Translation of "periodic repetition" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Cessation and non repetition | Прекращение и неповторение деяния |
| Periodic Table | Периодическая таблица |
| Periodic Calendar | Календарь критических дней |
| (d) Guarantees of non repetition. | d) гарантии неповторения. |
| Repetition is the mother of learning. | Повторение мать учения. |
| Repetition is the mother of learning. | Повторение мать учения. |
| An intelligent spaced repetition memory training program | Программа для тренировки памяти по методу повторение с интервалами |
| Periodic table of the elements | Периодическая таблица химических элементов |
| KDE Periodic Table of Elements | Периодическая таблица элементов для KDE |
| I'm memorizing the periodic table. | Я запоминаю таблицу Менделеева. |
| Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition. | иногда повторно, снова и снова. Тот же повтор. |
| View the periodic table of elements | Просмотр периодической таблицы элементов |
| Repetition does not transform a lie into a truth. | Повторение не превращает ложь в правду. |
| Repetition does not transform a lie into a truth. | От повторения ложь не становится правдой. |
| Repetition plays a very important role in language learning. | Повторение играет очень важную роль в изучении языка. |
| And I absolutely love the periodic table. | Я обожаю периодическую таблицу. |
| The x ray absorption spectroscopist's periodic table | Периодическая таблица для рентгеновской абсорбционной спектроскопии |
| But riots and repetition do not make such claims true. | Но митинги протеста и повторение подобных заявлений не сделают их правдивее. |
| Avoid prominent placement and undue repetition of stories about suicide | Избегать помещения на видное место и неуместного повторения историй о суициде |
| If the signal happens to be periodic, i.e. | Если нет погрешностей вычисления, мнимая часть будет равна нулю. |
| France s chronic malaise is marked by periodic explosions of protest. | Хроническое недомогание Франции характеризуется периодическими взрывами протеста. |
| He learnt the periodic table by heart just for fun. | Он выучил наизусть таблицу Менделеева просто ради забавы. |
| He learnt the periodic table by heart just for fun. | Он выучил наизусть таблицу Менделеева просто для развлечения. |
| It's now repetition of short, hot button, 30 second, 28 second television ads. | Теперь это повторение коротких, 30 секундных, 28 секундных роликов по ТВ. |
| The choice is made, and so much the better... a repetition is impossible.' | Выбор сделан, и тем лучше... И повторенья быть не может. |
| This has been said many times, but repetition does not diminish its importance. | Это было сказано много раз, но от повторения значимость этого не уменьшается. |
| (b) To offer appropriate assurances and guarantees of non repetition, if circumstances so require. | b) предоставить надлежащие заверения и гарантии неповторения деяния, если того требуют обстоятельства. |
| But the repetition of those words did not long hinder his imagination from working. | Но повторение слов удержало воображение ненадолго. |
| Periodic audits of oil accounts also were to be carried out. | Кроме того, периодически должны были проводиться также ревизии нефтяных счетов. |
| Preventing a repetition of this scenario is the main challenge for European policymakers in the coming years. | Предотвращение повторения этого сценария является главной задачей европейских разработчиков стратегии в предстоящие годы. |
| But the hope for a repetition of the late 19th century experience has so far proved vain. | Однако надежда на повторение опыта конца XIX века пока себя не оправдала. |
| Well I feature all those warped things because repetition creates pattern, and it's from a Dionysian perspective. | Я использую особенности всех этих искривленных вещей, потому что повторение создает последовательный образ с дионисической точки зрения. |
| Otherwise, we can expect a long period of stagnation, punctuated by periodic financial crises. | Иначе, нам предстоит длительный период застоя, который будет сопровождаться периодическими финансовыми кризисами. |
| The most stable nucleus is iron, right in the middle of the periodic table. | Наиболее стабильное ядро это ядро железа, прямо в центре периодической таблицы. |
| Its repetition began in a prosaic way, with the release of the Disney movie Pearl Harbor'' last June. | Ее начали повторять после самого, что ни на есть прозаического события выхода в июне этого года диснеевского фильма Перл Харбор . |
| Biela's Comet or Comet Biela (official designation 3D Biela) was a periodic Jupiter family comet first recorded in 1772 by Montaigne and Messier and finally identified as periodic in 1826 by Wilhelm von Biela. | Комета Биэлы (официальное обозначение 3D Biela) потерянная короткопериодическая комета, открытая в 1826 году австрийским астрономом любителем Вильгельмом фон Биелой. |
| True, the country s periodic debt crises are often the result of self destructive macroeconomic policies. | Правда, периодические кризисы задолженности в стране часто являются результатом деструктивной макроэкономической политики. |
| (c) To circulate regularly to Member States the periodic reports mentioned in paragraph 6 above | c) регулярно распространять среди государств членов периодические доклады, упомянутые в пункте 6, выше |
| (a) Promoting the effective functioning of the periodic reporting by States parties to those instruments, | a) содействия эффективному функционированию системы представления на периодической основе докладов государствами участниками этих документов, |
| (c) To circulate regularly to Member States the periodic reports mentioned in paragraph 7 above | c) регулярно распространять среди государств членов периодические доклады, упомянутые в пункте 7, выше |
| (c) To circulate regularly to Member States the periodic reports mentioned in paragraph 6 above | c) регулярно распространять периодические доклады, упомянутые в пункте 6 выше, среди государств членов |
| He was one of the pioneers in developing the first periodic table of chemical elements. | Внёс значительный вклад в систематизацию химических элементов. |
| 32P Comas Solà is a periodic comet with a current orbital period of 8.8 years. | Комета Комас Сола (32P Comas Solà) периодическая комета с периодом 8,8 года. |
| To avert a repetition, securities held by banks must carry a much higher risk rating than they currently do. | Чтобы предотвратить повторение, ценным бумагам в руках банков необходимо присвоить намного более высокий рейтинг риска, чем сегодня. |
| Of course, you can argue that post crisis regulatory reform will eventually resolve the problem of periodic systemic risk, and that we will return to the more comfortable world of relatively stationary risk without periodic imbalances. | Конечно, вы можете утверждать, что послекризисная реформа регулирования, в конечном счете, решит проблему периодического системного риска, и мы вернемся в более комфортабельный мир относительного постоянного риска без периодических дисбалансов. |
Related searches : Repetition Time - Frequent Repetition - Constant Repetition - Repetition Interval - Repetition Effect - Repetition Accuracy - Repetition Period - Repetition Training - Low Repetition - Repetition Measurement - Grade Repetition
