Translation of "probability is low" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Probability - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There's an inherent problem with low probability events. | Эта проблема присуща маловероятным событиям. |
| The probability is the square of the total probability amplitude. | Вероятность события равна квадрату модуля амплитуды вероятности события. |
| Back then, markets were poor at correctly pricing low probability, high impact tail risks. | Тогда рынки были не совсем точны в правильной оценке, маловероятных, значительно влияющих хвостовых рисков. Такими они остаются до сих пор. |
| The probability to win is 0.001 . | Вероятность выигрыша составляет 0,001 . |
| The probability to win is 0.001 . | Вероятность выигрыша составляет ноль целых одну тысячную процента. |
| The probability to win is 0.001 . | Вероятность выигрыша составляет тысячную долю процента. |
| (a) Risk of causing significant transboundary harm includes risks taking the form of a high probability of causing significant transboundary harm and a low probability of causing disastrous transboundary harm | a) риск причинения значительного трансграничного вреда включает риски, при которых существует высокая вероятность причинения значительного трансграничного вреда и низкая вероятность причинения катастрофического трансграничного вреда |
| The probability of such events is not negligible. | Вероятностью такого поворота событий нельзя пренебрегать. |
| Internationally, where order is more tenuous, residual concerns about the coercive use of force, even if a low probability, can have important effects. | На международном уровне, где порядка меньше, остающийся вопрос о применении сил принуждения, даже при малой вероятности, может иметь большое значение. |
| Even a tiny probability of global catastrophe is unacceptable. | Даже крошечная вероятность глобальной катастрофы недопустима. |
| The probability of Tom being punished is very small. | Шанс, что Том будет наказан, очень невелик. |
| The probability of measuring a given string is the squared magnitude of that string's coefficient (i.e., the probability of measuring 000 formula_12, the probability of measuring 001 formula_13, etc..). | Квантовый бит, называемый кубитом, находится в состоянии formula_16, так что _ a _² и _ b _² вероятности получить 0 или 1 соответственно при измерении этого состояния formula_17 _ a _² _ b _² 1. |
| It's just elementary probability theory. | Это, всего лишь, элементарная теория вероятности. |
| There is very little probability of an agreement being reached. | Существует очень малая вероятность прийти к соглашению. |
| There is very little probability of an agreement being reached. | Очень мала вероятность того, что соглашение будет достигнуто. |
| An even more dramatic example of neglect of low probability high cost risks is the danger of an asteroid strike, which is analytically similar to the menace of tsunamis. | Еще более ярким примером пренебрежения опасностью с низкой вероятностью и дорогостоящими последствиями является опасность столкновения с астероидом, что аналитически аналогично угрозе цунами. |
| As we know or should know from the example of climate change, big risks must be managed, even if the probability of worse case outcomes is low. | Как мы знаем или должны знать на примере изменения климата, большие риски должны быть управляемыми, даже если вероятность наихудшего сценария низкая. |
| But investors may be deluding themselves that the probability of these risks is low and thus may be unpleasantly surprised when one or more of them materializes. | Но инвесторы обманывают себя если они верят, что вероятность этих рисков низка и таким образом могут быть неприятно удивлены, когда один или несколько из них материализуется. |
| Battery is low! | Батарея разряжена! |
| Events with very low probability but high impact so called tail risks have also been at the heart of the financial crisis. | События с очень малой вероятностью, но с огромной степенью воздействия, так называемые хвостовые риски , также были в сердце финансового кризиса. |
| In fact, as psychologists Daniel Kahneman and Amos Tversky have shown, there is a systematic human tendency to downgrade the perceived probability of low probability events, so that people go about their lives as if the probability of these events occurrence is zero. Similarly, humans tend to accept large downside risks in order to avoid small certain losses, such as insurance premiums. | Аналогичным образом люди склонны принимать значительные риски убытков, чтобы избежать определенных незначительных потерь, таких как выплата страховых взносов. |
| This suggests that a probability of life appearing is reasonably high. | Это позволяет предположить, что вероятность возникновения жизни достаточно высока. |
| As a result, the probability of a eurozone disaster is rising. | В результате, вероятность катастрофы еврозоны растет. |
| In all probability, no language is completely free of borrowed words. | По всей вероятности, ни один язык не свободен до конца от заимствованных слов. |
| The bridge is low. | Мост низкий. |
| Tom's pulse is low. | Пульс Тома редкий. |
| Tom's pulse is low. | Пульс Тома низкий. |
| Food is running low. | Еда заканчивается. |
| In all probability, the cabinet will fall. | Со всей вероятностью кабинет министров провалится. |
| In all probability, we'll arrive before them. | По всей вероятности, мы приедем раньше них. |
| Hall Counterexamples in Probability and Real Analysis . | Counterexamples in probability and real analysis . |
| Journal of Applied Probability 7, 69 78. | Journal of Applied Probability 7, 69 78. |
| A formal recession, however, is not an overwhelming probability, and is likely to be small. | Тем не менее, нет полной уверенности в том, что экономический спад все таки произойдет, и вероятно, его масштабы будут невелики. |
| But I believe there is a strong probability that he is not guilty of murder. | Но я верю, что существует большая вероятность того, что он не виновен в убийстве. |
| A virtual particle is in a virtual state where the probability amplitude is not conserved. | Таким образом, виртуальные частицы и процессы ненаблюдаемы и физической реальности не имеют. |
| What is the probability that at least two students have the same birthday? | Какова вероятность того, что по крайней мере два ученика родились в один день? |
| In the military science of ballistics, circular error probable (CEP) (also circular error probability or circle of equal probability) is a measure of a weapon system's precision. | Как характеристика эффективности ракетного оружия КВО или по (от Circular Error Probable) введено в оборот в специальной технической литературе в конце 1940 х начале 1950 х годов. |
| Is Low Wage China Disappearing? | Повышаются ли зарплаты в Китае? |
| The roof is very low. | Крыша очень низкая. |
| My money is running low. | Деньги у меня почти на исходе. |
| My blood pressure is low. | У меня низкое кровяное давление. |
| Your battery is running low. | У тебя батарея на исходе. |
| My salary is very low. | Моя зарплата очень низкая. |
| My salary is very low. | У меня очень маленькая зарплата. |
| My salary is very low. | У меня очень низкая зарплата. |
Related searches : Low Probability - Low Probability Event - Very Low Probability - Low Probability Scenario - Is Low - Stock Is Low - Sun Is Low - Attention Is Low - Demand Is Low - Availability Is Low - Energy Is Low - Performance Is Low - Is Considered Low
