Translation of "low energy use" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Energy - translation :

Low energy use - translation :

Keywords : энергию энергия энергетический энергией энергетические

Examples (External sources, not reviewed)

Some countries in the regions still have very low residential energy use per capita.	В некоторых странах этого региона потребление электроэнергии на душу населения все еще остается очень низким.
They want low energy prices, not high energy prices.	Они хотят низкие цены на энергоносители, а не высокие цены на энергоносители .
Energy use.	Потребление энергии.
Some information on this brochure Use To save energy and reduce production costs by implementing no cost and low cost energy saving measures and energy management techniques.	Использование Для экономии энергии и снижения производственных затрат путем внедрения беззатратных и низкозатратных мер по экономии энергии и методов управления энергоснабжением.
This is a consequence of the for mer low cost energy policies which negated any economic incentive for an efficient use of energy.	Это является следствием прошлой энергетиче ской политики низких цен, которая влекла за собой отказ от экономического сти мулирования эффективного использования энергии.
Energy production (clean technologies) Energy efficiency Renewable energy use	производству электроэнергии (экологически чистые технологии)
First, we need to store renewable energy for use in vehicles in a low cost and efficient way.	Во первых, мы должны сохранять возобновляемую энергию для последующего использования в транспортных средствах недорогостоящим и эффективным способом.
American politicians have proved to be incapable of designing policies to shift the US to low carbon energy use.	Американские политики оказались не в состоянии разработать политику для перемещения США на использование низкоуглеродистой энергии.
This is partially due to the high proportion of heavy and energy intensive industry, but also by historically low energy prices and limited incentives to try to use energy more efficiently.	Частично это зависит от высокой доли тяжелой и энергоемкой промышленности, но также это определяется истори чески сложившейся низкой ценой на электроэнергию и ограниченными стимулами к более эффективному ее использованию.
Reducing our energy use	Сокращение нашего энергопотребления
Reducing our energy use	Сокращение нашего энергопотребления α α
Low use of health services.	незначительное пользование услугами здравоохранения
Currently, low carbon energy solutions are prohibitively expensive.	Сегодня низко углеродные технологии являются непомерно дорогими.
(11) Information on saving energy and efficient energy use	11) Информация по энергосбережению и эффективному использованию энергии
And there s very low contraception use.	И мало кто пользуется контрацепцией.
Low material use buildings, Chisinau, Moldova.	Здания с малым использованием материалов, Кишинев, Молдова.
Peaceful use of nuclear energy	Использование ядерной энергии в мирных целях
Energy use per capita (kWh)	Потребление энергии на душу населения (кВт ч)
The energy profit from these fuels is very low.	И прирост энергии за счет фотосинтеза очень мал.
Differences between greenhouse gas emissions related to residential energy use are even greater since most countries with low residential energy consumption also have high levels of renewable electricity production.	Различия между выбросами парниковых газов, связанных с использованием энергии в жилищном секторе, еще выше, так как многие страны с низким конечным потреблением энергии имеют высокий уровень производства возобновляемой энергии.
Under the former low cost energy policies, energy efficiency was not a priority In NIS.	Типичная промышлэнная зона в городах ННГ.
(a) Environmental impacts of energy use	а) воздействие использования энергии на окружающую среду
Suggested activities Reducing our energy use	Предлагаемые методы обучения Сокращение нашего энергопотребления
Energy use (kt of oil equivalent)	Энергопотребление (тыс. тон нефтяного эквивалента)
Residential energy consumption per capita by final use energy carrier (2004)	Рисунок 6.5 Конечное потребление энергии в жилищном секторе на душу населения по видам энергоносителей в странах ЮВЕ и ВЕКЦА (2004 год)
The systems are unaffordable and are low in energy efficiency.	Такие системы предоставляют недоступные по цене услуги и характеризуются низкой энергоэффективностью.
Relatively low energy prices have not provided a sufficient stimulus for energy efficiency improvements in Western Europe.	Относительно низкие цены на энергию в Западной Европе не могут служить достаточным стимулом для осуществления экономически эффективных преобразований.
The low estimate is the nuclear energy industry estimate of nuclear.	Оптимистическая оценка основана на данных, предлагаемых специалистами ядерной энергетики.
RATIONAL USE OF ENERGY, EFFICIENCY AND CONSERVATION	создание сетей обмена информацией, в том числе через Интернет и путем создания специализированных вебпорталов (ЭЭ XXI)
Energy use per capita (kg oil equivalent) ____________	4.1 Использование энергии на душу населения (кг нефтяного эквивалента) ____________
(b) increase the use of renewable energy	b) меры по освоению возобновляемых энергоисточников
Final energy consumption by end use (petajoules)	Конечное потребление энергии конечными пользователями (ПДж)
Now, how about your household energy use?	Как насчёт потребления энергии ваших домохозяйств?
And they will double their energy use.	И они удвоят потребление энергии.
Use I've got a lot of energy.	Пользуйтесь я полон энергии.
Funds are needed to invest in new low carbon energy sources, reforestation and protection of rain forests, land use changes, and adaptation and mitigation.	Средства необходимы для инвестиций в новые источники энергии с низким уровнем эмиссии двуокиси углерода, в восстановление лесных массивов, в защиту дождевых лесов, в изменение схем землепользования, в адаптацию и смягчение последствий.
NEW YORK The surest bet on the future of energy is the need for low carbon energy supplies.	НЬЮ ЙОРК Надежной ставкой на будущее энергетики является потребность в низко углеродных источниках энергии.
A feed in tariff subsidizes the low carbon energy source rather than taxing the high carbon energy source.	Вместо обложения налогом источника энергии с высокими выбросами углекислого газа, льготный тариф субсидирует источник энергии с низкими выбросами углекислого газа.
Energy efficiency can be a reserve for alleviation of the burden of energy costs on low income households .	Энергоэффективность может быть резервным ресурсом для уменьшения бремени расходов на энергию для домохозяйств с низкими доходами .
Energy efficiency and renewable energy use are both on the rise as well.	Энергоэффективность и использование возобновляемых источников энергии, также находится на подъеме.
Dirty high carbon energy must give way to clean low and zero carbon energy, and all energy must be used much more efficiently.	Грязная выскоуглеродная энергетика должна уступить место чистой, низкоуглеродной, а энергия в целом должна использоваться намного более эффективно.
(83) Technical information concerning efficient energy use and use of renewable energies	83) Техническая информация, касающаяся эффективного использования энергии и использования возобновляемых источников энергии
To save the planet, we need to induce power suppliers to adopt low carbon energy sources despite coal s lower price and greater ease of use.	Чтобы спасти планету, необходимо побудить поставщиков электроэнергии использовать источники энергии с низкими выбросами углекислого газа, несмотря на низкую стоимость и простоту использования каменного угля.
No cost and low cost energy saving measures for the steel industry	Беззатратные и низкозатратные меры
No cost and low cost energy saving measures for the steel industry	Экономия энергии на сталелитейных заводах Беззатратные и низкозатратные меры

Показать эту страницу на русском языке