Translation of "loss of comfort" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Comfort - translation :

Loss - translation :

Keywords : комфорта утешение комфорт утешить утешения потеря потере утрате потерю утрата

Examples (External sources, not reviewed)

Comfort Tom.	Утешь Тома.
They need personal comfort. .	Им нужен личный комфорт.
I live in comfort.	Я живу в комфорте.
He lives in comfort.	Он живет в комфорте.
She lives in comfort.	Она живет в комфорте.
There is no graver loss than the loss of time.	Из всех потерь потеря времени тягчайшая.
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential	с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка
Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort.	Я начну именно с этого понятия, поскольку многие часто путают понятие температура окружающей среды с понятием тепловой комфорт .
Mary tried to comfort Tom.	Мэри пыталась успокоить Тома.
How could I comfort you?	Как бы мне помочь тебе?
How could I comfort you?	Как я могу облегчить твоё состояние?
Tom tried to comfort Mary.	Том пытался утешить Мэри.
Tom tried to comfort Mary.	Том пытался успокоить Мэри.
Tom wanted to comfort Mary.	Том хотел утешить Мэри.
Tom wanted to comfort Mary.	Том хотел успокоить Мэри.
Comfort station requires a payment.	Туалет платный.
and to live a life of comfort and happiness,	И жить в комфорте и счастье,
There were also those who offered words of comfort	Некоторые писали слова утешения
You need to get out of your comfort zone.	Тебе пора выйти из зоны комфорта.
First of all, loss of sovereignty.	Прежде всего потерю суверенитета.
Amnesia means loss of memory .	Амнезия означает потеря памяти .
Amnesia means loss of memory .	Амнезия значит потеря памяти .
Life is pretty bleak at the top too and all the baubles of the rich... they are kind of this, uh, phony compensation for the loss of what's really important the loss of community the loss of connection the loss of intimacy. The loss of meaning.	Жизнь наверху тоже довольно унылая все эти игрушки богатых... они типа компенсации за потерю того что действительно важно потеря общности, потеря связи между людьми, близости, потеря всякого смысла.
This is rising. Comfort stays whole.	Это на подъеме. Удовлетворение остается без изменений.
'You need not comfort me, ma'am!	Вы меня не утешайте, барыня.
Everybody wants to live in comfort.	Каждый хочет жить с комфортом.
I'm only trying to comfort you.	Я только пытаюсь тебя утешить.
Mary tried to comfort her friend.	Мэри пыталась утешить подругу.
Mary tried to comfort her friend.	Мэри пыталась успокоить подругу.
Tom knows how to comfort people.	Том умеет утешать.
His friends tried to comfort him.	Друзья пытались его утешить.
Her friends tried to comfort her.	Друзья пытались её утешить.
Her friends tried to comfort her.	Подруги пытались её утешить.
Tom tried to comfort his mother.	Том пытался утешить мать.
Loss of control over our assets!	Потеря контроля над нашими активами!
Kiran Desai The Inheritance of Loss	Амин Маалуф Во имя идентичности (рекомендую за авторский взгляд на двойную культуру), Самарканд (об иранской литературе)
Immense loss.	О Боже, Бразилия потрясена!
This level of annual borrowing is far too high for comfort.	Этот уровень ежегодных заимствований слишком высок, чтобы чувствовать себя комфортно.
There is another source of solace and comfort for all this.	Есть еще один источник утешения и комфорта во всем этом.
He didn't want me to comfort him.	Он не хотел, чтобы я его утешал.
Barry Schwartz on our loss of wisdom	Барри Шварц об утрате мудрости
Why care about the loss of biodiversity?	Зачем волноваться по поводу сокращения биологического многообразия?
Loss of the right to invoke responsibility	Утрата права призывать к ответственности
(i) loss of life or personal injury	i) гибель или причинение вреда здоровью людей
Blogger Le_M_Poireau mourned the loss of Cabu	Блогер Le_M_Poireau оплакал потерю Кабю

Показать эту страницу на русском языке