Translation of "looking to leverage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Leverage - translation : Looking - translation : Looking to leverage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| One is leverage. | Кредитное плечо. |
| Excessive leverage needs to be reined in. | Необходимо обуздать чрезмерное использование заемных средств на бирже. |
| Leverage is down sharply. | Резко упали объемы заемных средств. У инвестиционных банков, у которых на начало 2007 года заемные средства превышали их собственный капитал более чем в 30 раз, сейчас заемные средства превышают собственный капитал не более чем в 10 раз. |
| Leverage is down sharply. | Резко упали объемы заемных средств. |
| We must use leverage. | Сделаем рычаг. |
| The most straightforward answer seems to be leverage. | Как оказывается, самый прямой ответ заемные средства. |
| It shows leverage, trended out from 1919 to 2009. | Он показывает платежеспособность в период с 1919 по 2009 год. |
| And he is going to have even more leverage. | И у него будет все больше власти. |
| I now want to introduce you to the concept of leverage. | Теперь я хочу познакомить вас с концепцией плеча. |
| The EU has even more leverage. | У ЕС еще больше рычагов. |
| Leverage was lower in several sectors. | Доля заемных средств снизилась в некоторых секторах. |
| You seldom hear 10 3 leverage. | Вы редко слышите 10 3 плечо. |
| How do you leverage that information? | Как же использовать такое количество информации с пользой? |
| We have a lot of leverage. | У нас много рычагов управления. |
| Leverage is when you use debt to buy an asset. | Плечо, когда вы используете задолженности для покупки актива. |
| We're using whatever leverage we have to bring them to the table. | Мы используем любые рычаги воздействия, которые заставят их сесть за стол переговоров. |
| So a lot of times people when they talk about leverage, you might hear someone say, 2 1 leverage. | Таким образом, много раз люди когда они говорят о плечо, Вы могли слышать, кто то сказал, плечо 2 1. |
| Economic leverage should be applied as well. | Необходимо применить и экономические рычаги. |
| In a surveillance society, they become leverage. | В обществе слежки они становятся рычагами воздействия. |
| It was all the leverage he needed. | В 1541 г. Маргарита Тюдор скончалась. |
| What can your country leverage that into? | Что может ваша страна рычаги, которые в? |
| Let's think a little bit about leverage. | Давайте немного подумаем о плечо. |
| Leverage turns good deals into great deals. | Финансовые рычаги превращают хорошие сделки в великие сделки! |
| You've lost a little bit of leverage. | Вы теряете рычаги влияния. |
| So, a normal commercial bank has nine to 10 times leverage. | Обычный коммерческий банк использует 9 10 ое плечо, |
| International agencies could use their leverage to help make this happen. | Международные учреждения могли бы использовать свой потенциал в целях содействия решению этой задачи. |
| Terrorists have always sought leverage to penetrate international power and influence. | Террористы всегда искали способы для проникновения в международные круги, имеющие власть и влияние. |
| Leverage is borrowing money to amplify the outcome of a deal. | Финансовый рычаг это заём денег, чтобы увеличить объём сделки. |
| And that's what leverage is a measure of, because if you have really high leverage, then you notice, when we had no leverage, you could take a 50 loss really easy, but now that we had even 10 3 leverage, even a 50 loss wiped us out. | И вот что плечо является мерой, потому что если вы есть очень большое плечо, то вы заметили, когда мы были не плечо, вы могли бы взять 50 потерь, очень легко, но теперь что у нас даже 10 3 плечо, даже 50 потери уничтожены нас. |
| Nowadays, the West does not have the leverage to enforce these conditions. | В настоящее время у Запада нет рычагов, которые могли бы позволить ему принуждать к таким условиям. |
| UNDP will also review opportunities to leverage unused PeopleSoft modules (para. 104). | Кроме того, ПРООН проанализирует возможности использования незадействованных модулей программного пакета PeopleSoft (пункт 104). |
| Matty has found this ingenious way to leverage the kindness of strangers. | Мэтти нашёл оригинальный подход к применению отзывчивости людей. |
| In Switzerland, the leverage ratio is now central. | В Швейцарии определяющим является коэффициент капитализации. |
| On December 19, 2011, Telligent acquired Leverage Software. | 19 декабря 2011 Teligent приобрела Leverage Software. |
| But it's not how you actually get leverage. | Но вы не сможете таким образом получить преимущество. |
| Looking at a comparative analysis of Trinidad and Tobago and other countries, these countries have taken a shift to use technology access as leverage for introducing additional services to the public, beyond the physical device. | Смотря на сравнительный анализ Тринидад и Тобаго и других стран, эти страны направили свои усилия по продвижению доступа к технологиям как средство предложения дополнительных услуг для общества кроме физического устройства. |
| Finally, the leverage of financial investments remains very low compared to other countries. | И, наконец, соотношение собственных и заемных средств остается достаточно низким по сравнению с остальными странами. |
| Can Rome leverage its richly layered history to sustain itself economically and ecologically? | Может ли Рим, опираясь на свой многолетний исторический опыт, решить экономические и экологические проблемы? |
| I would urge the international community to make full use of that leverage. | Я хотел бы призвать международное сообщество в полной мере использовать этот рычаг. |
| leverage fun and progression in these game dynamics nearly to the full extent. | Они не плечо весело и прогрессии в эти игры динамика почти в полном объеме. |
| If implemented, his innovative idea would reduce homeowners leverage. | Если бы эта инновационная идея была реализована, она бы сократила степень использования заемных средств домовладельцами. |
| Pantaleone used his leverage with the left wing press. | Панталеоне использовал свои рычаги влияния на левую прессу. |
| Our leverage on the future is high just now. | Наш рычаг будущего сейчас высок. |
| I'll actually talk about how leverage is regulated within banks, but just to give you another measure of leverage because this measure I gave you if someone says 10 3 | Я на самом деле говорить о как рычаг регулируется в рамках банки, но просто чтобы дать вам еще одна мера плеча потому, что эта мера я дал вам если кто то говорит 10 |
| The songs Leverage of Space and Rolling Sly Stone are exclusive to this collection. | Песни Leverage of Space и Rolling Sly Stone присутствуют только в данной коллекции. |
Related searches : Need To Leverage - Able To Leverage - Continue To Leverage - Seek To Leverage - Ability To Leverage - To Have Leverage - How To Leverage - To Leverage Something - Potential To Leverage - Seeking To Leverage - Looking To Move - Looking To Hear - Looking To Develop
