Translation of "strike a bargain" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's a bargain.
По рукам!
It's a bargain.
Замётано!
A Grand Bargain with Iran
Грандиозная сделка с Ираном
This is a good bargain.
Это хорошая сделка.
Tom got a bargain price.
Том получил цену со скидкой.
We finally struck a bargain.
В конце концов мы пришли к соглашению.
A New Bargain for UN Reform
Новая сделка для реформы ООН
This carpet was a real bargain.
Этот ковёр достался мне почти даром.
This carpet was a real bargain.
Этот ковёр был очень удачным приобретением.
That purchase was a good bargain.
Это была выгодная покупка.
I'll make a bargain with you.
Я заключу с вами соглашение.
This book was a great bargain.
Эта книга была куплена по дешёвке.
You and I made a bargain.
Мы заключили с вами сделку.
Such a bargain must contain two elements.
Подобные договорённости должны содержать в себе два элемента.
I got the bicycle at a bargain.
Я купил этот велосипед по сходной цене.
I got the bicycle at a bargain.
Я купил этот велосипед со скидкой.
I got the bicycle at a bargain.
Я купил этот велосипед по дешевке.
I will make a bargain with you.
Я заключу с вами соглашение.
Tom picked up a good bargain yesterday.
Том сделал вчера удачную покупку.
What a great strike!
Какой превосходный удар!
There is a strike.
Это забастовка.
I got this typewriter at a bargain price.
Я достал эту пишущую машинку со скидкой.
Talk of a grand bargain remains just that talk.
Разговор о великой сделке остается всего лишь этим разговором.
I bought this TV set at a bargain sale.
Я купил этот телевизор на распродаже.
I make a bargain with him over the price.
Мы договорились с ним о цене.
We now bargain the price.
Сейчас мы пойдем и поторгуемся.
Tom knows how to bargain.
Том умеет торговаться.
Today I'm on strike against the strike.
Сегодня я бастую против забастовки.
That is not just a bargain it is a significant underinvestment.
Это не просто очень дешево и выгодно. На самом деле, это значительное недоинвестирование.
We need to strike a balance.
Нам нужно поддерживать баланс.
The ingredients for such a grand bargain are fairly clear.
Составляющие такой великой сделки вполне очевидны.
Leopoldo López will not be used as a bargain chip.
Леопольдо Лопес не станет козырем в данной ситуации.
We made a bargain that we wouldn't forsake each other.
Мы заключили сделку, что не бросим друг друга.
Hunger strike
Забастовка, организованная тремя работниками Starbucks в Чили, продолжается уже 11 дней.
Hunger Strike
Голодовка
From Great Game to Grand Bargain
От большой игры до великой сделки
These investments are an incredible bargain.
Эти инвестиции представляют собой невероятно выгодную сделку.
You're in no position to bargain.
Ты не в том положении, чтобы торговаться.
You're in no position to bargain.
Вы не в том положении, чтобы торговаться.
We shall punish the violators with a three strikes method , where strike 1 is a notification, strike 2 is a warning and strike 3 is subject to a criminal case.
Нужно наказывать нарушителей методом трех щелчков первый это уведомление, второй предупреждение, а третий уголовное дело.
One option is a preventive military strike.
Одна альтернатива состоит в превентивном военном ударе.
One option is a preventive military strike.
Одна альтернатива состоит в quot превентивном quot военном ударе.
I ll start a hunger strike, for example.
Возможно, объявлю голодовку .
I am just starting a hunger strike.
Сейчас я начинаю головку.
She is almost on a hunger strike.
Она практически объявила голодовку.

 

Related searches : Strike Bargain - Strike New Bargain - A Real Bargain - Made A Bargain - Make A Bargain - What A Bargain - Grab A Bargain - Get A Bargain - Bag A Bargain - A Good Bargain - Not A Bargain