Translation of "lost revenue opportunities" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The lost opportunities are enormous. | Упущенная выгода огромна. |
| (b) Lost opportunities, including employment, education and social benefits | b) упущенные возможности, в том числе в области трудоустройства, образования и получения социальных льгот |
| Jobs have gone, incomes have been lost and opportunities foregone. | Рабочие места исчезли, источники дохода утеряны, а возможности упущены. |
| And as a consequence of this trade, Britain alone lost eight billion dollars in revenue. | И как последствие этой торговли Только Британия потеряла 8 миллиардов долларов доходов. |
| Revenue estimates | Смета поступлений |
| C. Revenue analysis | С. Анализ поступлений |
| What drives the revenue here? | От чего зависит доход? |
| His revenue doubled after retirement. | После выхода на пенсию его доход увеличился вдвое. |
| Nearly two decades after the demise of the Soviet empire, what stands out is a prevailing sense of lost opportunities. | Спустя почти два десятилетия после развала советской империи на первый план выходит преобладающее чувство упущенных возможностей. |
| But to the three Baltic countries the end of WWII led to half a century of occupation and lost opportunities. | Но для трех балтийских стран конец Второй Мировой Войны означал начало полувековой оккупации и упущенных возможностей. |
| Co branding opportunities. | Совместная возможность. |
| Limited education opportunities | Пользователь adalat seeker пишет |
| Revenue and cost is a function of flow rate, our revenue is not quite simple. | Доходы и расходы являются функцией от скорости потока, наши доходы не так уж просты. |
| Since that time much has been made of the lost revolutionary stifled by online censorship or the opportunities for political and social change that are lost when the Internet is controlled. | С тех пор многое было сделано в связи с потерянными революционерами, задушенными интернет цензурой, или возможностями для политических и социальных изменений, который теряются, когда интернет находится под контролем. |
| let's say the revenue of Microsoft. | пусть будет доход Microsoft a |
| The revenue implications would be significant. | Доходы поступлений были бы значительными. |
| UNOPS generates revenue from several sources. | Доходы ЮНОПС поступают из различных источников. |
| June 1976 Judge, Federal Revenue Court. | Июнь 1976 года Судья, Федеральный налоговый суд |
| 52. Revenue Court Law Reports, vols. | 52. Revenue Court Law Reports, vols. |
| Profit is simply revenue minus cost. | Прибыль это просто доходы минус расходы. |
| African Opportunities, Global Benefits | Возможности Африки, глобальные выгоды |
| So are the opportunities. | Но повышаются и шансы. |
| Tom still has opportunities. | Том всё ещё имеет перспективы. |
| (b) Timely reporting on revenue and expenditure | b) своевременное представление отчетов о поступлениях и расходах |
| Revenue rose 5 percent, to 12.3 billion. | Доход увеличился на 5 , до 12,3 млрд. долларов. |
| 2004 revenue is projected at 38.41 million. | По прогнозам, поступления за 2004 год составят 38,41 млн. долл. |
| This means a major loss of revenue. | Это значит потерю огромных денег. |
| But are there still opportunities? | Но есть еще возможности? |
| Other opportunities should be used. | Нужно использовать другие поводы. Бачаи Сако ( BachaiSako) October 30, 2013 |
| You've had plenty of opportunities. | У тебя было полно возможностей. |
| There will be new opportunities. | Будут новые возможности. |
| There will be other opportunities. | Появятся другие возможности. |
| There will be other opportunities. | Будут другие возможности. |
| You've had plenty of opportunities. | У вас было полно возможностей. |
| I've missed so many opportunities. | Я упустил столько возможностей. |
| Actually our leaders lost the matchup 0 3, so it was difficult for us to get back into this match, although we had opportunities. | Вообще проиграли микро матч 0 3 наши ведущие лидеры, поэтому нам было трудно вытащить этот матч, хотя были моменты. |
| Then foregoing landing fees is tantamount to giving Ryanair state aid the presumption being that the lost revenue must be coming at the expense of Belgian taxpayers. | Тогда невзимание платы за посадку равносильно господдержке Ryanair , и значит можно предположить, что недополученные доходы ложатся бременем на плечи бельгийских налогоплательщиков. |
| Aerospace revenue fell 13 percent to 2 billion. | Валовый доход по авиакосмическому направлению упал на 13 процентов до 2 млрд. |
| Overall expenditure was then compared to overall revenue. | Затем общие расходы сопоставлялись с общими поступлениями. |
| There are rich opportunities for gains. | Есть широкие возможности для получения прибыли. |
| But there are other, broader opportunities. | Но есть и другие, более широкие возможности. |
| But enlargement also creates new opportunities. | Но расширение также создает новые возможности. |
| This expands educational and employment opportunities. | Это расширяет возможности образования и трудоустройства. |
| (d) Employment, educational and training opportunities. | d) возможностей в области трудоустройства, образования и профессиональной подготовки. |
| there had been opportunities, for everyone. | было много возможностей для всех. |
Related searches : Lost Opportunities - Lost Revenue - Revenue Opportunities - Lost Business Opportunities - Lost Sales Opportunities - Lost Tax Revenue - Potential Lost Revenue - Incremental Revenue Opportunities - Revenue Generating Opportunities - New Revenue Opportunities - Revenue Growth Opportunities - Become Lost
