Translation of "just for inspiration" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Inspiration - translation :

Just - translation :

Keywords : вдохновение вдохновения вдохновением вдохновляет Вдохновение лишь Просто немного всего хотел

Examples (External sources, not reviewed)

Therein lies the inspiration for all of us.	Там находится вдохновение для всех нас.
You're my inspiration.	Ты моё вдохновение.
I need inspiration.	Мне нужно вдохновение.
I'm awaiting inspiration.	Я жду вдохновения.
For a generation of us, she was the inspiration.	Она была вдохновением для поколений.
Global Voices (GV) What was your inspiration for Tehran Bureau?	Global Voices (GV) Что вдохновило вас на создание Tehran Bureau?
Guljan (right) provided the real life inspiration for Nazik (left).	Гульян (справа) послужила источником вдохновения для Наргизы (слева).
I lost my inspiration.	Я потерял вдохновение.
Today I'm lacking inspiration.	Мне сегодня вдохновения не хватает.
Tom is my inspiration.	Том мой вдохновитель.
You were my inspiration.	Ты была для меня источником вдохновения.
Inspiration for the app first struck Chapman from Chinese fin traders.	Чапмен почерпнул вдохновение у китайских торговцев плавниками для создания первой функции приложения.
I was your inspiration for this sentence, and you know it.	Я вдохновил тебя на это предложение, и ты это знаешь.
I was your inspiration for this sentence, and you know it.	Я вдохновил тебя на написание этого предложения, и ты это знаешь.
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.	После восхождения на гору Фудзи на меня нашло поэтическое вдохновение.
Nature is my greatest inspiration.	Природа это мое самое большое вдохновение.
I have had an inspiration.	На меня снизошло вдохновение.
Here lies a possible inspiration for the early handover to his wife.	В этом заключена возможная причина столь ранней передачи власти своей жене.
So, where do we look for inspiration? We've still got Bill Clinton.	Итак, где мы ищем вдохновения? У нас все ещё есть Билл Клинтон.
The yes campaigners would not have had to look far for inspiration.	Компании да не пришлось бы долго искать вдохновения.
Where did they get that inspiration?	Откуда они черпали вдохновение?
Rangers were short of inspiration, though.	Все таки Рейнджерс не хватало вдохновения.
find inspiration in the stunning architecture	найдите вдохновение в поразительной архитектуре
Nightwish has also been noted as a source of inspiration for other bands.	И в то же время Nightwish оказали влияние на другие группы.
I don't know where inspiration comes from.	Я не знаю, откуда приходит вдохновение.
First is Where do we get inspiration?	Первый это откуда мы берем вдохновение,
Daniel Libeskind's 17 words of architectural inspiration	Дэниел Либескинд Архитектура 17 Источников Вдохновения
What is your greatest source of inspiration?	В чём ваш главный источник вдохновения?
Indeed, Haiti can become an inspiration for many other fragile and impoverished new democracies.	Более того, Гаити может стать примером для многих других слабых и бедных стран, недавно ставших на путь демократии.
Evelyn Clarke, a deaf farmer from St. Elizabeth and the inspiration for Deaf Can!	Елизаветы, по совместительству идейный вдохновитель Deaf Can!
AS Jayatri brought with her a horde of inspiration for similar women like her.	АШ Джаятри вдохновила других девушек.
And that kind of gave me the inspiration or rather to be precise, it gave my wife the inspiration.	Эти события вдохновили меня или, чтобы быть более точным, вдохновили мою жену.
So I would like to thank you for that inspiration, and for coming to TED today. Thank you.	Так что, я хочу поблагодарить Вас за то вдохновение и за то, что вы пришли на TED сегодня. Спасибо Вам.
It is the source of our greatest inspiration and the impulse for our greatest efforts.	Она источник величайшего вдохновения и толчок к нашим величайшим деяниям.
So, for inspiration I listened to Liszt and Tchaikovsky and all the great Romantic composers.	Чтобы обрести вдохновение, я слушала Листа и Чайковского, а также всех великих романтических композиторов.
Many have shared their stories with her, others constantly thank her for being an inspiration.	Многие из интернет пользователей поделились своими историями, другие постоянно благодарили её за вдохновение.
Thanks JesseThorn for the inspiration on jjgo! pic.twitter.com m0bkSqvQ9X Erika Mosher ( erikamodesign) August 12, 2015	Спасибо JesseThorn за вдохновение на jjgo!
I looked at their site for inspiration, and found this about their flagship Fellowship programme	В поисках вдохновения я заглянула на их сайт и прочитала об их флагманской стипендиальной программе следующее
He describes the inspiration for the theater as coming during a period of deep depression.	Он рассказал, что вдохновился на создание такого театра во время глубокой депрессии.
Again, I don't know where inspiration comes from.	И снова повторю, я не знаю, откуда приходит вдохновение.
That was the inspiration behind the Feminist Library.	Для Библиотеки феминисток это стало настоящим источником вдохновения.
GV Who was your actual inspiration behind Liliana?	GV Кто послужил прототипом Лилианы?
Such could provide inspiration for the entire region, including its postcommunist countries, where a huge potential for growth exists.	Такие действия могли бы оказать положительное воздействие на весь регион в целом, в том числе на посткоммунистические страны, обладающие огромным потенциалом экономического роста.
This way Islam could really become a source of inspiration for the European community of values.	Таким образом, ислам мог бы реально стать источником вдохновения для европейского сообщества ценностей.
She was an inspiration for the fresh batch of singers coming into the Pashto music industry.	Она служила источником вдохновения для большого числа новых певцов, появившихся на пуштунской музыкальной сцене.

Показать эту страницу на русском языке