Translation of "low repetition" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Repetition - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cessation and non repetition
Прекращение и неповторение деяния
(d) Guarantees of non repetition.
d) гарантии неповторения.
Repetition is the mother of learning.
Повторение мать учения.
Repetition is the mother of learning.
Повторение мать учения.
An intelligent spaced repetition memory training program
Программа для тренировки памяти по методу повторение с интервалами
Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition.
иногда повторно, снова и снова. Тот же повтор.
Repetition does not transform a lie into a truth.
Повторение не превращает ложь в правду.
Repetition does not transform a lie into a truth.
От повторения ложь не становится правдой.
Repetition plays a very important role in language learning.
Повторение играет очень важную роль в изучении языка.
But riots and repetition do not make such claims true.
Но митинги протеста и повторение подобных заявлений не сделают их правдивее.
Avoid prominent placement and undue repetition of stories about suicide
Избегать помещения на видное место и неуместного повторения историй о суициде
It's now repetition of short, hot button, 30 second, 28 second television ads.
Теперь это повторение коротких, 30 секундных, 28 секундных роликов по ТВ.
The choice is made, and so much the better... a repetition is impossible.'
Выбор сделан, и тем лучше... И повторенья быть не может.
This has been said many times, but repetition does not diminish its importance.
Это было сказано много раз, но от повторения значимость этого не уменьшается.
(b) To offer appropriate assurances and guarantees of non repetition, if circumstances so require.
b) предоставить надлежащие заверения и гарантии неповторения деяния, если того требуют обстоятельства.
But the repetition of those words did not long hinder his imagination from working.
Но повторение слов удержало воображение ненадолго.
Preventing a repetition of this scenario is the main challenge for European policymakers in the coming years.
Предотвращение повторения этого сценария является главной задачей европейских разработчиков стратегии в предстоящие годы.
But the hope for a repetition of the late 19th century experience has so far proved vain.
Однако надежда на повторение опыта конца XIX века пока себя не оправдала.
Well I feature all those warped things because repetition creates pattern, and it's from a Dionysian perspective.
Я использую особенности всех этих искривленных вещей, потому что повторение создает последовательный образ с дионисической точки зрения.
Battery is low!
Батарея разряжена!
It's very low.
Это очень низко.
It's too low.
Слишком низко.
Its repetition began in a prosaic way, with the release of the Disney movie Pearl Harbor'' last June.
Ее начали повторять после самого, что ни на есть прозаического события выхода в июне этого года диснеевского фильма Перл Харбор .
Our Low Carbon Future
Наше будущее экономика с низким уровнем эмиссии парниковых газов.
Consider low income housing.
Рассмотрим жилье для малоимущих.
Low hanging fruit Consumption.
Низко висящие плоды потребление.
Low hanging fruit Services.
Низко висящие плоды услуги.
Their supplies were low.
У них было мало припасов.
Buy low, sell high.
Покупайте дёшево, продавайте дорого!
Buy low, sell high.
Покупай дёшево, продавай дорого!
The bridge is low.
Мост низкий.
That's a low blow.
Это удар ниже пояса.
I prefer low heels.
Я предпочитаю низкие каблуки.
Tom's pulse is low.
Пульс Тома редкий.
Tom's pulse is low.
Пульс Тома низкий.
Keep a low profile.
Держись в тени.
Keep a low profile.
Не высовывайся.
Food is running low.
Еда заканчивается.
To avert a repetition, securities held by banks must carry a much higher risk rating than they currently do.
Чтобы предотвратить повторение, ценным бумагам в руках банков необходимо присвоить намного более высокий рейтинг риска, чем сегодня.
There is massive disease, low life expectancy, high malnutrition, and low school attendance.
Налицо массовые заболевания, низкая продолжительность жизни, недоедание и плохая посещаемость школ.
Their poverty causes low farm productivity, and low farm productivity reinforces their poverty.
Их бедность ведет к низкой производительности фермы, а низкая производительность фермы увеличивает их бедность.
If Obama fails, however, Syria will not be a second Iraq, but more likely a repetition of the Bosnian calamity.
Однако если Обама потерпит неудачу, Сирия не станет вторым Ираком, однако повторит историю бедствия в Боснии.
But it would at least restore the truth about the Cultural Revolution, summarizing its lessons in order to avoid repetition.
Но, по крайней мере, это восстановило бы правду о Культурной революции и помогло подвести итоги ее уроков, чтобы избежать ее повторения.
(a) Cessation of the internationally wrongful act, and assurances and guarantees of non repetition in accordance with article 30 and
a) прекращения международно противоправного деяния и предоставления заверений и гарантий неповторения в соответствии со статьей 30 и
Hong sets the bar low.
Хонг устанавливает низкую планку.

 

Related searches : Repetition Time - Frequent Repetition - Constant Repetition - Periodic Repetition - Repetition Interval - Repetition Effect - Repetition Accuracy - Repetition Period - Repetition Training - Repetition Measurement - Grade Repetition - Repetition Frequency