Translation of "made the connection" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Connection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I finally made the connection. | Я, наконец то, установил связь. |
| Even with paid VPN services, the connection cannot be made. | Связи нет даже при условии использования платных VPN сервисов. |
| He made a speech in connection with world peace. | Он сказал речь по поводу мира во всём мире. |
| The Ukraine connection | Связь с Украиной |
| The ultraconservative connection? | Связи с ультраконсерваторами? |
| So what's the connection? | Итак, где же взаимосвязь? |
| and also made a connection between the arrest of Ferrer and the re arrest of the second dissident, Carrion | а также предположил связь между арестом Феррера и повторным арестом второго диссидента, Карриона |
| The connection is no accident. | Эта связь неслучайна. |
| Returns the connection status bitfield. | Description |
| Where the remote connection manager? | Что такое RemoteMan это менеджер удаленных соединений? |
| Don't you see the connection? | Ты не видишь связи? |
| I don't get the connection. | Не вижу связи. |
| Do you see the connection? | Видишь связь? |
| Do you see the connection? | Видите связь? |
| It is complicated for the general public to understand what type of connection they have, where the connection comes from, connection configuration and how to differentiate a blockage from another connection issue. | Широкой публике нелегко понять нюансы о том, какой у них тип связи, откуда она происходит, какая у неё конфигурация, а главное, как отличить блокировку от других проблем с подключением. |
| A foreign connection. | Иностранный след. |
| A Personal Connection? | Личная связь? |
| The connection hit me almost immediately. | Связь поразила меня почти мгновенно. |
| The phone connection was very bad. | Со связью было очень плохо. |
| The transport connection, electricity supply and telephone connection with some areas of the island is still broken. | В связи с этим все еще не удается установить транспортное сообщение, электроснабжение и связь с некоторыми районами острова. |
| Europe s Vital French Connection | Жизненно важная французская связь Европы |
| e, exclusive exclusive connection | e, exclusive монопольное соединение |
| Connection is already subscribed | Соединение уже подписано |
| kde nm connection editor | kde nm connection editor |
| Is there a connection? | Есть ли связь? |
| There's no connection between the two things. | Одно с другим никак не связано. |
| While the connection between the wildfires and the Ukrainian conflict might not seem obvious at first, the people of Siberia have made the link easily enough. | Хотя связь между пожарами и конфликтов на Украине может не казаться очевидной, сибиряки соединили эти события довольно легко. |
| There you go. That's connection. | Вот так. Вот это общение. |
| Closes connection given by id. | Description |
| aconnect ALSA sequencer connection manager | aconnect ALSA менеджер подключений сиквенсера |
| I'm sure there's a connection. | Я уверена, что есть какая то связь. |
| I'm sure there's a connection. | Я уверен, что есть какая то связь. |
| My Internet connection is slow. | У меня слабое соединение с Интернетом. |
| My Internet connection is slow. | У меня слабое соединение с Сетью. |
| My internet connection is slow. | У меня слабое соединение с Интернетом. |
| My internet connection is slow. | У меня низкая скорость интернета. |
| We have a special connection. | У нас особая связь. |
| Could there be a connection? | Могла ли быть какая то связь? |
| Also provides a connection to the file system. | Также обеспечивает взаимодействие с файловой системой. |
| An ongoing transfer of file data over the data connection can be aborted using an interrupt message sent over the control connection. | Текущая передача по потоку данных может быть прервана с помощью прерывающего сообщения, посылаемого по потоку управления. |
| The random data in the ClientHello and ServerHello messages virtually guarantee that the generated connection keys will be different from in the previous connection. | Случайные цифровые последовательности в сообщениях ClientHello и ServerHello позволяют гарантировать, что сгенерированный сеансовый ключ будет отличаться от сеансового ключа при предыдущем соединении. |
| I don't see any connection here. | Не вижу здесь никакой связи. |
| He has a fast internet connection. | У него быстрое интернет соединение. |
| I wonder if there's a connection. | Интересно, есть ли связь. |
| I have a slow Internet connection. | У меня медленный интернет. |
Related searches : Connection Is Made - Stop The Connection - Block The Connection - Disconnect The Connection - Complete The Connection - Reset The Connection - Remove The Connection - Break The Connection - Enhance The Connection - Releasing The Connection - Closes The Connection - Made The Booking - Made The Deal - Made The Choice
