Translation of "made a bargain" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bargain - translation :

сделка

Made - translation :

сделали

Made a bargain - translation :

заключили сделку

Keywords : торговаться сделки признании поторговаться выполнил заставила заставил совершил сделали выбор

Examples (External sources, not reviewed)

We made a bargain.	Мы заключили сделку.
We've made a bargain.	Мы заключили соглашение.
You and I made a bargain.	Мы заключили с вами сделку.
We've made a bargain. I'll keep it.	Мы заключили соглашение.
I made a bargain and I'll keep it.	Я заключил сделку и выполню ее.
I made a bargain and I'll stick to it.	Я заключил сделку и буду соблюдать условия.
That's a bargain! That's a real bargain!	Это дёшево, очень дёшево!
We made a bargain that we wouldn't forsake each other.	Мы заключили сделку, что не бросим друг друга.
Rejoice wherefore in your bargain which ye have made.	Согласно обещанию от Него истинному (данному) в Торе, Евангелии и Коране. И кто же более верен в (исполнении) своего договора, нежели Аллах?
Rejoice wherefore in your bargain which ye have made.	Кто же более верен в своем завете, чем Аллах?
Rejoice wherefore in your bargain which ye have made.	Они заключают с Аллахом сделку, которую Он скрепил обещанием и обязательством в Торе, Евангелии и Коране самых славных, величественных и совершенных Писаниях, которые видел белый свет. Они были ниспосланы твердым духом посланникам самым совершенным из посланников.
Rejoice wherefore in your bargain which ye have made.	Таково Его обещание и обязательство в Таурате (Торе), Инджиле (Евангелии) и Коране. Кто выполняет свои обещания лучше Аллаха?
Rejoice wherefore in your bargain which ye have made.	Аллах закрепил это обещание в Торе, в Евангелии, а также в Коране. Кто же более верен в выполнении Своего обещания, чем Аллах?
Rejoice wherefore in your bargain which ye have made.	И кто же надежнее в своем обете, чем Аллах?
Rejoice wherefore in your bargain which ye have made.	А кто в обетовании верней Аллаха! Ликуйте же от выгодного торга, Который с Ним вы заключили!
It's a bargain.	По рукам!
It's a bargain.	Замётано!
That's a bargain.	Договорились.
A wonderful bargain.	Пpeкpacнaя цeнa.
Rejoice, then, in the bargain you have made with Him.	Радуйтесь же (о, верующие) своей сделке, которую вы заключили с Ним!
Rejoice, then, in the bargain you have made with Him.	Радуйтесь же своей торговле, которую вы заключили с Ним!
Rejoice, then, in the bargain you have made with Him.	Возрадуйтесь же сделке, которую вы заключили.
Rejoice, then, in the bargain you have made with Him.	Ликуйте же от выгодного торга, Который с Ним вы заключили!
Then it's a bargain.	Тогда заключим сделку.
It's a real bargain.	Очень выгодно.
A bargain with whom?	Сделку с кем?
We'll make a bargain.	Мы с вами заключим сделку.
This was a bargain.	Вот так сделка!
It was a bargain.	Я купила ее по случаю.
I made a bad bargain and I tried to stick it out with him.	Я заключила плохую сделку, и я устала быть с ним.
The bargain that gives us civilization is a bargain to not use power.	Преимущество, которое дает нам цивилизация, это возможность не использовать силу.
A Grand Bargain with Iran	Грандиозная сделка с Ираном
This is a good bargain.	Это хорошая сделка.
Tom got a bargain price.	Том получил цену со скидкой.
We finally struck a bargain.	В конце концов мы пришли к соглашению.
There's a great bargain online.	Это можно купить онлайн очень дёшево.
That's a bargain worth making.	Это с сделка стоит сделать. (Аплодисменты.) Мы также знаем, что когда студенты дона т ходьбы от
Yes, that's a wonderful bargain.	Взгляните. Да, скидка замечательная.
It was a real bargain.	Это была выгодная сделка.
I'll make you a bargain.	Я заключу с вами сделку.
A bargain's a bargain, eh, doctor?	Хотите заключить сделку, доктор?
Real bargain.	Отличная сделка.
Like I said, a bargain's a bargain.	Я же сказал, сделка есть сделка.
A New Bargain for UN Reform	Новая сделка для реформы ООН
This carpet was a real bargain.	Этот ковёр достался мне почти даром.

Показать эту страницу на русском языке