Translation of "loss of rent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'No rent?
Как нет ренты?
Average rent
Средняя
This house is free of rent.
За этот дом не нужно платить ренту.
5 rent proposal
Арендная плата в 5 фунтов
Room for rent.
Сдаётся комната.
They're paying rent.
Они платят за аренду.
Can we rent one of these boats?
Мы можем взять одну из этих лодок напрокат?
There is no graver loss than the loss of time.
Из всех потерь потеря времени тягчайшая.
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential
с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка
We rent this house.
Мы снимаем этот дом.
We rent the flat.
Квартиру мы снимаем.
Tom paid the rent.
Том заплатил за аренду.
Tom paid the rent.
Том оплачивал аренду.
I'll rent a car.
Я возьму машину в аренду.
I'll rent a car.
Я возьму напрокат машину.
Who'll pay the rent?
Кто заплатит за аренду?
Who'll pay the rent?
Кто будет платить за аренду?
Rent is cheap here.
Аренда здесь дешёвая.
Rent is expensive here.
Аренда здесь дорогая.
The rent was cheap.
Аренда была дешёвая.
When's your rent due?
Когда тебе платить аренду?
Rent control limits the rent that a landlord can charge for an apartment.
Регулирование арендной платы ограничивает сумму, которую арендодатель имеет право взимать за квартиру.
First of all, loss of sovereignty.
Прежде всего потерю суверенитета.
Amnesia means loss of memory .
Амнезия означает потеря памяти .
Amnesia means loss of memory .
Амнезия значит потеря памяти .
Life is pretty bleak at the top too and all the baubles of the rich... they are kind of this, uh, phony compensation for the loss of what's really important the loss of community the loss of connection the loss of intimacy. The loss of meaning.
Жизнь наверху тоже довольно унылая все эти игрушки богатых... они типа компенсации за потерю того что действительно важно потеря общности, потеря связи между людьми, близости, потеря всякого смысла.
Rent seeking distorts the economy.
Погоня за рентой искажает экономику.
Rent is a natural law.'
Это закон.
The rent is due tomorrow.
Завтра надо платить за аренду.
This room is for rent.
Эта комната сдаётся.
Did you rent an apartment?
Ты снял квартиру?
Did you rent an apartment?
Вы сняли квартиру?
Can we rent a car?
Мы можем арендовать машину?
Can we rent a car?
Мы можем взять напрокат машину?
The rent is very high.
Арендная плата очень высока.
Let's rent bicycles over there.
Давай возьмем там велосипеды напрокат.
That house is for rent.
Этот дом сдаётся в аренду.
They can raise your rent.
Они могут поднять вам квартплату.
I can't pay the rent.
Я не могу заплатить за квартиру.
I can't pay the rent.
Я не могу оплатить аренду.
Have you paid the rent?
Ты платил за аренду?
I can't pay my rent.
Я не могу платить за аренду.
I can't pay my rent.
Я не в состоянии платить мою арендную плату.
How much is your rent?
Сколько составляет ваша арендная плата?
ALUR, a rent control law passed this year, has failed to achieve sensible limits on the rent of small apartments.
ALUR закон, ограничивающий неконтролируемый рост арендной платы на рынке недвижимости, принятый в этом году, не способствовал установлению разумных ценовых границ для небольших квартир.

 

Related searches : Rent Rent Rent - Of Loss - Loss Of - Indexation Of Rent - Change Of Rent - Start Of Rent - Level Of Rent - Source Of Rent - Increase Of Rent - Rent Of Premises - Arrears Of Rent - Payment Of Rent