Translation of "lower respiratory tract" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Lower - translation :

ниже

Lower respiratory tract - translation :

нижних дыхательных путей

Respiratory - translation :

респираторный

Tract - translation :

тракт

Keywords : нижней нижних пониже нижнюю ниже дыхания дыхательная дыхательных дыхательной дыхательную путей инфекция мочевого инфекции кишечник

Examples (External sources, not reviewed)

3.8.2.2.1 Criteria for respiratory tract irritation	3.8.2.2.1 Критерии раздражения дыхательных путей
Human respiratory syncytial virus (RSV) is a virus that causes respiratory tract infections.	Респираторный синцитиальный вирус человека () вирус, вызывающий инфекции дыхательных путей.
This category only includes narcotic effects and respiratory tract irritation.	В эту категорию включаются лишь наркотическое воздействие и раздражение дыхательных путей.
The criteria for respiratory tract irritation as Category 3 are	Критериями раздражения дыхательных путей для включения в категорию 3 являются следующие
Corrosion of the respiratory tract is defined by destruction of the respiratory tract tissue after a single, limited period of exposure analogous to skin corrosion this includes destruction of the mucosa.	Коррозивное поражение дыхательных путей определяется как разрушение ткани дыхательных путей после ограниченного периода однократного воздействия по аналогии с разъеданием кожи сюда же включается и разрушение слизистой оболочки.
Others such as full face helmets, gags or other procedures that could block the respiratory tract were prohibited.	Однако применение других, таких, как закрывающие все лицо шлемы, кляпы или другие средства, которые могут блокировать дыхательный тракт, запрещено.
Some IDPs are still suffering from itching, fever and upper respiratory tract infections, so medical services are still essential.	Некоторые вынужденные переселенцы по прежнему страдают от раздражения кожи, лихорадки и заболеваний верхних дыхательных путей и нуждаются в медицинском обслуживании.
Or, even better, let's just take people right out of the emergency room undefined, community acquired respiratory tract infections.	Или, даже лучше, давайте возьмем людей непосредственно в приемном покое с неопределенным диагнозом, бытовой инфекцией дыхательных путей.
They ranged from modest transient changes in the respiratory tract and impaired pulmonary function, which increased the risk of symptoms requiring emergency room or hospital treatment, to increased risk of death from cardiovascular and respiratory diseases or lung cancer.	Эта информация была получена в ходе проведения исследований острого и хронического воздействия.
The use of excessive force and certain methods of restraint, including techniques that might obstruct the respiratory tract and the binding of deportees' limbs with adhesive tape, were prohibited.	Применение чрезмерной силы и некоторых методов усмирения, включая методы, которые могут затруднять дыхание, и связывание конечностей депортируемых лиц с помощью клейкой ленты, запрещены.
(a) Infectious respiratory diseases such as acute respiratory infections and tuberculosis	а) инфекционные заболевания дыхательных путей, такие как острые респираторные инфекции и туберкулез
The whole number one tract.	Все номера с одного участка.
Almanac Spas of Czechoslovak Republic of 1949 states as Cigeľka spa place for the treatment of gastric diseases, diseases of upper respiratory tract, heart and blood vessels, and skin diseases.	Альманах спа Чехословацкой Республики 1949 года гласит Цигельку курортного места для лечения желудочных заболеваний, заболеваний верхних дыхательных путей, сердца и кровеносных сосудов, а также кожных заболеваний.
Most of the illnesses in 2001 were circulatory system disorders, at 26.2 per cent, then respiratory tract disorders, at 18.3 per cent, followed by bone and muscular disorders, at 9 per cent.	В 2001 году большую часть болезней составляли расстройства сердечно сосудистой системы, на уровне 26,2 , затем расстройства дыхательных путей, на уровне 18,3 , и далее нарушения костно мышечной системы, на уровне 9 .
The Society for Pure English, Tract no.	The Society for Pure English, Tract no.
(d) Respiratory or skin sensitization	Для веществ или смесей надлежащее отгрузочное наименование ООН нужно указать в этом подразделе, если оно не приведено в качестве идентификатора продукта согласно СГС или в качестве национального или регионального идентификатора.
Copper enters the body through the digestive tract.	Медь выполняет множество функций в организме.
Acute respiratory infections, shigellosis, diarrhoeal diseases.	ОРИ, бактериальная дизентерия, диарейные заболевания.
The respiratory system is very sensitive.	Дыхательная система очень чувствительна.
You can find them in the lungs, in the GI (gastrointestinal) tract there are lots of different locations for these mechanoreceptors and they're all sending kind of their own projection over to the, uh the respiratory center.	Фактически легкие и
