Translation of "looking to take" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is looking for someone to take Mary's place.
Том подыскивает кого нибудь на место Мэри.
Take it easy. Things are looking up.
Не бери в голову, всё наладится.
She troubled herself to take me to the house I was looking for.
Она взяла на себя хлопоты отвести меня до дома, который я искал.
Major hedge funds are presumably looking for ways to become bigger and take on systemic importance.
Страховые фонды прежде всего ищут пути для того, чтобы стать крупнее, и захватывают системную важность .
Major hedge funds are presumably looking for ways to become bigger and take on systemic importance.
Страховые фонды прежде всего ищут пути для того, чтобы стать круп ее, и захватывают системную важность .
It also made all those people who roamed around the desert looking for water, looking for food, trying to take care of their livestock urbanize.
А все те, кто кочевал по пустыне в поисках воды и пищи, кто пас стада, все они стали горожанами.
I'm also looking to take my work from the two dimensional form to a more three dimensional form.
Я также в нетерпении перенести мою работу из двухмерной формы к более трехмерной форме.
We're looking for someone who can take care of these kinds of problems.
Мы ищем того, кто умеет разбираться с подобными проблемами.
I can't take my eyes off Tom. I can't stop looking at him.
Я не могу отвести глаз от Тома. Не могу перестать на него смотреть.
They say this is because the police can t take responsibility for looking after women s safety .
Нам говорят, что подобные ограничения связаны с невозможностью полиции обеспечивать безопасность женщин в таких местах.
I'm looking forward to it.
Жду этого с нетерпением.
I'm looking forward to it.
Я с нетерпением жду этого.
I'm looking forward to that.
Жду этого с нетерпением.
I'm looking forward to Christmas.
Я с нетерпением жду Рождества.
I'm looking forward to tomorrow.
С нетерпением жду завтра.
We're looking forward to that.
Мы с нетерпением этого ждём.
I'm looking forward to Monday.
С нетерпением жду понедельника.
Depending on what they are looking for, they take a closer look at some people versus others.
В зависимости от того, что они ищут, они внимательнее присматриваются к одним людям по сравнению с остальными.
Looking forward to the actions to happen!
Жду с нетерпением первых действий actions!
Just looking for someone to talk to.
Я просто ищу, с кем бы поговорить.
I'm looking forward to going to Boston.
Я с нетерпением жду поездки в Бостон.
So that we would actually take a photograph, flying above Times Square, looking toward the Hudson River, waiting for Hudson to come.
чтобы сделать фотографию, пролетая над Таймс Сквер, устремляясь к реке Гудзон и ожидая прихода Гудзона.
I'm looking forward to the party.
С нетерпением жду вечеринку.
I'm looking forward to seeing you.
Я с нетерпением жду встречи с тобой.
I'm looking forward to your reply.
С нетерпением жду вашего ответа.
I'm looking forward to good news.
Я с нетерпением жду хороших новостей.
I'm looking forward to your visit.
Жду с нетерпением твоего визита.
I am looking forward to Christmas.
Я с нетерпением жду Рождества.
I'm looking forward to his present.
Жду его подарка с нетерпением.
He is looking forward to it.
Он с нетерпением этого ждёт.
I'm looking forward to summer vacation.
Я в предвкушении летних каникул.
I've been looking forward to that.
Я ждал этого.
I'm looking forward to meeting you.
Я с нетерпением жду встречи с вами.
I'm not looking forward to this.
Я совсем этого не жду.
I'll be looking forward to it.
Я буду с нетерпением ждать этого.
I was looking forward to this.
Я ждал этого с нетерпением.
I'm looking forward to the concert.
Я с нетерпением жду этого концерта.
We're looking forward to our vacation.
Мы с нетерпением ждём отпуска.
I'm looking forward to my birthday.
Жду не дождусь своего дня рождения.
I'm looking forward to my birthday.
Я с нетерпением жду своего дня рождения.
We're looking forward to getting started.
Нам не терпится начать.
We're all looking forward to it.
Мы все ждём этого с нетерпением.
We're all looking forward to it.
Мы все с нетерпением этого ждём.
We're really looking forward to it.
Мы действительно с нетерпением этого ждём.
I was looking forward to it.
Я с нетерпением этого ждал.

 

Related searches : Take To - Looking To Move - Looking To Hear - Looking To Develop - Looking To Leverage - Looking To Change - Looking To Enter - Looking To Invest - Looking To Expand - Looking To Get - Looking To You - Looking To Extend - Looking To Learn - Looking To Become