Translation of "rent of premises" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Premises - translation :

Rent - translation :

Keywords : помещение помещения помещении помещений территорию аренду арендовать арендную ренту аренды

Examples (External sources, not reviewed)

The requirement for prefabricated units was reduced because of the availability of premises for rent.	США. Благодаря достаточному предложению помещений для аренды удалось
Defendant failed to pay the rent and has further failed to vacate and surrender the premises.	Ответчица не заплатила за аренду жилья и далее отказалась освободить занимаемое ею помещение .
Rental of premises 0.0	Аренда помещений 0,0
1. Rental of premises Nil	1. Аренда помещений
4. Premises accommodation	4. Служебные жилые помещения
D. Premises accommodation	D. Служебные жилые помещения
'No rent?	Как нет ренты?
Average rent	Средняя
This house is free of rent.	За этот дом не нужно платить ренту.
5 rent proposal	Арендная плата в 5 фунтов
Room for rent.	Сдаётся комната.
They're paying rent.	Они платят за аренду.
3. Premises accommodation . (10 016 300)	3. Служебные жилые помещения . (10 016 300)
Alterations and renovation to premises 50.0	Перестройка и реконструкция помещений 50,0
Can we rent one of these boats?	Мы можем взять одну из этих лодок напрокат?
43 eateries violated requirements for the organisation of their premises.	43 закусочных нарушили требования к устройству помещений.
We rent this house.	Мы снимаем этот дом.
We rent the flat.	Квартиру мы снимаем.
Tom paid the rent.	Том заплатил за аренду.
Tom paid the rent.	Том оплачивал аренду.
I'll rent a car.	Я возьму машину в аренду.
I'll rent a car.	Я возьму напрокат машину.
Who'll pay the rent?	Кто заплатит за аренду?
Who'll pay the rent?	Кто будет платить за аренду?
Rent is cheap here.	Аренда здесь дешёвая.
Rent is expensive here.	Аренда здесь дорогая.
The rent was cheap.	Аренда была дешёвая.
When's your rent due?	Когда тебе платить аренду?
Cable television operators see their premises ransacked.	Компании операторы кабельного телевидения столкнулись с тем, что в их помещениях был проведены обыски.
Neo conservatism began with different premises from traditional forms of conservatism.	Неоконсерватизм изначально перенял различные положения от традиционных форм консерватизма.
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.	Жизнь это искусство делать достаточные выводы из недостаточных предпосылок.
Rent control limits the rent that a landlord can charge for an apartment.	Регулирование арендной платы ограничивает сумму, которую арендодатель имеет право взимать за квартиру.
Additional requirements totalling 10,638,900 for rental of premises ( 6,449,900), maintenance and alteration of premises ( 2,143,900) and utilities ( 2,045,100) were partially offset by savings of 622,600 under prefabricated housing units.	по статьям quot Аренда помещений quot (6 449 900 долл. США), quot Эксплуатация и переоборудование помещений quot (2 143 900 долл. США) и quot Коммунальные услуги quot (2 045 100 долл. США) были частично компенсированы за счет
2. Alterations and renovation to premises 50 000	2. Перестройка и реконструкция помещений 50 000
I have a warrant to search the premises.	У меня есть ордер на обыск помещения.
Rent seeking distorts the economy.	Погоня за рентой искажает экономику.
Rent is a natural law.'	Это закон.
The rent is due tomorrow.	Завтра надо платить за аренду.
This room is for rent.	Эта комната сдаётся.
Did you rent an apartment?	Ты снял квартиру?
Did you rent an apartment?	Вы сняли квартиру?
Can we rent a car?	Мы можем арендовать машину?
Can we rent a car?	Мы можем взять напрокат машину?
The rent is very high.	Арендная плата очень высока.
Let's rent bicycles over there.	Давай возьмем там велосипеды напрокат.

Показать эту страницу на русском языке