Translation of "loss bearing capacity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bearing - translation : Capacity - translation : Loss - translation : Loss bearing capacity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The turnout must take place as soon as possible, depending on the bearing capacity of the soil. | Засев травы дол жен производится как можно раньше, исходя из возможностей почвы. |
| Carriageway class of traffic, class of bearing capacity of the road level, freezing index, structural types, surfaces, etc. | точки сброса в окружающую среду и т.д. |
| What that suggests is that, even in the case of hearing loss, the capacity for music remains. | Это свидетельствует о том, что даже при потере слуха способность к музыке остаётся. |
| Exploitation of gold bearing and tin bearing products | Эксплуатация месторождений золотосодержащих и оловосодержащих материалов |
| Grazing was stopped at the end of October because of the bearing capacity of the soil (during the rainy period). | Выпас прекратился в конце октября по причине уменьшения несущей способности почвы (период дождей). |
| Grazing stopped at the end of October 1994 because of the bearing capacity of the soil (during the rainy period). | Выпас был прекращен в конце октября 1994 г по причине уменьшения несущей способности почвы (период дождей). |
| The author himself suffered material and non material damage and a 20 per cent loss of earning capacity. | Сам автор понес имущественный и неимущественный ущерб и потерял 20 трудоспособности. |
| Failure to do so will weaken the system's response capacity, resulting in a loss of legitimacy and credibility. | Если мы не сможем действовать в таком ключе, то это ослабит потенциал реагирования в рамках системы, что чревато утратой легитимности и авторитета. |
| BEARING IN MIND | УЧИТЫВАЯ |
| They're bearing down! | Они погружаются! |
| Bearing what flag? | С каким флагом? Без флагов, сэр. |
| Loss | Убыток |
| To be sure, developing countries differed often markedly in their capacity for fiscal stimulus to counter the loss of external demand. | Конечно, развивающиеся страны отличаются зачастую значительно в своей способности к фискальным стимулам по противодействию потере внешнего спроса. |
| One example of such cooperation is the UNESCO programme on minimizing biodiversity loss through research and capacity building for ecosystem management. | Одним из примеров такого сотрудничества является программа ЮНЕСКО по сведению к минимуму утраты биоразнообразия с помощью проведения исследований и наращивания потенциала рационального использования экосистем. |
| There are also possible complementarities in the UNESCO programme on minimizing biodiversity loss through research and capacity building for ecosystem management. | ООН Хабитат заявляет о своем намерении включиться в эту деятельность на правах поддерживающей организации. |
| Bearing can be unbearable. | Выносить что либо может быть невыносимо. |
| bearing a humbled look. | (и) взоры (будут) смиренными. |
| They crying... howling... bearing... | Они плачут... рыдают... терпят... |
| They accumulate millions by taking loss after loss. | Снова и снова теряют в деньгах, а в итоге имеют миллионы. |
| Marketing capacity Selling capacity Distribution capacity | Возможности маркетинга Объем продаж Объем распределения |
| Immense loss. | О Боже, Бразилия потрясена! |
| Memory loss ! | Потерявшая память! |
| Memory Loss! | Потерявшая Память! |
| Terrible loss! | Ужасная потеря. |
| The loss. | На потерю... Потерю. Бель Рив... |
| The collapse in 1940 revealed the fragility of France s democracy and its loss of confidence in the country s capacity to face outside threats. | Крах 1940 года обнаружил хрупкость французской демократии и потерю веры в способность страны противостоять внешним угрозам. |
| Bearing 020 degrees. The landfall bearing 020 degrees, straight ahead of you, gentlemen is England. | Джентльмены, прямо перед вами Англия. |
| Beware of Greeks bearing gifts. | Бойся данайцев, дары приносящих. |
| How's Miss Scarlett bearing up? | Как мисс Скарлетт? |
| Potter was bearing down hard. | Поттер не давал ему спокойно жить. |
| Yes.. bearing tidings for you. | Принес вести. |
| There is no graver loss than the loss of time. | Из всех потерь потеря времени тягчайшая. |
| The foreign exchange loss would normally exceed the economic loss. | Валютные убытки могут значительно превышать экономический ущерб в целом. |
| Other claims with this loss type relate to loss of cash. | США) испрашивается в 16 претензиях. |
| Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss. | Спутник не был технической неудачей, однако он был потерей престижа. |
| That's your loss. | Это ваша потеря. |
| That's your loss. | Это твоя потеря. |
| What a loss! | Какая потеря! |
| Loss of life | смерть |
| Loss of freedom | лишение свободы |
| Loss of earnings | потеря доходов |
| Carrier Loss Rate | Несущая |
| Possible Data Loss | Возможна потеря данных |
| Data Loss Warning | Предупреждение о потере данных |
| Quit a loss... | Убытку наделал... |
Related searches : Loss Bearing - Bearing Capacity - Safe Bearing Capacity - Ultimate Bearing Capacity - Bearing Load Capacity - Soil Bearing Capacity - Load-bearing Capacity - Weight-bearing Capacity - Risk Bearing Capacity - Load Bearing Capacity - Loss In Capacity - Loss Absorption Capacity - Loss Of Capacity - Loss Absorbency Capacity
