Translation of "low probability scenario" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Low probability scenario - translation :

низкая вероятность сценария

Probability - translation :

вероятность

Scenario - translation :

сценарий

Keywords : вероятности вероятность вероятностей высока Какова сценарий сценарии сценарию сценария Сценарий

Examples (External sources, not reviewed)

There's an inherent problem with low probability events.	Эта проблема присуща маловероятным событиям.
Let's get back to that low probability event.	Давайте вернемся к низкой вероятности события.
Now, in that low probability event, what could happen?	Теперь, в том, что низкой вероятности события, что может случиться?
But this would be a very low probability, while right here would be a very, very high probability.	Но это будет с очень маленькой веросятностью. А вот здесь он будет с очень, очень большой вероятностью.
The results showed that the probability of having sustainable trout populations was significantly higher with the maximum feasible emission reductions scenario than with the current legislation scenario.	Результаты показали, что вероятность наличия устойчивых популяций форели значительно выше в случае сценария, предусматривающего максимально возможные сокращения выбросов , нежели в случае сценария, основанного на сохранении действующего законодательства .
This technology is so called LPI radar, which means Low probability of intercept .	Эта технология также называется LPI ( Low probability of intercept ) что означает Низкая вероятность перехвата .
Back then, markets were poor at correctly pricing low probability, high impact tail risks.	Тогда рынки были не совсем точны в правильной оценке, маловероятных, значительно влияющих хвостовых рисков. Такими они остаются до сих пор.
A very low probability event is that this might happen, but it's much more likely that Oh, wait.	Очень низкая вероятность события является то, что это может произойти, но это намного больше Вероятно, что О, подождите.
So, first let's call this first scenario scenario A.	Первый вариант назовем сценарий А.
We'll call that Scenario 1. That is Scenario 1.	Мы назовем это сценарий 1.
Boat Scenario	Boat Scenario
Scenario reports	Представ ление показателей ВЕКЦА
(a) Risk of causing significant transboundary harm includes risks taking the form of a high probability of causing significant transboundary harm and a low probability of causing disastrous transboundary harm	a) риск причинения значительного трансграничного вреда включает риски, при которых существует высокая вероятность причинения значительного трансграничного вреда и низкая вероятность причинения катастрофического трансграничного вреда
Probability	Вероятность
A Doomsday Scenario	Сценарий конца света
Scenario Aleksandr Gyaurski	Автор сценария Александр Гяурский,
That's Scenario A.	Это сценарий А
That's Scenario B.	Это сценарий В
This line has a very low transition probability, so requires large amounts of hydrogen gas for it to be seen.	У этой линии очень низкая вероятность перехода, поэтому требуется большое количество водородного газа для того, чтобы её заметить.
Although the probability of collision of NEOs with the Earth is very low, they represent a potential threat to the planet.	Хотя вероятность столкновения ОСЗ с Землей крайне низка, они тем не менее представляют потенциальную опасность для нашей планеты.
It could even to be here, even though it's completely white there, with some very, very, very, very, very low probability.	Он может быть даже здесь, несмотря на то, что здесь полностью белый цвет. С некоторой очень, очень, очень, очень, очень маленькой вероятностью он может быть здесь.
Is this scenario plausible?	Оправдан ли данный сценарий?
Here's a plausible scenario.	Вот вероятный сценарий.
Race scenario drawing tool	Инструмент для рисования Race scenario
That's a possible scenario.	Это возможный сценарий.
That scenario is unlikely.	Такой сценарий маловероятен.
World Energy Outlook Scenario	Перспективный сценарий развития мировой энергетики
That is scenario A.	Это сценарий А.
That is scenario D.	Это сценарий D.
This is scenario F.	Это сценарий F.
This is Scenario C.	Это сценарий С.
That is Scenario D.	Это сценарий D.
You saw the scenario.	Ты видел сценарий
That's my favorite scenario.	Это мой любимый сценарий.
The probability is the square of the total probability amplitude.	Вероятность события равна квадрату модуля амплитуды вероятности события.
Bayesian probability is one interpretation of the concept of probability.	Вероятность определяется как степень уверенности в истинности суждения.
I'll call it the probability of sharing, probability of s.	Какова вероятность события В или вероятность того, что в 4 случаях из 6 выпадет орел ? Давайте посмотрим, что произойдет.
Events with very low probability but high impact so called tail risks have also been at the heart of the financial crisis.	События с очень малой вероятностью, но с огромной степенью воздействия, так называемые хвостовые риски , также были в сердце финансового кризиса.
Now, we won't have to reject them like we do in rejection sampling, but they'll have a low probability associated with them.	В отличии от метода отказ от выборки значения для Облачно не будут выбрасываться, но они будут иметь низкую вероятность, связанную с ними.
But instead of succumbing to a Somalia scenario, dreaming of a Japan scenario, or settling for an Afghanistan scenario, Iraq may yet become a scenario for successful intervention in the 21 st century.	И вместо того чтобы допустить сценарий Сомали , или мечтать о японском сценарии или готовится к афганскому сценарию , Ирак всё ещё может стать сценарием успешного вступления в XXI век.
Probability of success	Вероятность успеха
Probability of failure	Вероятность неудачи
What's the probability?	Какова вероятность?
Internationally, where order is more tenuous, residual concerns about the coercive use of force, even if a low probability, can have important effects.	На международном уровне, где порядка меньше, остающийся вопрос о применении сил принуждения, даже при малой вероятности, может иметь большое значение.
In quantum mechanics, the probability current (sometimes called probability flux) is a mathematical quantity describing the flow of probability (i.e.	В квантовой механике, ток вероятности (или поток вероятности) описывает изменение функции плотности вероятности.

Показать эту страницу на русском языке