Translation of "low end manufacturing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Manufacturing - translation :

Keywords : производство производстве производства производством производству

Examples (External sources, not reviewed)

Eurozone manufacturing at 13 month low	Производство в еврозоне на самом низком показателе за 13 месяцев
The economy of Sri Lanka relied on the export of agricultural commodities and low end manufacturing such as textiles and apparel.	Экономика Шри Ланка зависит от экспорта сельскохозяйственного сырья и продукции обрабатывающей промышленности, основывающейся на низких технологиях, такой, как текстиль и одежда.
FDI is negligible in primary activities and low in manufacturing.	Объем ПИИ является незаметным в сырьевых секторах и низким в обрабатывающих.
India will never be able to create enough jobs in services alone it must be able to compete in low end manufacturing areas as well.	Индия никогда не сможет создать достаточно рабочих мест исключительно в сфере услуг, она должна быть способной конкурировать и в области производства низкотехнологичных промышленных товаров.
We're fishing at the low end.	Мы где то у нижней границы.
By the end of World War II, manufacturing began to diminish.	К концу Второй Мировой войны экономика города начала снижаться.
America's not gonna go back to be a low wage manufacturing country, we're going to be a country of advanced manufacturing, sophisticated services, global brands.	Америка никогда не будет страной с дешёвой рабочей силой и производством. Мы будем страной с продвинутым производством, развитой сферой услуг, страной глобальных брендов.
The manufacturing of Zimmermann instruments in Seifhennersdorf discontinued at the end of 2011.	Выпуск продукции под маркой Zimmermann был прекращён в конце 2011 года.
Its benefits are clear ease of manufacturing and installation, mobility, low operating costs and the ability to function in both high and low speed winds.	Преимущества данной турбины очевидны легкость в производстве и установке, мобильность, низкие операционные издержки и способность функционировать как при высокой, так и при низкой скоростях ветра.
Today, because of low demand and complicated manufacturing process, animal vellum is expensive and hard to find.	Из за низкого спроса и сложности технологического процесса веллум сегодня дорог и его сложно найти.
In the long run, as labor shortages become acute, China will need to relinquish some low end, labor intensive manufacturing activities, which will translate into decelerating export performance and lower economic growth.	В долгосрочной перспективе, по мере обострения нехватки рабочих рук, Китаю придется отказаться от некоторых дешевых, трудоемких производств, что приведет к падению экспорта и снижению темпов экономического роста.
Most construction workers are rather low skilled and thus cannot be re deployed to modern high tech manufacturing.	Большинство строительных рабочих довольно низко квалифицированы и, таким образом, не могут быть задействованы в высокотехнологичном производстве.
OFDI by Indian manufacturing SMEs is visible in low technology intensive industries and in high technology intensive industries.	ВПИИ индийских обрабатывающих МСП заметны в низкотехнологичных областях и высокотехнологичных отраслях.
The low literacy rate, the low level of manufacturing industry and the extremely skewed distribution of income are a result of institutionalized social inequality over long periods.	Низкий уровень грамотности, низкий уровень развития производства и крайне неравномерное распределение дохода являются результатом узаконенной социальной несправедливости, которая существовала на протяжении многих лет.
Manufacturing.	Промышленность.
Manufacturing	Производство ч,
Manufacturing	Производство
Manufacturing	Фи нансы
Manufacturing growth in the eurozone slowed to a 13 month low in August, according to a closely watched survey.	Рост производства в еврозоне замедлился до самого низкого показателя за 13 месяцев в августе, по сведениям популярного исследования.
Since the end of the 19th century Eschelbronn is well known for its furniture manufacturing industry.	Начиная с конца XIX века века Эшельбронн приобрел известность из за своей мебельной промышленности.
In the end, 3dfx opted to be a retail distribution company manufacturing their own branded products.	Таким образом 3dfx стала компанией, осуществляющей розничные поставки продуктов собственного производства и промаркированных своим товарным знаком.
The A350XWB competes with the high end of the 787 and the low end of the 777.	Новейшая разработка компании A350XWB призвана конкурировать с Boeing 777 и новой моделью 787.
The manufacturing sector, squeezed by stagnating productivity and competition from China and other low cost producers, is no longer competitive.	Стареющее население стало непомерным грузом для государственной пенсионной системы и системы здравоохранения.
The manufacturing sector, squeezed by stagnating productivity and competition from China and other low cost producers, is no longer competitive.	Производственный сектор, находящийся в трудном положении из за застоя продуктивности и конкуренции со стороны китайских и других дешёвых продуктов, уже не конкурентоспособен.
Context reveals something at the low end of the scale as well.	Биологический контекст также позволяет выявить некоторые особенности в конце шкалы.
Manufacturing industries	Сборочно экспортное производство
Manufacturing overhead	Материал
Manufacturing overhead	Производственные накладные расходы
Manufacturing urchasing	Финансы
Manufacturing Industry	Сельское хозяйство
Specific policies to create developmental linkages are much more crucial in countries where manufacturing is at a low level of development.	Специальная политика, направленная на создание способствующих развитию связей, имеет особо важное значение для стран, в которых обрабатывающая промышленность находится на низком уровне развития.
Manufacturing Execution Systems (MES) are computerized systems used in manufacturing.	Для этого в состав MES добавляются лабораторные информационно управляющие системы (LIMS).
In 2009 Quasar Manufacturing started projecting Quasar Elite Wireless Equipment (Mark VII), ready at the end of 2011.	На базе оборудования Q Zar были созданы такие системы, как Q 2000 и Quasar Elite (обе в Великобритании).
At the same demonstration, Intel officials said they expected hardware manufacturing to begin around the end of 2010.	На той же демонстрации представители Intel сказали, что производство контроллеров может начаться в конце 2010 года.
End of Production In October 1999, Colt Manufacturing Co. announced the termination of its production of Python revolvers.	В октябре 1999 года Colt s Manufacturing Company объявила о прекращении производства револьверов Python.
In a manufacturing company finished goods are valued at the lower end of manufactur ing costs or market value.	В производственной компании готовая продукция оценивается по нижней вилке производственных затрат или рыночной стоимости.
There was nothing for the hobbyist at the low end of the market.	Но несмотря на все эти ухищрения, свободной памяти было слишком мало.
The Nokia 1112 is a low end GSM mobile phone sold by Nokia.	Nokia 1112 мобильный телефон низшего сегмента, разработанный Nokia.
The structural transformation of employment from low productivity agriculture to higher value added manufacturing results in raising productivity overall in the economy.	В структуре занятости сдвиг с малопродуктивного сельского хозяйства в сторону более продуктивных видов деятельности в промышленности влечет за собой повышение производительности в экономике в целом.
Manufacturing Scientific Uncertainty	Создание научной неопределенности
The Manufacturing Fallacy	Производственная хитрость
Manufacturing engagement process	Фактурирование
China s low paid, reasonably productive manufacturing workers and high quality infrastructure (roads, power, ports, and communications) has set the standard for competitiveness globally.	Китайские низкооплачиваемые разумно продуктивные производственные рабочие и высококачественная инфраструктура (дороги, электроэнергия, порты и коммуникации) являются стандартом конкурентоспособности во всем мире.
And by that I mean it's products for which the research and development costs are really high, and the manufacturing costs are low.	Под этим подразумевается продукция, цена на исследование и разработку которой действительно высока, а производство дешевое.
200 series models were again low end models and even included a business coupe.	Разработка модели 1955 года отняла у слабеющей компании последние силы и ресурсы.

Показать эту страницу на русском языке