Translation of "made a mess" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I made a mess of that.
Я всё испортил.
I made a mess of that.
Я провалил всё дело.
Then in the end ... they made a mess of everything...
По подсчётам Кирнана погибло 1 500 000 человек.
You made this mess, so clean it up.
Сам заварил кашу, сам и расхлёбывай.
You made this mess, so clean it up.
Ты устроил этот беспорядок ты и убирай.
What a mess!
Какой бардак!
What a mess!
Ну и бардак!
I'm a mess.
От меня один беспорядок.
His room's a mess.
У него в комнате бардак.
Don't make a mess.
Не устраивай беспорядок.
Don't make a mess.
Не сорите.
Don't make a mess.
Не сори.
It was a mess.
Это был беспорядок.
It was a mess.
Это была неразбериха.
My room's a mess.
У меня в комнате бардак.
Witness the mess that other countries made of their natural resource endowments.
Богатство природными ресурсами создало проблемы для многих стран.
MESS
MESS
A Nice Mess in Nice
ПутаНИЦА в Ницце
My room is a mess.
У меня в комнате бардак.
My hair is a mess.
У меня на голове беспорядок.
Her hair was a mess.
Её волосы были растрёпаны.
This room is a mess.
В этой комнате бардак.
Your room is a mess.
В твоей комнате бардак.
Your room is a mess.
У тебя в комнате бардак.
Your room is a mess.
У вас в комнате бардак.
The house is a mess.
В доме бардак.
The room is a mess.
В комнате бардак.
This is a real mess.
Это настоящий беспорядок.
My apartment is a mess.
У меня в квартире бардак.
It was very much uncontrollable, and in a certain sense, it seemed to be the extreme of complexity, just a mess, a mess and a mess.
Эта вещь по большей части нам неподконтрольна. И в каком то смысле они кажутся крайней степенью усложнения просто сплошной беспорядок.
But it s a pretty big mess.
Но это действительно большие проблемы.
The room was a complete mess.
В комнате был полный бардак.
The room was a complete mess.
В комнате был форменный беспорядок.
Tom's room is a real mess.
У Тома в комнате бардак.
Tom's apartment is a real mess.
В квартире Тома настоящий бардак.
Tom's apartment is a real mess.
В квартире у Тома настоящий бедлам.
My room is a complete mess.
У меня в комнате полный бардак.
The Brotherhood s approach to governance also explains the mess it made of the economy.
Отношением Братьев... к управлению объясняется и хаос, который они устроили в экономике.
What can you say? What a mess.
Что скажете? Вот бардак.
Argentina s Monetary Mess
Монетарный беспорядок в Аргентине
Trash, mess, recklessness.
Вздор, путаница и опрометчивость.
Don't mess around!
Не валяй дурака!
Don't mess around!
Не занимайся ерундой!
Don't mess around!
Не валяйте дурака!
Don't mess around!
Не занимайтесь ерундой!

 

Related searches : A Mess - Really A Mess - A Whole Mess - Become A Mess - A Huge Mess - Without A Mess - A Hot Mess - Making A Mess - A Big Mess - Was A Mess - Quite A Mess - Like A Mess - Create A Mess