Translation of "low end response" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Response - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We're fishing at the low end. | Мы где то у нижней границы. |
| The main reasons for the low response rate may include | Ниже изложены возможные основные причины получения незначительного количества заполненных вопросников |
| As the response rate had been low, it was difficult to identify relevant trends. | Малочисленность ответов затруднила задачу выявления соответствующих тенденций. |
| The A350XWB competes with the high end of the 787 and the low end of the 777. | Новейшая разработка компании A350XWB призвана конкурировать с Boeing 777 и новой моделью 787. |
| Context reveals something at the low end of the scale as well. | Биологический контекст также позволяет выявить некоторые особенности в конце шкалы. |
| Research has shown that the response uptake rate to spam SMS is quite low around 2 . | Исследования показали, что уровень ответа на SMS спам довольно низкий около 2 . |
| In particular, a low rate of response from States makes it difficult to identify relevant trends. | Так, малочисленность ответов государств затрудняет задачу выявления соответствующих тенденций. |
| There was nothing for the hobbyist at the low end of the market. | Но несмотря на все эти ухищрения, свободной памяти было слишком мало. |
| The Nokia 1112 is a low end GSM mobile phone sold by Nokia. | Nokia 1112 мобильный телефон низшего сегмента, разработанный Nokia. |
| To this end, preventive, preparedness and response measures, including restoration measures, shall be applied. | Для этого принимаются меры по предотвращению, обеспечению готовности и реагированию, включая меры по восстановлению. |
| 200 series models were again low end models and even included a business coupe. | Разработка модели 1955 года отняла у слабеющей компании последние силы и ресурсы. |
| Low low | Низкие цены |
| The Committee is concerned by this vague response, which may indicate that staff morale at UNMIL might be low. | Комитет выражает обеспокоенность этим неопределенным ответом, который может свидетельствовать о том, что моральный дух персонала МООНЛ, вероятно, низок. |
| When the time comes, your friends will become your enemies in the low end market. | Когда придет время, ваши друзья станут вашими врагами на рынке недорогих товаров и услуг. |
| Morale within the band was at a low point at the end of the recording. | И в результате трек пришлось выпускать в псевдо стерео звучании. |
| (a) Usefulness to the end user of the publication as gauged from end user response or from the sales record of a publication | а) полезность для потребителей издания, определяемую на основе откликов потребителей или продажи изданий |
| Very low low | Очень низкая низкая |
| The Cobra was Ford's response to the successful Plymouth Road Runner, which was a high performance car at low cost. | Этот автомобиль стал ответом Ford на Plymouth Road Runner, недорогой спортивный автомобиль. |
| In order to end impunity, he urged the Council to undertake a four pronged response by | С целью положить конец безнаказанности он настоятельно призвал Совет принять ответные меры по четырем направлениям на основе |
| At times, a regional response may be the best way to end conflict or build peace. | Реагирование на региональном уровне иногда может быть наилучшим способом прекращения конфликтов или укрепления мира. |
| This put the volume at the low end of the top 50 sales for each month. | В результате том занял одно из последних мест в списке 50 лучших продаж за оба месяца. |
| The Celeron is a family of microprocessors from Intel targeted at the low end consumer market. | Celeron семейство микропроцессоров Intel, предназначенное для заполнения самой низкобюджетной ниши рынка. |
| They are notorious for knocking off high end designs and selling them at very low prices. | Они известны своим копированием последних тенденций и продажей их по очень низким ценам. |
| The level of response is low and lagging in the main areas of prevention, treatment and rehabilitation and reducing negative consequences. | Принимаемых ответных мер недостаточно, и темпы их осуществления не удовлетворяют потребностям в таких основных областях, как профилактика, лечение и реабилитация, а также смягчение отрицательных последствий. |
