Translation of "loss of coordination" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There is no graver loss than the loss of time.
Из всех потерь потеря времени тягчайшая.
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential
с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка
Policy coordination
Координация политики
Coordination questions
Вопросы координации
First of all, loss of sovereignty.
Прежде всего потерю суверенитета.
Amnesia means loss of memory .
Амнезия означает потеря памяти .
Amnesia means loss of memory .
Амнезия значит потеря памяти .
Review of the Information Systems Coordination Committee
Обзор работы Координационного комитета по информационным системам
(e) Effective coordination of humanitarian assistance efforts
e) эффективная координация усилий по оказанию гуманитарной помощи
(e) Effective coordination of humanitarian assistance efforts
е) эффективная координация усилий по оказанию гуманитарной помощи
Planning, development and coordination of conference services
Планирование, укрепление и координация конференционного обслуживания
Coordination and cooperation
Координация и сотрудничество
Life is pretty bleak at the top too and all the baubles of the rich... they are kind of this, uh, phony compensation for the loss of what's really important the loss of community the loss of connection the loss of intimacy. The loss of meaning.
Жизнь наверху тоже довольно унылая все эти игрушки богатых... они типа компенсации за потерю того что действительно важно потеря общности, потеря связи между людьми, близости, потеря всякого смысла.
Loss of control over our assets!
Потеря контроля над нашими активами!
Kiran Desai The Inheritance of Loss
Амин Маалуф Во имя идентичности (рекомендую за авторский взгляд на двойную культуру), Самарканд (об иранской литературе)
Immense loss.
О Боже, Бразилия потрясена!
Coordination of fiscal policies indeed, can be counterproductive.
Координация финансовой политики в действительности может быть противо продуктивной.
All of these reforms demand coordination with NATO.
Все эти реформы требуют координации с НАТО.
Barry Schwartz on our loss of wisdom
Барри Шварц об утрате мудрости
Why care about the loss of biodiversity?
Зачем волноваться по поводу сокращения биологического многообразия?
Loss of the right to invoke responsibility
Утрата права призывать к ответственности
(i) loss of life or personal injury
i) гибель или причинение вреда здоровью людей
Blogger Le_M_Poireau mourned the loss of Cabu
Блогер Le_M_Poireau оплакал потерю Кабю
This means a major loss of revenue.
Это значит потерю огромных денег.
He is suffering from loss of memory.
Он страдает от амнезии.
That's your loss.
Это ваша потеря.
That's your loss.
Это твоя потеря.
What a loss!
Какая потеря!
In a melancholy post, Galician reporter McShuíbhne says the loss of language online amounts to a loss of nation.
В своем меланхоличном посте галисийский репортер МакШуибне говорит, что потеря языка в Интернете равняется потере нации.
Salts with the general formula An2Th(NO3)6 n H2O are of coordination nature, with the coordination number of thorium equal to 12.
Соли с общей формулой M2Th(NO3)6 n H2O имеют координационную природу, в них у тория координационное число равно 12.
XIV. International coordination and cooperation
XIV. Международная координация и сотрудничество
Inter agency coordination and cooperation
Межучрежденческая координация и сотрудничество
Overall policymaking, direction and coordination
Общее формирование политики, руководство и координация
(ii) Improved coordination of the implementation of the World Solar Programme.
ii) Более эффективная координация осуществления Всемирной программы по солнечной энергии
Their loss of legitimacy will not be reparable.
Утраченную ими легитимность будет уже невозможно восстановить.
As you mourn the loss of your children
Когда ты оплакиваешь потерю своих детей?
I feel a tremendous personal sense of loss.
Я чувствую огромную личную утрату.
Ongoing loss is driving fears of mass extinction.
Эти непрекращающиеся потери внушают страх перед массовым вымиранием видов.
He was weak from the loss of blood.
Он ослабел от потери крови.
Tom is suffering from a loss of memory.
Том страдает потерей памяти.
Recognizing that in the improvement of the coordination of humanitarian assistance in the field, United Nations organizations should work in close coordination with national Governments,
признавая, что для улучшения координации гуманитарной помощи на местах организации системы Организации Объединенных Наций должны работать в тесной координации с национальными правительствами,
The homepage of Coordination of Aid for Victims of Flooding in the Crimea
Портал Координация помощи пострадавшим от наводнения в Крымске
Some, of course, may fear a loss of democratic accountability.
Некоторые, конечно, могут бояться потерять демократическую отчетность.
Overall policy making, direction and coordination
Общее формирование политики, руководство и координация
Tuberculosis or Hair Loss?
Туберкулез или потеря волос?

 

Related searches : Of Loss - Loss Of - Coordination Of Logistics - Measure Of Coordination - Coordination Of Effort - Coordination Of Subcontractors - Degree Of Coordination - Coordination Of Appointments - Coordination Of Resources - Status Of Coordination - Coordination Of Documents - Coordination Of Dates - Coordination Of Tasks