Translation of "loss adjustment expense" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| If the adjustment came abruptly, Chinese companies would suffer a sudden loss of competitiveness and no longer be able to export. | Если бы регулирование вступило в действие сразу, китайские компании сразу же потеряли бы свою конкурентоспособность и больше не смогли бы экспортировать. |
| Pension adjustment system | Система пенсионных коррективов |
| F. Post adjustment matters | F. Вопросы коррективов по месту службы |
| Color temperature adjustment tool | Инструмент регулирования цветовой температуры |
| Don't laugh at his expense. | Не потешайтесь над ним. |
| My TV needs an adjustment. | Мой телевизор нужно настроить. |
| Immense loss. | О Боже, Бразилия потрясена! |
| 5. Don t fight the adjustment reaction. | 5. Не боритесь с реакцией регулирования. |
| How painful will the adjustment be? | Насколько болезненной будет данная корректировка? |
| I traveled at my own expense. | Я путешествовал за свой счёт. |
| They did it at great expense. | Они сделали это за большую цену. |
| They are second best local policy responses to an ineffective mechanism for international adjustment (or non adjustment). | Они являются вторым лучшим местным политическим ответом на неэффективный механизм международного регулирования (или нерегулирования). |
| There is no graver loss than the loss of time. | Из всех потерь потеря времени тягчайшая. |
| A second structural adjustment concerns regulatory reform. | Второе структурное изменение относится к реформе регулирования. |
| The natural price adjustment process was delayed. | Естественный процесс корректирования цен был отложен. |
| How long will the US adjustment take? | Сколько времени понадобится Америке, чтобы приспособиться? |
| This lack of adjustment capacity is crucial. | Это отсутствие потенциала для корректировки имеет решающее значение. |
| The ship was built at considerable expense. | Корабль был построен за солидные деньги. |
| Tom was caught padding his expense account. | Тома поймали на раздувании счетов подотчетных сумм. |
| That's your loss. | Это ваша потеря. |
| That's your loss. | Это твоя потеря. |
| What a loss! | Какая потеря! |
| But this requires careful preparation, adjustment and management. | Но для этого необходима осторожная подготовка, внесение поправок и руководство. |
| So why hasn t more adjustment taken place already? | Так почему же пока что ещё большего изменения курса не произошло? |
| There was no expense cost. Perfect field trip. | У нас не было никаких расходов. Идеальная экскурсия. |
| Papademos Greece must implement a new adjustment plan | Пападимос Греция должна следовать новому плану по урегулированию |
| Kaznet survives at the expense of pirated content. | Казнет сейчас выживает за счет пиратского контента. |
| It is an attitude adjustment session, not detention. | Коррекция поведения , а не незаконное задержание |
| She published the book at her own expense. | Она опубликовала книгу на собственные средства. |
| She published the book at her own expense. | Она издала книгу на собственные средства. |
| We had a good laugh at Tom's expense. | Мы здорово посмеялись над Томом. |
| I've spared no expense in building the house. | Я не пожалел расходов на постройку этого дома. |
| We shouldn't make jokes at other people's expense. | Не следует высмеивать других. |
| The expense of defending Indian interests was huge. | Расходы на отстаивание индийских интересов были огромны. |
| (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential | с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка |
| Tuberculosis or Hair Loss? | Туберкулез или потеря волос? |
| Sorry for your loss. | Сочувствую вашей потере. |
| It's a huge loss. | Это огромная утрата. |
| It's a huge loss. | Это огромная потеря. |
| That's a big loss. | Это большая утрата. |
| That's a big loss. | Это большая потеря. |
| But this stability comes at the expense of change. | Но эта стабильность достигается за счет изменений. |
| The adjustment that needs to take place is blocked. | Регулирование, которое нужно произвести, заблокировано. |
| Eurozone membership precludes inflation and devaluation as adjustment mechanisms. | Членство в еврозоне мешает инфляции и девальвации выступить в роли регулирующих механизмов. |
| The burden of adjustment will be borne by everyone. | Финансовое бремя по адаптации к климату ложится на всех. |
Related searches : Loss Adjustment - Loss Or Expense - Loan Loss Expense - Loss And Expense - Loss Adjustment Process - Pension Expense - Time Expense - Expense Budget - Rent Expense - Expense Budgeting - Own Expense
