Translation of "looking for some" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They're looking for some dame.
Это недолго. Они ищут одну даму.
I'm looking for some regular work.
Я ищу какую нибудь постоянную работу.
I'm looking for some new talent.
Я ищу новые таланты.
I'm looking for some local b...
Я ищу книги по местной...
I'm looking for some brown boots.
Мне нужны коричневые полуботинки.
No, I'm Looking for some people.
Ищу коекого.
Some poor citizen's looking for them.
Некоторые бедные граждане ищут ее.
The villagers are looking for some children.
Крестьяне ищут какихто детей.
Excuse me, were you looking for some girls?
Простите, это вы искали девочек?
Some 19 of handicapped persons are looking for work.
Примерно 19 инвалидов ищут работу.
We are still looking for some customers from Somalia.
Мы до сих пор ожидаем клиентов из Сомали.
We stumbled on it, looking for some missing heat.
Мы просто на неё наткнулись, пока искали недостающее тепло.
Say, chief, I hear you're looking for some shills.
Ўеф, слышал, вы ищете подсадных.
Oh, just looking for some header material, waiting for that kudos.
А, просто ищу материал для ригеля. И ждет похвалы.
Tom is looking for a way to make some money.
Том ищет способ заработать.
Tom is looking for a way to make some money.
Том ищет способ заработать немного денег.
Sure, some are looking for opportunities in this new world.
Конечно, некоторые видят в новом устройстве определённые возможности.
That I was looking for you with some important information.
Что у меня есть для нее важная информация.
Some people, looking at the bright Sun, seek for stains only.
Кто то, глядя на яркое солнце, ищет лишь пятна.
Furlong looking for some way to get further with your shot
Furlong ищете какой то способ, чтобы получить дальше с вашего выстрела
I've got a friend who's looking for some nice girls for a party.
У меня есть друг, который ищет милых девушек для вечеринки.
I was here the other day looking for a satin for some chairs.
Я была на днях, хотела купить сатин, чтобы накрывать кресла.
Those are some nice looking hens.
Некоторые курицы выглядят замечательно
There's some rather bored looking gentlemen and some slightly engaged looking ladies who are picking up something off that.
Вижу несколько скучающих мужчин и несколько слегка заинтересованных женщин, которые возможно что то тут рассмотрели.
NATO allies have been looking at various missile defense options for some time.
Союзники блока НАТО уже некоторое время рассматривают различные варианты противоракетной обороны.
So the Higgs events we're looking for, some are 1 in a trillion.
Так, события с Хиггсом, которые мы ищем, происходят 1 раз на триллион.
Because I know that Bryce here is always looking for some new talent.
Ведь Брайс всегда ищет новые таланты.
All right. Never mind looking for it. It happens I brought some along.
Хорошо, не ищи его, я принесла немного с собой.
And it's looking for something to attach itself onto to get some more ..., to buy some more time.
И оно ищет того к кому могло бы привязаться, чтобы получить еще немного ....купить немного времени.
Moog okay so we've been looking for some Moog rims for our little show car, and we've just found some Rays
Мы ищем диски на наш маленький шоу кар, мы тут нашли Rays Verso Turismo.
Tom was looking at some girls in bikinis.
Том рассматривал каких то девушек в бикини.
Some of them are kind of cool looking.
Некоторые из них выглядят здорово, как
Right, we're here looking at some Assyrian art.
Мы видим здесь ассирийское искусство
So let's start looking at some of those.
Давайте посмотрим на некоторые из них.
The producer told us they were looking for some sweet, innocent and beautiful fresh face.
Продюсер сказал, что они ищут новое лицо милую, невинную и красивую девушку
Let's just start by looking at some great photographs.
Давайте начнем с нескольких потрясающих фотографий.
Tom is looking forward to taking some time off.
Том ждёт, когда же он сможет сделать перерыв в работе.
Some of them looking a little bit more calm.
(Ж) Другие выглядят спокойнее.
Some of you are looking a little bit skeptical.
Некоторые из вас настроены немного скептично.
He's got some eyeballs and he's looking at us.
У него есть глазные яблоки, и он смотрит на нас.
But some of us are looking at the stars.
Но ктото из нас смотрит вверх, на звезды.
Looking for culprits
В поисках обвиняемых
Looking for modem...
Поиск модема...
looking for strawberries!
И теперь у тебя мои строительные компании, которые разъезжают по всему городу в поисках клубники!
Looking for Donghee?
Ищешь Донжи?

 

Related searches : For Looking - Looking For - For Some - Looking For Food - Looking For New - Will Looking For - Looking For Flights - Actively Looking For - Looking For Answers - Looking For Funding - Looking For Improvements - Looking For Clues - Looking For Housing