Translation of "made an offer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Offer - translation :

Keywords : заставила заставил совершил сделали выбор предложить предложения силе предложили предложение

Examples (External sources, not reviewed)

We've already made an offer.	Мы уже сделали предложение.
They made her an offer.	Они сделали ей предложение.
I made them an offer.	Я сделал им предложение.
I made them an offer.	Я сделала им предложение.
He made Tom an offer he couldn't refuse.	Он сделал Тому предложение, от которого тот не смог отказаться.
She made Tom an offer he couldn't refuse.	Она сделала Тому предложение, от которого он не смог отказаться.
Tom made Mary an offer she couldn't refuse.	Том сделал Мэри предложение, от которого она не смогла отказаться.
Tom made me an offer of marriage. At long last!	Мне Том сделал предложение . Ну наконец то!
The demand made the offer.	Спрос порождал предложение.
Tom made us a generous offer.	Том сделал нам щедрое предложение.
Make an offer.	Сделайте предложение.
I have an offer to make.	Я хочу сделать предложение.
It's an offer they can't refuse.	Это предложение, от которого они не могут отказаться.
In addition, the odds Iran would accept such an offer might increase if the details were made public.	Важно будет также убедить Россию и Китай поддержать пакет требований, стимулов и карательных мер.
In addition, the odds Iran would accept such an offer might increase if the details were made public.	Кроме того, шансы того, что Иран примет подобное предложение, могут увеличиться, если детали предложения будут открыты общественности.
Now, does string theory offer an answer?	Какое объяснение предлагает теория струн?
Every girl is proud of an offer.'	Всякая девушка гордится предложением.
Who could resist an offer like that?	Кто смог бы устоять перед таким предложением?
Who could resist an offer like that?	Кто смог бы устоять перед подобным предложением?
One does not refuse such an offer.	От таких предложений не отказываются.
I'll make you an offer you can't refuse.	Я сделаю тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться.
Unfortunately, the West never made that offer, and Russian democracy went astray.	К сожалению, со стороны Запада так никогда и не поступило подобное предложение, и демократия в России сбилась с пути.
And sometimes, an offer for lunch, he says simply.	И иногда завтрак , отвечает он просто.
An offer like that is not to be refused.	От таких предложений не отказываются.
Now we're able to offer a working platform made up of real users.	Сейчас мы можем предложить работающую площадку, реальных пользователей.
That made an impression.	Это произвело впечатление.
An error was made.	Была допущена ошибка.
You made an error.	Ты совершил ошибку.
You made an error.	Вы совершили ошибку.
Tom made an apology.	Том принёс извинения.
Tom made an exception.	Том сделал исключение.
Tom made an omelet.	Том сделал омлет.
Tom made an omelette.	Том сделал омлет.
By calling it a deal, Roosevelt made clear that the plan was not anti business it sounded like an offer to work, to participate, to seize an opportunity.	Назвав курс сделкой (в англ. deal означает также сделка), Рузвельт показал, что план не направлен против бизнеса это было предложение работать, участвовать, не упускать возможность.
I'm going to make him an offer he can't refuse.	Я собираюсь сделать ему предложение, от которого он не сможет отказаться.
Japan has made an announcement.	Япония сделала заяление.
Kate made an apple pie.	Кейт испекла яблочный пирог.
He made an important discovery.	Он сделал важное открытие.
He made an abrupt departure.	Он уехал внезапно.
Tom made an impressive presentation.	Том сделал впечатляющую презентацию.
He made an angry face.	Он сделал сердитое лицо.
Tom made an apple pie.	Том испёк яблочный пирог.
Tom made an important discovery.	Том сделал важное открытие.
I've made an interesting discovery.	Я сделал интересное открытие.
Tom made an interesting discovery.	Том сделал интересное открытие.

Показать эту страницу на русском языке