Translation of "macro economic scenario" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Economic - translation :

Macro - translation :

Scenario - translation :

Keywords : экономической экономические экономического экономических экономическую сценарий сценарии сценарию сценария Сценарий

Examples (External sources, not reviewed)

Macro	Таблица 41 1.
An independent central bank is necessary for sound macro economic policy.	Наличие независимого центрального банка является необходимым условием для разумной макроэкономической политики.
Macro economics.	Макроэкономика.
Boat Scenario	Boat Scenario
Micro, Macro, Meso, and Meta Economics	Микро , макро , мезо и мета экономики
And now Economics is frequently .. and when he makes a statement, he is actually making a mix of micro economic and macro economic statements.	Сейчас экономика часто... в своем утверждении он на самом деле смешивает микро и макроэкономические понятия.
The macro story is simple, but dramatic.	Макроистория является простой, но драматичной.
A Doomsday Scenario	Сценарий конца света
Even in the rosiest economic scenario, expectations about rising living standards will outstrip reality, causing disenchantment.	Даже при самом розовом экономическом раскладе надежды на растущий уровень жизни опередят действительность, вызвав разочарование.
Consider a simple scenario a nation bars firms and owners from laying off employees for economic reasons.	Рассмотрим простой сценарий государство запрещает компаниям и владельцам увольнять рабочих по экономическим причинам.
Is this scenario plausible?	Оправдан ли данный сценарий?
Here's a plausible scenario.	Вот вероятный сценарий.
Race scenario drawing tool	Инструмент для рисования Race scenario
That's a possible scenario.	Это возможный сценарий.
That scenario is unlikely.	Такой сценарий маловероятен.
Doing so provides a natural linkage between micro and macro, because the micro level rules and institutions typically imply macro level consequences.	Это обеспечивает естественную связь между микро и макро уровнями, так как правила и институты микро уровня обычно подразумевают последствия на макро уровне.
The WEF s focus is squarely on the macro level.	При этом Мировой экономический форум сосредоточился только на макро (глобальных) видах опасностей.
Macro refers to the larger, to the bigger picture.	Макро указывает на нечто большее, на картину в целом.
And macro economics is probably more guilty of it.	А в макроэкономике тем более.
Neither scenario is very likely.	Ни один из этих сценариев не кажется вероятным.
This is the rosy scenario.	Это сценарий развития событий в радужных тонах.
He describes an ironic scenario	Он описывает ироничный сценарий
What's the worst case scenario?	Что может случиться в самом худшем случае?
What's the worst case scenario?	Каков наихудший сценарий?
But instead of succumbing to a Somalia scenario, dreaming of a Japan scenario, or settling for an Afghanistan scenario, Iraq may yet become a scenario for successful intervention in the 21 st century.	И вместо того чтобы допустить сценарий Сомали , или мечтать о японском сценарии или готовится к афганскому сценарию , Ирак всё ещё может стать сценарием успешного вступления в XXI век.
There is a macro story and a micro story here.	В этом есть макроистория и микроистория.
A third role for the IMF is macro prudential supervisor.	Третья роль МВФ быть макро пруденциальным наблюдателем.
An occupied farm where macro parties were given was evacuated	Захваченное здание, где организовывались массовые вечеринки, эвакуировано
View macro molecules and prepare publication quality images of them	Просмотр макро молекул и подготовка к публикации их изображений
I have similar finding in macro level for Indonesian cases.	У меня есть похожие наблюдения для Индонезии на макроуровне.
Las Palmitas and the macro mural in its final stage.	Лас Пальмас и макрофреска на завершающем этапе создания.
Las Palmitas and the macro mural in its final stage.	Las Palmitas и макророспись в заключительной стадии.
An earlier set of studies, for instance, showed that aid does make a difference in countries with good governance and sound macro economic policies.	Более ранние исследования, например, показали, что помощь имеет существенный экономический эффект в странах с хорошим управлением и здоровой макроэкономической политикой.
Against the optimism of that Japan scenario, pessimists argued that a Somalia scenario was more likely.	В ответ на оптимизм японского сценария пессимисты говорили, что более вероятен сценарий Сомали .
Such a scenario is not impossible.	Подобный сценарий не является невозможным.
Another negative scenario is military rule.	Другой негативный сценарий захват власти военными.
Let s call the first scenario Scramble .	Первый сценарий мы назвали Scramble ( Гонка ).
The scenario has become painfully familiar.	События развиваются по уже навязшему в зубах сценарию.
The scenario is not altogether unlikely.	Не такой уж это и невероятный сценарий развития событий.
One popular scenario is chronic inflation.	Одним из популярных сценариев является хроническая инфляция.
An apocalyptic scenario in the making?	Апокалиптический сценарий в создании?
That scenario is China's worst nightmare.	Такой сценарий развития событий является наиболее нежелательным для Китая.
Unfortunately, such a scenario seems farfetched.	К сожалению, такой сценарий представляется невероятным.
But this scenario failed to materialize.	Но данный сценарий не смог материализоваться.
The same scenario repeated in Domodedovo.	То же самое повторилось и в последний раз с трагедией в Домодедово.

Показать эту страницу на русском языке