Translation of "low leakage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Leakage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I am not sure whether they found out our plan for resistance through some leakage. | Не знаю, была ли какая нибудь утечка, из за которой они могли узнать о нашем плане сопротивления. |
| Rather, it increases the prospects of corrupt leakage that may allow terrorist groups access to nuclear weapons. | Скорее оно увеличивает вероятность незаконной утечки, в результате которой террористические группы могут получить доступ к ядерному оружию. |
| Previously, trade deficits were viewed as a serious problem, being a leakage of demand that undermined employment and output. | Ранее торговый дефицит рассматривался как серьёзная проблема, т.к он представляет собой утечку спроса, который подрывал трудоустройство и объёмы производства. |
| Moreover, liquidity injections would be likely to have a greater impact on demand, because synchronization would reduce leakage across national boundaries. | Кроме того, вливания ликвидности, вероятно, имели бы большее влияние на спрос, поскольку синхронизация сократила бы ее утечку через национальные границы. |
| Battery is low! | Батарея разряжена! |
| It's very low. | Это очень низко. |
| It's too low. | Слишком низко. |
| But a Gazprom pipeline typically costs three times as much per kilometer as a similar Western pipeline, because of leakage (kickbacks and waste). | Тем не менее, трубопровод Газпрома , как правило, стоит в три раза дороже за километр, чем подобный трубопровод компаний Запада, в виду утечек (откатов и потерь). |
| It is rated to carry a maximum current of 13 amperes and is designed to trip on a leakage current of 30 mA. | Данное УЗО предназначено для установки в разрыв шнура питания, его номинальный ток 13 А, отключающий дифференциальный ток 30 мА. |
| Our Low Carbon Future | Наше будущее экономика с низким уровнем эмиссии парниковых газов. |
| Consider low income housing. | Рассмотрим жилье для малоимущих. |
| Low hanging fruit Consumption. | Низко висящие плоды потребление. |
| Low hanging fruit Services. | Низко висящие плоды услуги. |
| Their supplies were low. | У них было мало припасов. |
| Buy low, sell high. | Покупайте дёшево, продавайте дорого! |
| Buy low, sell high. | Покупай дёшево, продавай дорого! |
| The bridge is low. | Мост низкий. |
| That's a low blow. | Это удар ниже пояса. |
| I prefer low heels. | Я предпочитаю низкие каблуки. |
| Tom's pulse is low. | Пульс Тома редкий. |
| Tom's pulse is low. | Пульс Тома низкий. |
| Keep a low profile. | Держись в тени. |
| Keep a low profile. | Не высовывайся. |
| Food is running low. | Еда заканчивается. |
| Because the chemicals are likely to corrode the warhead over time, extended storage has a high probability of leakage and degradation of the weapon. | Хранение боеголовок, заполненных химическими веществами, было бы опасным и дорогостоящим занятием. |
| Because the chemicals are likely to corrode the warhead over time, extended storage has a high probability of leakage and degradation of the weapon. | Дело в том, что химические вещества с течением времени могут вызывать коррозию материала боеголовки, а при длительном хранении существует высокая вероятность утечек и деградации оружия. |
| There is massive disease, low life expectancy, high malnutrition, and low school attendance. | Налицо массовые заболевания, низкая продолжительность жизни, недоедание и плохая посещаемость школ. |
| Their poverty causes low farm productivity, and low farm productivity reinforces their poverty. | Их бедность ведет к низкой производительности фермы, а низкая производительность фермы увеличивает их бедность. |
| Hong sets the bar low. | Хонг устанавливает низкую планку. |
| How Long for Low Rates? | Сколько будут действовать низкие процентные ставки? |
| Is Low Wage China Disappearing? | Повышаются ли зарплаты в Китае? |
| The Summit of Low Expectations | Саммит низких ожиданий |
| America's appallingly low savings rate. | ужасающе низкие нормы сбережения в Америке. |
| Low quality of higher education... | Низкое качество высшего образования... |
| Turn the flame down low. | Сделай огонь поменьше. |
| Turn the flame down low. | Приглуши пламя. |
| Turn the flame down low. | Приглуши огонь. |
| Turn the flame down low. | Сделай огонь потише. |
| Dark clouds are hanging low. | Тёмные тучи висят низко. |
| I have low blood pressure. | У меня низкое давление. |
| Low fat milk for me. | Мне обезжиренное молоко. |
| That's just low and atrocious. | Это просто свинство. |
| Tom has low blood pressure. | У Тома низкое давление. |
| The roof is very low. | Крыша очень низкая. |
| He has a low libido. | У него низкое либидо. |
Related searches : Low Leakage Current - Electrical Leakage - Leakage Detection - Battery Leakage - Fluid Leakage - Gas Leakage - Revenue Leakage - Vascular Leakage - Leakage Protection - Leakage Control - Leakage Resistance - Leakage Flux - Sprinkler Leakage
