Translation of "loss absorption capacity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Absorption - translation : Capacity - translation : Loss - translation : Loss absorption capacity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Absorption | Поглощение |
| Absorption | Параметры альфа канала |
| UV absorption leads to chain degradation and loss of strength at sensitive points in the chain structure. | Поглощение УФ приводит к разрушению полимерной цепи и потере прочности в ряде точек структуры. |
| The absorption capacity of Hafun had been reached, and on average, fishermen are wealthier than most Somalis. | Потребности Хафуна в помощи были удовлетворены, и в среднем рыбаки живут лучше по сравнению с большинством сомалийцев. |
| Absorption factor (percentage) | Коэффициент покрытия расходов (в процентах) |
| Absorption (full) costing | Начальные запасы в январе |
| A large domestic market may stimulate linkage creation as its absorption capacity may help render the projects economically sustainable. | Большой внутренний рынок может стимулировать установление связей, поскольку его поглощающая способность может обеспечить экономическую жизнеспособность проектов. |
| F. Potential for absorption | Page F. Возможности покрытия расходов |
| E. Potential for absorption | Е. Возможности для покрытия расходов |
| C. Potential for absorption | С. Возможности для покрытия расходов |
| E. Potential for absorption | Е. Возможности для покрытия расходов из имеющихся ресурсов |
| E. Potential for absorption | Е. Возможности покрытия расходов |
| G. Potential for absorption | F. Возможности поглощения издержек |
| D. Potential for absorption | D. Возможности покрытия расходов |
| As regards conference servicing requirements, a review of overall conference serving requirements has been carried out to identify any possible additional absorption capacity. Given the significant absorption already taken into account in setting the level of additional conference servicing requirements related to new mandates, as well as the related recommendations of the Advisory Committee, further capacity for absorption is extremely limited. | Что касается потребностей в конференционном обслуживании, то для выявления любых дополнительных возможностей покрытия расходов за счет имеющихся ассигнований был проведен обзор общих потребностей в конференционном обслуживании. |
| absorption factor in December 1991 | покрытия расходов в декабре 1991 года |
| the supply of more predictable flows is, by itself a truly public good. It will help answering the debate on absorption capacity. | Поступление ресурсов на предсказуемой основе является подлинным общественным благом. |
| (a) Current and or acquirable absorption capacity of the new Government of Cambodia, in terms of operation and maintenance, and financial sustainability | а) нынешняя и или потенциальная абсорбционная способность нового правительства Камбоджи с точки зрения обеспечения эксплуатации и обслуживания и финансовой устойчивости |
| An increase in ODA should be complemented by an increase in the absorption capacity of the recipient countries and international aid should include efforts to enhance capacity building to manage ODA. | В дополнение к увеличению объема ОПР необходимо добиваться повышения способности к освоению средств принимающих стран, и международная помощь должна включать усилия, направленные на наращивание потенциала в целях эффективного оказания ОПР. |
| E. Potential for absorption of requirements | Е. Возможности для покрытия расходов |
| What you get is more absorption. | От этого появляется сосредоточенность. |
| Different people have different absorption capacities. | Каждый человек имеет свою индивидуальную дозу поглощаемого облучения. |
| Modern associations allow for participation without absorption. | Современные объединения дают возможность участия без всецелого поглощения человека. |
| The x ray absorption spectroscopist's periodic table | Периодическая таблица для рентгеновской абсорбционной спектроскопии |
| Traditional absorption (full) costing for overhead allocation | Метод полного распределения затрат для расчета накладных расходов |
| Some studies suggests that the absorption of calcium from calcium carbonate is similar to the absorption of calcium from milk. | В виде осадочных пород соединения кальция представлены мелом и известняками, состоящими в основном из минерала кальцита (CaCO3). |
| What that suggests is that, even in the case of hearing loss, the capacity for music remains. | Это свидетельствует о том, что даже при потере слуха способность к музыке остаётся. |
| Potential for absorption in the biennium 2006 2007 | Возможность покрытия расходов в двухгодичном периоде 2006 2007 годов |
| And the story of the Intermittent Absorption Refrigerator. | И вот мое решение... 29 лет назад у меня был учитель по термодинамике, говоривший о поглощении и охлаждении. |
| This is not necessarily so in absorption costing. | Явление не обязательное в системе полного распределения затрат. |
| The author himself suffered material and non material damage and a 20 per cent loss of earning capacity. | Сам автор понес имущественный и неимущественный ущерб и потерял 20 трудоспособности. |
| Failure to do so will weaken the system's response capacity, resulting in a loss of legitimacy and credibility. | Если мы не сможем действовать в таком ключе, то это ослабит потенциал реагирования в рамках системы, что чревато утратой легитимности и авторитета. |
| Summary of absorption factors in respect of pay and | Коэффициенты покрытия расходов в связи с выплатой денежного довольствия, |
| It measures the absorption of light in a sample | Он измеряет поглощение света материалом. |
| Figure 1 Full (absorption) costing method for stock valuation | Рисунок 1 Метод полного распределения затрат при оценке запасов |
| This reflects such problems as macroeconomic management, aid dependency syndromes, absorption capacity, transaction costs, and related to all of it the risk of decreasing returns as aid levels rise. | Это касается макроэкономического управления, синдрома зависимости от помощи, способности к освоению, операционных затрат, а также связанного со всем этим риска уменьшения отдачи, в случае увеличения объемов помощи. |
| R. Williams, Electric Field Induced Light Absorption in CdS , Phys. | R. Williams, Electric Field Induced Light Absorption in CdS, Phys. |
| Sargent was known for his studies of quasar absorption lines. | Сарджент известен за свои исследования спектральных линий поглощения для квазаров. |
| Financial accounting uses full or absorption costing to value stocks. | В финансовом учете при оценке запасов используется метод полного подсчета се бестоимости. |
| What is the full cost (absorption costing) of one element? | Чему равна полная себестоимость (метод полного распределения затрат) одного элемента? |
| The critical speed is the speed where the platform's cushioning devices reach their maximum travel and energy absorption capacity beyond which the minimum SRS curve is normally obtained or exceeded. | Критическая скорость это скорость, при которой амортизационные устройства платформы достигают максимального уровня способности к перемещению и поглощению энергии, выше которого обычно достигается или превышается минимальная кривая СУО. |
| The experience of the developed countries themselves demonstrates that economic development inherently leads to an increase in the absorption capacity of national markets and in the degree of economic interaction. | Опыт самих развитых стран показывает, что экономическое развитие по своей сути ведет к увеличению потенциала абсорбции национальных рынков и степени экономического взаимодействия. |
| Loss | Убыток |
| The annex also lists the average absorption factors if consideration were to be given to the elimination of the highest and lowest absorption factors for each year. | Кроме того, в этом приложении приводятся данные о среднем уровне коэффициента покрытия расходов за каждый год без учета самого высокого и самого низкого показателей коэффициента покрытия расходов. |
| 25. As indicated in annex IV, the overall average absorption factor for 1991 is 43.1 per cent, after the elimination of the highest and lowest absorption factors. | 25. Как указано в приложении IV, общий средний коэффициент покрытия расходов в 1991 году без учета самого высокого и самого низкого показателей составляет 43,1 процента. |
Related searches : Loss Absorption - Absorption Capacity - Loss Absorption Mechanism - Capital Loss Absorption - Energy Absorption Capacity - Water Absorption Capacity - Loss In Capacity - Loss Of Capacity - Loss Absorbency Capacity - Loss Bearing Capacity - Impact Absorption - Skin Absorption - Absorption Costing