| Other significant changes relate to income distribution, with average income rising and growing in the high end and the low end segments of the market. | Другие значительные изменения связаны с распределением доходов, характеризующимся увеличением и ростом среднего дохода в верхних и нижних сегментах рынка. |
| The present report is being submitted in response to the request at the end of the decision. | Настоящий доклад представляется в ответ на просьбу, содержащуюся в конце этого решения. |
| Unfortunately, that perception pushes the policy response in the direction of too much remedial action, even when the marginal returns are low. | К несчастью из за этого восприятия ответные меры сдвинулись в направлении устранения недостатков, даже когда предельные доходы низкие. |
| Our Census test experience indicated a much higher rate of item response and very low edit failure rates for the Internet questionnaires. | Проведенная нами в связи с переписью проверка показала, что при представлении данных по Интернету ниже доля пропусков в ответах и гораздо ниже доля незаполненных переписных листов. |
| Models GamePark was planning on releasing three models of the XGP the high end XGP, the middle range XGP mini, and the low end XGP Kids. | Game Park планировала к выпуску три модели XGP высокобюджетную XGP, среднебюджетную XGP mini и низкобюджетную XGP Kids. |
| However, the main problem remained the low response rate from States retaining and enforcing capital punishment at the end of the survey period responses were received from 9 out of the 62 and only 5 of these were in full. | Однако главной проблемой остается низкий показатель участия государств, в которых в конце рассматриваемого в обзоре периода сохранялась и применялась высшая мера наказания ответы были получены от 9 из 62 стран, и только 5 из них ответили на все вопросы. |
| The relatively low debt service cost also removes the justification for Syriza's demands for an end to austerity. | Относительно низкая стоимость обслуживания долга также лишает обоснований требование партии Сириза об отмене мер жесткой экономии. |
| On the low end of GeForce 6 series (6200), PureVideo was limited to standard definition content (720 576). | На самом слабом из GeForce 6 серии (GeForce 6200) PureVideo был ограничен контентом разрешения (720x576). |
| The e mail connectivity or low end option recommended initially for some SIDS (see below) would allow this. | Это можно осуществить при помощи подключения к системе электронной почты или использования менее дорогостоящих вариантов, рекомендуемых на начальном этапе для некоторых СИДС (см. ниже). |
| Low display resolution and Low CPU | Низкое разрешение экрана и небольшая нагрузка на процессор |
| When the SCGI server sees the end of the request it sends back a response and closes the connection. | Когда SCGI сервер видит конец запроса, он посылает обратно ответ и закрывает соединение. |
| PRINCETON As 2013 comes to an end, it looks like the world economy will remain stuck in low gear. | ПРИНСТОН По мере того как 2013 год подходит к концу, создается впечатление, что мировая экономика так и останется на черепашьих скоростях. |
| Otherwise, a sustainable global recovery may remain elusive, in which case 2014 could end in low gear as well. | Иначе об устойчивом оздоровлении в глобальном масштабе останется только мечтать, и в этом случае 2014 год может закончиться, как и этот на черепашьих скоростях. |
| Memory capacity was doubled for each model, to 1 GB on the low end 15 inch and 2 GB for the high end 15 and 17 inch models. | В 15 дюймовой модели производитель видеочипа вновь стал nVidia и теперь модели оснащаются графикой 650M с 1 ГБ памяти GDDR5. |
| cAMP response element The cAMP response element is the response element for CREB. | CRE (cAMP response element) cAMP response element последовательность ДНК, с которой связывается CREB. |
| Response | Ответ |
| Response | Ответ |
| I mean that's low, like VHF low. | Я имею в виду, что это низко, как УКВ низкой. |
| Low | Низкая |
| low | низкий |
| Low | Низкийnormal priority |
Related searches : Low-end Response - Low Response - Low Response Time - Low Frequency Response - Low Response Rate - Low End Server - Low End Range - Low-end Device - Low End System - Low-end Manufacturing - Low End Torque - Low End Market - Low End Product - Low-end Brand - Low-end Segment