James Legge, Missionary and Scholar , London Religious Tract Society.	James Legge Missionary Scholar London Religious Tract Society.
And similarly, in the GI tract, you can imagine.	Предположим, что ребенок пьет молоко, и желудок уже заполнен, вы также можете предположить, что эта информация поступит в респираторный центр через десятый черепной нерв.
(d) skin and respiratory sensitization (Chapter 3.4)	d) кожная и респираторная сенсибилизация (глава 3.4)
And then we did respiratory syncytial virus.	Затем последовал респираторный синтициальный вирус.
The state identifies such areas with a computerized assessment tool that evaluates environmental, health, demographic and socioeconomic data, census tract by census tract, across California.	Штат определяет такие районы посредством инструмента компьютерной экспертизы, который оценивает экологические, демографические и социально экономические данные и показатели здоровья для каждого района переписи населения по всей Калифорнии.
Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract.	В кишечном тракте человека живут миллионы полезных микроорганизмов.
Many of these vehicles require tract replacement every 1,500 kilometres.	Многие из этих машин требуют замены гусениц через каждые 1500 км пробега.
Many of these vehicles require tract replacement every 1,500 kilometres.	Для многих из этих машин требуется замена гусениц через каждые 1500 км пробега.
Promotion of breastfeeding Campaign against acute respiratory infections.	профилактики железодефицитных анемий
Aspiration means the entry of a liquid or solid chemical product into the trachea and lower respiratory system directly through the oral or nasal cavity, or indirectly from vomiting	Аспирация проникновение жидкого или твердого химического продукта в трахею и нижние дыхательные пути непосредственно через ротовую или носовую полость либо косвенным путем через рвоту
Yessentuki 4 affects the gastrointestinal tract and reduces blood sugar levels.	Ессентуки 4 воздействует на желудочно кишечный тракт, снижает уровень сахара.
3.10.1.2 Aspiration means the entry of a liquid or solid chemical product directly through the oral or nasal cavity, or indirectly from vomiting, into the trachea and lower respiratory system.	3.10.1.2 Аспирация проникновение жидкого или твердого химического продукта в трахею и нижние дыхательные пути непосредственно через ротовую или носовую полость либо косвенным путем через рвоту.
In early December 1985, Stewart began having respiratory problems.	В начале декабря 1985 года Иэн Стюарт почувствовал себя плохо.
Acute respiratory infections (ARI) Control of diarrhoeal diseases (CDD)	Острые респираторные заболевания (ОРЗ) борьба с диарейными заболеваниями (БДЗ)
They're basically fouling up Earth's respiratory and circulatory systems.	Фактически, они забивают системы дыхания и циркуляции на Земле.
The doctors recommended it because she had a severe reproductive tract infection.	Врачи посоветовали ей эту операцию по причине того, что у неё обнаружилась серьёзная инфекция репродуктивного тракта.
It is a part of the respiratory system of gastropods.	Является частью дыхательной системы.
She goes into respiratory failure and dies eight days later.	У неё наблюдается дыхательная недостаточность и она умирает восемь дней спустя.
Dr. Meenakshi Bharat, a leading gynecologist from Bangalore, explains that sanitary napkins do not prevent infections that are otherwise caused by Uterine Tract Infections (UTIs) or Reproductive Tract Infections (RTIs).	Доктор Минакши Бхарат, ведущий гинеколог из Бангалора, объясняет, что гигиенические прокладки не предотвращают инфекции, которые могут быть вызваны другими причинами инфекциями мочевыводящих путей (ИМП) и инфекциями репродуктивного тракта (ИРТ).
And verily, the dwellers of Al Hijr (the rocky tract) denied the Messengers.	И уже жители аль Хиджра самудяне отвергли посланных Если кто то не признает хоть одного пророка, он является не признавшим и других пророков, так как вера у них одна. (тафсир Муяссар) пророка Салиха .
And verily, the dwellers of Al Hijr (the rocky tract) denied the Messengers.	И вот обитатели ал Хиджра объявили лжецами посланных.
And verily, the dwellers of Al Hijr (the rocky tract) denied the Messengers.	Жители Хиджра тоже сочли лжецами посланников.
And verily, the dwellers of Al Hijr (the rocky tract) denied the Messengers.	Обитатели аль Хиджра Обитатели аль Хиджра самудяне. так же, как и жившие до них народы, посчитали посланного к ним пророка лжецом. Этим обитатели аль Хиджра посчитали лжецами всех посланников, поскольку Послание Аллаха едино и цело.
And verily, the dwellers of Al Hijr (the rocky tract) denied the Messengers.	Несомненно, жители ал Хиджра не признали посланцев.
And verily, the dwellers of Al Hijr (the rocky tract) denied the Messengers.	И обитатели Аль Хиджры Сочли посланников лжецами.

Показать эту страницу на русском языке