Just For Inspiration - Look For Inspiration - Looking For Food - Looking For New - Will Looking For - Looking For Flights - Actively Looking For - Looking For Answers