Translation of "luxurious lifestyle" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Lifestyle - translation :

Стиль жизни

Luxurious - translation :

роскошный

Luxurious lifestyle - translation :

роскошный образ жизни

Keywords : образ стиль образа образу образе роскошный роскошно роскошной роскошные роскошном

Examples (External sources, not reviewed)

I watched in Korea many luxurious Hollywood lifestyle movie.	В Корее я видела много голливудских фильмов о роскошной жизни.
With average monthly salary of 100 150 in Uzbek government offices, officials live a comparatively luxurious lifestyle.	Несмотря на средний месячный оклад в 100 150 долларов, функционеры госаппарата живут на широкую ногу.
Luxurious place!	Роскошное место!
On luxurious furnishings.	(сидят) на ложах расшитых (золотом и драгоценными камнями),
On luxurious furnishings.	на ложах расшитых,
On luxurious furnishings.	Они будут лежать на расшитых ложах
On luxurious furnishings.	Они будут возлежать на ложах, украшенных драгоценными камнями,
On luxurious furnishings.	Они будут возлежать на вышитых ложах
On luxurious furnishings.	На ложах, золотом и кАмнями расшитых,
On luxurious furnishings.	на украшенных дорогими камнями седалищах,
With his luxurious car!	Оставь меня в покое!
Now, I'm sitting here trying to figure out the gay lifestyle, the gay lifestyle, and I keep hearing this word over and over and over again lifestyle, lifestyle, lifestyle.	И я пытался понять, что такое образ жизни геев . Я всё время натыкался на выражение образ жизни , образ жизни , образ жизни .
Paradise might sound too luxurious	Рай может звучать слишком роскошно
On luxurious furnishings, looking on.	на ложах созерцая (те блага, что даровал им Аллах). (И самым высшим благом в Раю является видение Прекраснейшего Лика Аллаха.)
On luxurious furnishings, looking on.	на ложах созерцая.
On luxurious furnishings, looking on.	и на ложах созерцать райские блага и то ужасное положение, в котором окажутся грешники.
On luxurious furnishings, looking on.	Верующие будут возлежать на ложах и созерцать, какой благостью одарил их Аллах.
On luxurious furnishings, looking on.	возлежа на ложах и желая удостовериться,
On luxurious furnishings, looking on.	На возвышающихся ложах Откроется им созерцанье (всех вещей).
On luxurious furnishings, looking on.	Когда, сидя на седалищах, обратят на них взоры свои.
You can follow the anti Kremlin opposition s hipster parties on Instagram, where there s also footage of the even more luxurious lifestyle enjoyed by the sons and daughters of prominent Russian officials.	Вы можете следить за вечеринками антикремлевских оппозиционеров хипстеров в Instagram, и там же найдете материалы о еще более роскошном образе жизни сыновей и дочерей известных российских чиновников.
Tom lives in a luxurious home.	Том живёт в роскошном доме.
A luxurious carpet covered the floor.	Пол устилал роскошный ковёр.
We can say, It's luxurious time.	Мы можем сказать Это роскошное время .
Yes. Not very luxurious, is it?	Не слишком роскошно, правда?
Genetics, lifestyle and environment.	Наследственность, стиль жизни и окружающая среда.
Tom has a healthy lifestyle.	Том ведёт здоровый образ жизни.
Tom has an extravagant lifestyle.	Том живёт на широкую ногу.
She has a healthy lifestyle.	Она ведёт здоровый образ жизни.
21 www.sainthelena.gov.sh lifestyle News statementcpa.html.	21 www.sainthelena.gov.sh lifestyle News statementcpa.html
And it's a lifestyle purchase.	И это приобретение образ жизни.
Going upright became a lifestyle.	Прямохождение стало образом жизни.
This is the gay lifestyle.	Вот такой он, образ жизни геев.
No, that's a lifestyle change.	Нет, это изменит мой образ жизни.
Don't change my lifestyle, please.	Я так не хочу .
Lifestyle design with a conscience.	Сознательный образ жизнь.
Christine has a certain lifestyle.	У Кристины есть образ жизни.
It was not big, it was not luxurious.	Не было просторно, не было роскошно.
And prepare the most luxurious ceremony and reception.	И подготовьте лучший прием и обед.
More visible are changes in lifestyle.	Более очевидны изменения в образе жизни.
His lifestyle, however, has remained humble,	Его образ жизни, однако, остался скромным,
Their lifestyle is different from ours.	Их образ жизни отличается от нашего.
She needs to change her lifestyle.	Ей надо изменить свой образ жизни.
Tom needs to change his lifestyle.	Тому надо изменить свой образ жизни.
Tom lived a very frugal lifestyle.	Том вёл очень экономный образ жизни.

Показать эту страницу на русском языке