Translation of "lower confidence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Confidence - translation :

Lower - translation :

Keywords : уверенность уверенности секрету уверенностью конфиденциально нижней нижних пониже нижнюю ниже

Examples (External sources, not reviewed)

Volatility is down, confidence is up, and risk aversion is much lower for now.	Волатильность снижается, доверие растет, и неприятие риска значительно ниже на данный момент.
Success breeds confidence, and confidence brings progress.	Успех способствует уверенности, а уверенность способствует прогрессу.
Confidence crises beget the risk of further confidence crises.	Кризисы доверия порождают угрозу возникновения аналогичных кризисов в будущем.
With housing being such a critical driver of consumer behavior, any further substantial fall in home prices will sap confidence and lower spending.	Поскольку ситуация в сфере жилищной недвижимости является важной движущейся силой, определяющей потребительское поведение, любое последующее падение цен на дома иссушит уверенность потребителей и снизит потребительские расходы.
The only counterargument is that slower fiscal adjustment would further reduce confidence and thereby defeat the purpose by resulting in lower private spending.	Единственным контраргументом является то, что медленная бюджетная корректировка приведет к дальнейшему сокращению доверия и ударит по своей цели, приведя к снижению частных расходов.
For the more that prices fall, the greater should be the confidence in future inflation, and hence perceptions of lower real interest rates.	Ведь чем больше снижаются цены, тем больше должна быть уверенность в будущей инфляции и, следовательно, тем больше понимание того факта, что реальные процентные ставки находятся на более низком уровне.
Lower the mask, dear dentist, lower the mask.	Еле слышу слова сквозь повязку Милый мой, опусти эту маску Милый мой, опусти эту маску
The Confidence Game.	Злоупотребление доверием
The Confidence Game	Подводные камни уверенности
The Emperor's confidence...	Доверие монарха...
Where's the confidence?	Где доверие?
I lack confidence.	Мне не хватает уверенности в себе.
You lack confidence.	Тебе не хватает уверенности в себе.
You lack confidence.	Вам не хватает уверенности в себе.
Lower liquidity	Снижение ликвидности
Confidence in the Euro, along with mounting evidence of America's economic mismanagement, provided an opportunity for Europe to lower interest rates to stimulate growth.	Уверенность в успехе евро в сочетании с растущими доказательствами плохого управления экономикой США дало возможность Европе понизить ставки процента для стимулирования экономического роста.
When pressure is lower, the boiling point is lower.	Когда давление ниже, то и точка кипения ниже.
Winning the Confidence Game	Как восстановить доверие
The key is confidence.	Ключем является доверие.
1. Don t feign confidence.	1. Не симулируйте уверенность.
One must have confidence.'	Имей доверие.
He abused my confidence.	Он злоупотребил моим доверием.
He betrayed my confidence.	Он предал моё доверие.
He betrayed my confidence.	Он не оправдал моего доверия.
I admire your confidence.	Я восхищаюсь вашей уверенностью.
Of lower quality	Нижайших качеств.
Lower your voice.	Говори потише.
Consumer confidence has picked up.	Индекс потребительского доверия вырос.
Did this give you confidence?	Это придавало уверенности?
That match gave us confidence.	Этот матч дал нам веру в себя.
Tom has confidence in Mary.	Том уверен в Мэри.
You lacked confidence in yourself.	Вам не хватало уверенности в себе.
You lacked confidence in yourself.	Тебе не хватало уверенности в себе.
Tom lost confidence in himself.	Том потерял уверенность в себе.
We don't lack self confidence.	Уверенности в себе нам не занимать.
Others have lower expectations.	У других ожидаемый уровень еще ниже.
Now, even lower emissions!	Сейчас даже меньше выбросов!
Would that lower him?'	Разве это унизит его?
Please lower the flag.	Пожалуйста, опустите флаг.
Please lower the window.	Опустите окно пониже, пожалуйста.
Please lower you voice.	Пожалуйста, говори потише.
Please lower you voice.	Пожалуйста, говорите потише.
Please lower the price!	Пожалуйста, продай дешевле!
Thus, the vicious cycle of foreclosures and lower prices is likely to continue and, with so many households severely credit constrained, consumer confidence, while improving, will remain weak.	Таким образом, порочный круг потери права выкупа и снижения цен, вероятно, продолжится и с таким количеством домохозяйств, сильно стесненных кредитами, доверие потребителей хотя и улучшается, но остается слабым.
I give you Congo, which was high, Ghana lower. And Kenya even lower.	Вот здесь Конго, очень высокая смертность, Гана, ниже, и Кения, еще ниже.

Показать эту страницу на русском языке